ｃｎｚ２７ｈｉｒｏのブログ

★アンナ・イデンティチ (vf) Anna Identici

１９４７年７月３０日ミラノ南東５０kmにある町カステッレオーネ（Castelleone）、歌手。

イタリア国鉄（ＦＳ）の従業員の子供でした。子供の頃からエミリアやロンバルディア地方のショーで脚光を浴びていました。本当のデビューは１９６２年、１５才の時にと近くの小都市クレマのカーニバルでした。

６４年カストロカーロ音楽祭の決勝戦に残り、サンレモ音楽祭の司会者でもあるマイク･ボンジョルノ（Mike Bongiorno）のＴＶ番組にゲスト出演が出来ました。

１９６５年彼女はチューリッヒ音楽祭で "Un bene grande così"を歌い優勝し、翌年この曲でデビュー曲、すぐに６６年のサンレモ音楽祭にアリストンへ移籍したカンタウトゥーリのブルーノ・ラウツィ（Bruno Lauzi）作"ウィ－ンのバラ（Una rosa da Vienna）"をミンストレルス（The New Christy Minstrels）がパートナーで入賞（実質５位）しました。同年彼女は夏のディスク・フェスティヴァルに"Una lettera al giorno"で参加しましたが最終戦には行けません、再び６６年のチューリッヒ音楽祭に"Bentornato a casa"で出場しましたが、良い成績は残せませんでした。

６７年第４回夏のディスク・フェスティヴァルに"Tanto tanto caro"で出場、８月に行われたカンタジーロを真似た'Oscar Nazionale della Canzoneに"Il bene che mi dai"で参加しました。

　６８年サンレモ音楽祭ジリオラ・チンクェッティ（Gigliola Cinquetti）用に作られた（ジリオラは"夕べのしあわせ（Sera）"を選択）"愛の花咲くとき（Quando m'innamoro）"をアリストンの敏腕女性プロデューサーのマラ・マイオンキ（Mara Maionchi）の力で彼女が歌うことになります。マイオンキのはことは、何処か紹介したいと思います。

　"愛の花咲くとき"が彼女には初の年間ランク４９位に入る大ヒットでした。パートナーはアメリカのグループ、サンドパイパーズ（The Sandpipers）ですが、世界的ヒットにしたのはエンゲルベルト・フンパーディンク（ENGELBERT HUMPERDINCK）で、やはり日本ではチンクェッティの方がヒットしたようです。夏のディスク・フェスティヴァルに"花を踏まないで（ＢNon calpestate i fiori）"で出場し、良い曲でしたが決勝に残れませんでした。

６９年のサンレモ祭に"汽車（Il treno）"参加する予定でしたが、直前に自殺未遂事件をおこし、音楽祭にはこの曲で、後輩のロザンナ・フラテッロ（Rosanna Fratello）が出場しました。

　７０年サンレモ音楽祭にはフランスのアントワーヌ（ANTOINE）をパートナーに"雨のロマンス（TAXI）"で８位になり、大阪で開かれた万博で来日、７月に開催された第１８回ナポリ音楽祭にトニー・アスタリタ（TONY ASTARITA）のパートナーで"放心（DISTRATTAMENTE）"で同順位ながら第３位となりました。前年の事件から、明らかに彼女の傾向は変化しました。

　７０年サンレモ音楽祭以降４年連続出場し、７１年"飛行船（IL DIRIGIBILE）"で参加、７２年"すてきだったあの人（ERA BELLO IL MIO RAGAZZO）"が参加、７３年"ふたりだけの旅（MI SON CHIESTA TANTE VOLTE）"１０位入賞という成績を残しています。

アンナ・イデンティチの国内盤

FON- 1054 (1966年5月 FONTANA - 日本ビクター) ウィーンのバラ (UNA ROSA DA VIENNA)／黄金の七人 (SETTE UOMINI D'ORO)

FON- 1054 LL-  2159･N

LL-  2159･N (1968年5月25日 COLUMBIA INTERNATIONAL - 日本コロムビア) 愛の花咲くとき (QUANDO M'INNAMORO)／私の空 (CIELO MIO)

HIT-1737 (1970年4月1日 SEVEN SEAS - キング) 雨のロマンス (TAXI)／ウィーンのバラ (UNA ROSA DA VIENNA)

