ｃｎｚ２７ｈｉｒｏのブログ

サンレモの歌手たち　101　コニー・フランシス１　からの続きです

★コニー・フランシス (vf=a) Connie Francis

本名コンセッタ・マリア・フランコネロ（Concetta Maria Franconero）１９３８年１２月１２日米ニュー・ジャージー州ニューアーク生。イタリア系アメリカ人歌手。

本名については諸説ありますが、「コニー・フランシス・ザ・オフィシャル・ウェブ・サイト」（http://www.conniefrancis.com/）の表記を採用しました。

　　　　　　　　　　　　31453-9556･2

　１９５８年"フーズ・ソリー・ナウ（Who's Sorry Now）"のナンバー・ワン・ヒットはスターの誕生を象徴していました。多くの男性ポップ歌手の中で新たな女性ポップ・スターは際立っていました。

　イタリアの年間ヒット・ランキングにコニー・フランシスの名前が登場するのは５８年"フーズ・ソリー・ナウ"９８位、"スチューピッド・キューピッド（Stupid Cupid）"からでした。５９年本国では"マイ・ハピネス（My Happiness）ポップ・チャート２位、"カラーに口紅（Lipstick on Your Collar）"同５位、"想い出のなかに（Among My Souvenirs）"同７位や、６０年のナンバー・ワン・ヒット"私の心（My Heart Has a Mind of Its Own）"など出す曲は順調なヒット・チャート入りをしていますが、イタリアの年間ランキングではコニーの名前は有りませんでした。

　６０年の後半からヒットした"あなたがにくい（Jealous of you - 嫉妬のタンゴ(TANGO DELLA GELOSIA)）"が年間ランク４位のメガ・ヒットとなり、この年は１２位"ボーイ・ハント（Where the boys are）"、１９位"ローマのギター（Chitarra romana）"、２４位"Aiutami a piangere"、４０位"Valentino"、位９６"ママ（Mama (Mamma)）"、９７位"ブロークン・ハート(La Valle senza eco (Breakin' on a brand new broken heart))"計７曲ランクインさせています。特徴はイタリア向けの曲あるはイタリア語で歌った曲がヒットしていることでした。この傾向は続きます。

　６２年はほとんどイタリア・ローカル・ヒットと言った方が良い状態でした。５６位"ラ・パロマ（La Paloma）"、６９位"Io sola andrò (I'm so alone)"、７３位"夜のセレナーデ（夜のヴァイオリン　Violino tzigano）"、８２位"カプリの月（Luna caprese）"。この年のアメリカでナンバー･ワン･ヒットになった"泣かせないでね（Don't Break the Heart That Loves You）"、"ヴァケイション（V-A-C-A-T-I-O-N）"の名前が出ていないのが特徴です。

　６３年になるとコニーの人気も陰って来ます。本国アメリカでも１０位以内のホットが出ず、２０～４０位どまりになってしまいます。イタリアで年間ランク・インしたのは９０位"Un Violino nel mio cuore　（Love is Like a Violin）"のみでした。６４年以降はイタリアの年間ヒット･ランキングに彼女の名前が載ることはありませんでした。

　６４年アメリカでも前年と同じような足踏み状態が続いていました。彼女にとって一つのチャレンジとして、両親の祖国のサンレモ音楽祭出場に挑戦してみました。前年優勝歌手ジリオラ･チンクェッティ（Gigliola Cinquetti）のパートナーとして"あこがれはいつも心に (Ho bisogno di vederti)"を歌って入賞しました。年間ランキング１００には入りませんでしたが、週間ランキングでは４週ランク・インで最高位５位になっています。まとこの年、映画「黄色いロールス･ロイス」の主題歌"明日を忘れて (FORGET DOMANI"をカヴァーし、週間ランキング１０位（在位５週）になっています。

　彼女の名前が第１線に出てくるのもこの頃までで、アメリカで６６年にはホット１００位に入るのもやっととなり、６７年にはランクインできなくなりました。６７年サンレモ音楽祭に２度目の出場をします。

コニー・フランシスの国内盤（イタリア関係）

LL- 2186　(1963年1月 MGM - 日本コロムビア) 愛さずにはいられない (I CAN'T STOP LOVING YOU)／アル・ディ・ラ [英・伊] (AL DI LA' [E･I])

