ｃｎｚ２７ｈｉｒｏのブログ

★ガブリエラ・フェッリ (vf) Gabriella Ferri
本名マリア・ガブリエラフェッリ （Maria Gabriella Ferri）1942 年 9 月 18 日ローマ生、2004 年 4 月 3 日ローマの北４０Kmにある小さな町コルキアーノ（Corchiano）没。 軽音楽歌手、ローマ古謡・ナポリターナ歌手、女優。
デビュー当時はルイーザとガブリエラとしてローマ古謡のデュエットを組んでいました。

　ガブリエラはローマ古謡や昔の曲を歌いますが、彼女の解釈で新たな命を吹き込んでいきます。７１年「Questa sera... Gabriella Ferri」、７３年「i varietà Dove sta Zazà」、７４年「il Circo delle voci」をはじめTV番組に出演します。

　　　　　　　　　PSL-10480
PSL-10480 (1970年10月 RCA Italiana – RCA Italiana) ...Lassatece passà
１.Sora Menica
２.Er Cortelluccio
３.Chitarra Romana (ローマのギター)
４.Notte serena
５.Tanto Pè Cantà (歌があふれる)
６.Affaccete Nunziata
７.Quanto Sei Bella Roma (美しきローマ)
８.Barcarolo romano (ローマの舟唄)
９.Giovanottino Della Malavita
10.La società dei magnaccioni (酔いどれ仲間)
11.Alla renella (河辺にて)
12.Tu Non Me Piaci Pù
13.Lassatece Passà　(in medley)
14.Stornellata Romana (in medley)
15.Stornelli Misti (in medley)

　１９７０年彼女が作った曲とローマの歌のアルバムを出します。彼女の写真とローマの闇社会（Malavita）用語集がついた豪華版です。ランキングには縁遠かった彼女ですが年間アルバム・ランク７０位に入りました。

　SAARの２枚の廉価シングル盤でRCAのアルバムに収録された曲と、シチリアの曲が再発されました。

S- 30 (1970年 Signal – SAAR) La società dei magnaccioni (酔いどれ仲間)/ Alla renella (河辺にて) (Luisa e Gabriella)
　　　　　S- 30 S- 31
S- 31 (1970年 Signal – SAAR) Vitti 'na crozza (しゃれこうべの歌)/Sciuri sciuri (チュリ・チュリ) (Luisa e Gabriella)

　７１年ナポリの曲を集めたアルバムと、そこからカットされたシングル盤が発売されます。

PM-3609 (1971年9月 RCA ITALIANA – RCA ITALIANA) Sinnò me moro (死ぬほど愛して)/Notte serena
PM-3609 PSL-10515
PSL-10515 (1971年11月 RCA Italiana – RCA Italiana)...E se fumarono a
１.'O Sole Mio (オ・ソーレ・ミオ)
２.Come facette mammeta? (お母さんどうしたのかしら)
３.Reginella (レジネッラ)
４.'A Tazza 'E Cafè! (一杯のコーヒー)
５.Maria　Mar’　(マリア・マリ)
６.Marechiare (マレキアーレ)
７.Dove Sta Zazà (ザザはどこへ)
８.In Cerca Di Te (彼女は私をさがしてる)
９. Ciccio Formaggio
10.Tammurriata Nera (黒い落し子)
11.Simmo 'e Napule...Paisà... (俺たちゃナポリッ子)

　７２年ヴェネゼイラのカラカスにいった時、ロシア系アメリカ人実業家と知合い、三か月後には彼の息子と結婚しました。この年はアルバムだけ出します。懐かしの庶民の流行歌集で、７２年アルバム・ランク１５位の大ヒットアルバムでした。これ以降年にシングルとアルバム各１枚づつのペースで発売し、アルバム歌手の地位を確立します。

PSL-10534 (1972年5月 RCA Italiana – RCA Italiana) L'amore è facile, non è difficile
１.Rosamunda (ビヤ樽ポルカ)
２.Gita a Il Castelli (お城めぐり)
３.'O Surdato 'Nammurat (恋する兵士)
４.Nu' Strilla' Tanto
５.La Pansé (三色すみれ)
６.'Na Sera 'E Maggio (五月の夜)
７.Eulalia Torricelli (ウーラリア・トリチェッリ)
８.La Luna
９.Roma Forestiera
10.Guapparia (グァッパリア)
PSL-10534 ZSKF-55083 　
ZSKF-55083 (1972年 Amico – RCA Italiana) Gabriella, i suoi amici...e tanto folk
１.Roma Forestiera *
２.Lamento Di Carrettiere ｵﾃﾛ･ﾌﾟﾛﾌｧｰﾂｨｵ（Otello Profazio）
３. M'hai Messo Le Catene *
４. Aritornelli Antichi ｶﾞﾌﾞﾘﾚﾗ･ﾌｪｯﾘと P.ﾗ･ﾘｶｰﾀ (P. La Licata)
５.Coraggio Ben Mio ﾙｲｰｻﾞ･ﾃﾞ･ｻﾝﾃｨｽ (Luisa De Santis)
６. Il Valzer Della Toppa ﾗｳﾗ･ﾍﾞｯﾃｨ (Laura Betti)
７.Tarantella Cantata ｵﾃﾛ･ﾌﾟﾛﾌｧｰﾂｨｵ（Otello Profazio）
８.La Grazia ｵﾃﾛ･ﾌﾟﾛﾌｧｰﾂｨｵ（Otello Profazio）
９.Canto Delle Lavandaie Del Vomero (ヴォメロの洗たく女) *
10.Cristo Al Mandrione ﾗｳﾗ･ﾍﾞｯﾃｨ (Laura Betti)
11.Cade L'uliva (オリーブが落ちて) ﾙｲｰｻﾞ･ﾃﾞ･ｻﾝﾃｨｽ (Luisa De Santis)
12.Canzone Del Flauto ｵﾃﾛ･ﾌﾟﾛﾌｧｰﾂｨｵ（Otello Profazio）
13.Madonna Dell'angeli (天使のマドンナ) *
　*ｶﾞﾌﾞﾘｴﾗ･ﾌｪｯﾘ