HIT-1737 PS- 187

PS- 187 (1970年4月SEVEN SEAS - キング) 17cm CP第２０回サン・レモ音楽祭第３集 (FESTIVAL DI SAN REMO 1970 Vol.3)

３.雨のロマンス (TAXI)

GW-  73～4 (1970年4月20日 SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LP 第２０回サンレモ音楽祭 (FESTIVAL DI SAN REMO 1970)

2-２.雨のロマンス (TAXI)

GW-  73～4 GW-  83～4

GW-  83～4 (1970年7月10日 SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LPサンレモ・フェスティヴァルＥＸＰＯ'７０ (SAN REMO FESTIVAL EXPO'70) 実況録音盤
2-１.愛の花咲くとき (QUANDO M'INNAMORO)
2-２.しあわせの朝 (HO VEDUTO LA VITA)
2-３. 雨のロマンス　(TAXI)

またの機会に（アンナ・イデンティチ２が）続きます。

★ジーノ　(vm) Gino

本名ゲオルジーノ・クドゥシ（Georgino Cudsi）１９４０年２月７日ハルツーム（スーダン）生。父はシリア人、母はギリシャ人、ギリシャ、イタリア、スペインの歌手。

　父が貿易商でアフリカのスーダンの首都ハルツームで生まれました。１８才まで大学に通い、その後父の会社で働いていました。音楽に対する情熱が強く、父の会社の高給を棄て、母の祖国ギリシャに引越すことに決めました。ギリシャでマノス・ハジダキス（Manos Hadjidakis）のカヴァー曲を最初のレコードとして出しましたがヒットせず、２０才の時イギリスの移動します。"The secret"がイギリスのヒット・チャートの１位になりました（調べましたが確認できませんでした）。６０年代半ば、好奇心が強く、積極的なボーカル・スタイルからイタリアに定住し、６６年サンレモ音楽祭に出場しました。

 その後ジーノ＆クリスト・クドゥシ（Gino & Christo Cudsi）、ジーノ＆ルシール（Gino & Lucille）のデュエット・チームでレコードを出しました。

ジーノの国内盤

DP-1346 (1964年4月 POLYDOR - 日本グラモフォン) 恋の裏切り (UN ALTRO)／はじめてのキッス (IL PIMO BACIO)

DP-1346 HIT-1304

HIT-1304 (1966年 3月 SEVEN SEAS -キング) 勝手に希望（きぼ）れ (IO NON T'AMO PIU')／青春が招く (IL PIMO BACIO)

17M-1031 (1966年 4月1日 SEVEN SEAS -キング) サン・レモのすべて第１１集 (TUTTE LE SAN REMO Vol.11) 17cm CP

２. しあわせを贈ろう (DIPENDESSE DA ME)

17M-1031 SH- 231

SH- 231 (1966年 5月SEVEN SEAS -キング) 第１６回サンレモ音楽祭 (FESTIVAL DI SAN REMO 1966) 30cm LP

14. しあわせを贈ろう (DIPENDESSE DA ME)

SH- 289 (1967年 3月10日 SEVEN SEAS -キング) カンツォーネ専科第４集 (LE CANZONI D'ORA Vol.4) 30cm LP

９. 勝手に希望（きぼ）れ (IO NON T'AMO PIU')

13.青春が招く (IL PIMO BACIO)

SH- 289 HIT-1414

HIT-1414 (1967年 3月10日 SEVEN SEAS -キング) 帰って来たガンマン (THE HILLS RUN RED)／帰って来たガンマン (HOME TO MY LOVE)　 ｵﾘｼﾞﾅﾙ･ｻｳﾝﾄﾞﾄﾗｯｸ／ｼﾞｰﾉ

SR- 176 (1968年 5月10日 SEVEN SEAS -キング) ヒット・パレード・イン・イタリー第１集 (HIT PAREDE IN ITALY Vol.1) 30cm LP

11.そして今は［伊］　(CHE MAI FARO' (ET MAINTENANT [I]) )

SR- 176 KICP- 433

KICP- 433 (1994年 12月2日 SEVEN SEAS -キング) 究極のマカロニ・ウェスタン１ (SPAGHETTI WESTERN ENCYCLOPEDIA Vol.1) CD