LL- 2186 LL- 2197

LL- 2197　(1963年4月 MGM - 日本コロムビア) 想い出の冬休み (I'M GONNA' BE WARM THIS WINTER)／２４，０００のキッス (24 MILA BACI)

YS-5089　(1963年5月MGM - 日本コロムビア) Stereo 30cm LPコニ－・フランシス・イタリアン・ヒット／サン・レモ受賞作を歌う (CONNIE FRANCIS SINGS MODERN ITALIAN HITS)

SL-5103　(1963年5月MGM - 日本コロムビア) Mono 30cm LPコニ－・フランシス・イタリアン・ヒット／サン・レモ受賞作を歌う (CONNIE FRANCIS SINGS MODERN ITALIAN HITS)

１.アル・ディ・ラ (AL DI LA')
２.タンゴ・イタリアーノ (TANGO ITALIANO)
３.愛の世界 (NESSUNO AL MONDO)
４.クァンド・クァンド・クァンド (QUANDO QUANDO QUANDO)
５.むせび泣く抱擁 (IL CIELO IN UNA STANZA)
６.１７歳よさようなら (ARRIVEDERCI)
７.コメ・プリマ (COME PRIMA)
８.コメ・プリマ (COME SINFONIA)
９.ロマンティカ (ROMANTICA)
10.ヌン・ネ・ペッカート (NUN E' PECCATO)
11.２４，０００のキッス (24 MILA BACI)
12.アディオ・アディオ (ADDIO, ADDIO)

YS-5089 LL- 5020

LL- 5020　(1963年11月 MGM - 日本コロムビア) 虹を呼ぶレッド・リヴァ－ (DROWNIN' MY SORROWS)／わるいのはいつも私 (悪い女 [伊･英] - MALA FEMMENA [E&I])

SKM-1024　(1965年3月MGM - 日本グラモフォン) 17cmCPコニー・カンツォーネを歌う (CONNIE SINGS CANZONE)
１.アル・ディ・ラ (AL DI LA')
２.クァンド・クァンド (QUANDO QUANDO QUANDO)
３.コメ・プリマ (COME PRIMA)
４.タンゴ・イタリアーノ (TANGO ITALIANO)

SKM-1024 　DM-1034

DM-1034　(1965年3月25日 MGM - 日本グラモフォン) あこがれはいつも心に (HO BISOGNO DI VEDERTI)／あなたの知らないこと (NO BETTER OFF)

DM-1022　(1965年4月 MGM - 日本グラモフォン) いついつまでも (IL PRIMO BACIO E L'ULTIMO)／アル・ディ・ラ (AL DI LA')

DM-1022　SKM-1039

SKM-1039　(1965年8月 MGM - 日本グラモフォン)  17cm CPコニー・カンツォーネを歌う第２集 (CONNIE SINGS CANZONE Vol.2)
１.いついつまでも (IL PRIMO BACIO E L'ULTIMO)
２.ロマンティカ (ROMANTICA)
３.あこがれはいつも心に (HO BISOGNO DI VEDERTI)
4.幸せがいっぱい (IL CIELO IN UNA STANZA)

SMM-1037　(1965年8月 MGM - 日本グラモフォン)  30cm LPコニー・フランシス・カンツォーネを歌う (CONNIE FRANCIS SINGS CANZONE)
１.いついつまでも (IL PRIMO BACIO E L'ULTIMO)
２.アル・ディ・ラ (AL DI LA')
３.タンゴ・イタリアーノ (TANGO ITALIANO)
４.愛の世界 (NESSUNO AL MONDO)
５.クァンド・クァンド・クァンド (QUANDO QUANDO QUANDO)
６.むせび泣く抱擁 (IL CIELO IN UNA STANZA)
７.１７歳よさようなら (ARRIVEDERCI)
８.コメ・プリマ (COME PRIMA)
９.あこがれはいつも心に (HO BISOGNO DI VEDERTI)
10.コメ・シンフォニア (COME SINFONIA)
11.ロマンティカ (ROMANTICA)
12.ヌン・ネ・ペッカート (NUN E' PECCATO)
13.２４，０００のキッス (24 MILA BACI)
14.アディオ・アディオ (ADDIO, ADDIO)

SMM-1037　 DM-1053

DM-1053　(1965年10月 MGM - 日本グラモフォン) 明日を忘れて ［英］／［日］ (FORGET DOMANI [E]／[J])

コニー・フランシス３は次回に続きます