　作られた経過はよくわかりませんが、彼女へのオマージュ盤、彼女とオテロ・プロファーツィオが中心で、以前のパートナーのルイーザ・デ・サンティス達も収録されています。制作は“カンツォーネ”事件でドン・バッキーがクラン・チェレンターノを飛び出して作ったアミコ。ドン・バッキーは既にアミコから移籍し、RCA傘下に入り独自のレコード制作している頃でした。

　７３年アルバムとシングル盤を出します。最大にヒット曲が生まれます。“Sempre”は年間ヒット・ランク１２位のメガ・ヒットに、アルバムは年間アルバム・ランク８位になりました。彼女の絶頂期になります。

PM-3712 (1973年5月 RCA ITALIANA – RCA ITALIANA) Sempre/Il valzer della toppa
PM-3712 DPSL-10588
DPSL-10588 (1973年5月 RCA Italiana – RCA Italiana) Sempre (74321-86027･2 2001年)
１.Il Valzer Della Toppa
２.'A Casciaforte （貯金箱）
３.Cara Madre Mia
４.Sette Par De' Scarpe... E Vado Scarzo / Tutti Al Mare
５.Sempre
６.Io Cerco La Titina (ティティナを探して)
７.Se Ci Vuoi Pensar...
８.Pè Lungotevere
９.Lacreme Napulitane (ナポリ人の涙)
10.Sono Partita Di Sera

　７４年はラテンのヒット曲が中心のアルバム、シングル各１枚の発売。年間アルバム・ランク１９位で大成功でした。シングル・カットはチリのフォークローレ歌手ビオレータ・パラの“Gracias a La Vida”のイタリア語版です。年間ヒット・ランク１００位に入りました。

TPBO-1048 (1974年5月 RCA ITALIANA – RCA ITALIANA) Grazie alla vita (Gracias a La Vida –/E dormi pupo dorce
TPBO-1048 TPL1-1046

TPL1-1046 (1974年4月 RCA Italiana – RCA Italiana) Remedios
１.La Paloma (ラ・パロマ)
２.Grazie alla vita (Gracias a La Vida)
３.Cielito Lindo (シェリト・リンド)
４.Remedios
５.La Malaguen~a　(マラゲーニア)
６.La Cucaracha (ラ・クカラッチャ)
７.Semo In Centoventitrè
８.Nina, Si Voi Dormite (ニーナ眠りたいなら)
９.Canto Dè Malavita
10.E dormi pupo dorce
11.Fiori Tresteverini (トラステベレの花)

　７５年アルバムとシングル・カットを出します。彼女主演の音楽バラエティーのTV番組「Mazzabubù」をレコード化しました。戦後のヒット曲、今まで歌っていなかったアドリアーノ・チェレンターノの“君のキッスはロックのよう”やフレッド・ブスカリオーネの“些細なこと”も入れましたが、ランク・インしなかったことを見れば、ファンはそれらを求めていなかったのかもしれません。

TPBO-1155 (1975年9月 RCA ITALIANA – RCA ITALIANA) ...e Cammina/Vola pensiero mio
TPBO-1155 TPL1-1162
TPL1-1162 (1975年9月 RCA Italiana – RCA Italiana) Mazzabubù
１.Vecchia Roma (古き都ローマ)
２.Il Tuo Bacio è Come Un Rock (君のキッスはロックのよう)
３. ...e cammina
４.Tu Vuò Fà L'Americano (アメリカかぶれ)
５.Eri Piccola Così (些細なこと)
６.Maruzzella (マルツェラ)
７.Malafemmena (悪い女)
８. asetta De Trastevere (トラステベレの家)
９.Luna Rossa (ルナ・ロッサ)
10.Vola pensiero mio
11.'A Luciana (あゝ、ルチアーナ)

TPBO-1197 (1975年12月 RCA ITALIANA – RCA ITALIANA) Mazzabubù/Vecchia Roma (古き都ローマ)
                             TPBO-1197

　１２月にTV番組「Mazzabubù」から、テーマ曲に“古き都ローマ”をシングル・リリースしました。

　７６年は新譜の制作はなく、ベスト盤のみでした。理由は２本の映画｢sceneggiata italiana｣とマリオ・カステッラッチ(Mario Castellacci)とピエル・フランチェスコ・ピンジョーネ(Pier Francesco Pingitore)監督の「Remo e Romolo, Storia di due figli della lupa」という映画で俳優としてデビューしたからです。後者はローマの起源伝説、雌狼に育てられたロモロとレモの話で、ガブリエッラは二人を育てた娼婦Lupa（雌狼）役です。