ｃｎｚ２７ｈｉｒｏのブログ

★ペピーノ・ディ・カプリ (vm)　 Peppino Di Capri

本名ジュゼッペ・ファイエッラ（Giuseppe Faiella）１９３９年７月２７日カプリ生、歌手。

１９６７年から２００５年までサンレモ音楽祭に１５回出場２回優勝しています。

　　　　　　　　　　　　　　SPH-1009

所属レコード会社：Carisch, Splash, Baby Records, Dischi Ricordi, Polygram, Lucky Planets

サンレモ音楽祭出場１５回：１９６７年参加、７１年１１位、７３年優勝、７６年優勝、８０年２０位、８５年９位、８７年５位、８８年１７位、８９年１１位、９０年入賞、９２年（ペピーノ・ディ・カプリとピエトラ・モンテコルヴィーノ）１４位、９３年参加、９５年（トリオ・メロディとして）１３位、２００１年１１位、０５年入賞

 ６９年彼のヒット曲のタイトルになった妻ロベルタと離婚し古巣カリッシュから独立、７０年自分の会社スプラッシュを設立し再起を目差します。

　６０年代の半ばアドリアーノ・チェレンターノ、６０年代後半にミーナ、リトル・トニーのヒット歌手が相次いで独立し、自分のレーベルを興しました。彼の場合は少々事情が違い、デビューして大ヒットを連発してきた老舗カリッシュですが、ドイツ系のオデオン、パーロフォン（ビートルズも扱っていた）を所有していましたが、ＥＭＩのレーベル統合で主な旧譜を失い経営危機となり、頼みのペピーノ・ディ・カプリもロック・ン・ロールやツィストの時代が去り人気も低迷している状態でした。

　７０年自分の新会社の起上げ、ジュリアナ（Giuliana）と再婚、息子イゴール（Igor）の誕生でペピーノばどうしても頑張らなければなりませんでした。

　新会社からの１枚目のシングルは“”Barbara／“The River”ピクチャー・スリーブと思えぬデザインで見逃してしまいました。Ｂ面はナポリターナの名曲“河（Sciummo）”の英語逆カヴァーです。

SPH-1001 (1970年1月Splash - Messaggerie Musicali) Barbara/The River (河Sciummo)

SPH-1001　SPH-1002

SPH-1002 (1970年1月Splash - Messaggerie Musicali) Annalee/Suspiranno (ためいき)

　２枚目のシングルもB面に1909年に作られたナポリターナ“ためいき”を入れたナポリ人を意識した盤でした。７０年カンツォニッシマ１回戦に“恋人と呼んで”、２回戦に“ためいき”が歌われました。

　３枚目でやっと幸運が訪れました。人気は衰えてしまったとは言え７０年のナポリ音楽祭で、ナポリ出身の若手人気歌手ジャンニ・ナザーロをパートナーとして “恋人と呼んで”を歌い優勝しました。

SPH-1003 (1970年Splash - Messaggerie Musicali) Me Chiamme Ammore (恋人と呼んで)/Torna (帰れ！)

　　　　　　　　　　　　SPH-1003

　ナポリ音楽祭に優勝し、スプラッシュから初めてのアルバムを出しました。ナポリの新旧名曲を集めたLP「Napoli ieri - Napoli oggi」でした。これが７０年の年間ベスト・アルバム６７位になる大成功でした。 これに気を良くしたのかベルベット張りの豪華装丁盤（SPLL- 701）も出しています。

SPL- 701 (1970年Splash - Messaggerie Musicali) Napoli ieri - Napoli oggi (1970LP#67)

SPLL- 701 (1970年Splash - Messaggerie Musicali) Napoli ieri - Napoli oggi （Velvet Cover）

（Napoli Ieri）

１.'Na Sera E' Maggio (五月の夜)

２.Canzone Appassiunata (情熱の歌)

３.Passione (情熱)

４.Dicitencello Vuie (君に告げて)

５.Suspiranno (ためいき)

６. Torna ! (帰れ！)

（Napoli Oggi）

７.Me Chiamme Ammore (恋人と呼んで) 1970年ナポリ音楽祭優勝曲   

８.Sciummo (河)

９.Anema E Core (アネマ・エ・コーレ)

10.Signò Dint'A Sta Chiesa

11.Nisciuno (誰も)

12.Ricuordate

SPL- 701　SPLL- 701

　この成功で翌７２年のサンレモ音楽祭に出場します。ピノ・ドナッジォが自作自演した最後のサンレモ入賞曲“最後の夢見る人”のパートナーで１１位になりました。これ以降ディ・カプリはナポリ音楽祭ではなく、サンレモ音楽祭で実績を残していきます。

SPH-1005 (1971年2月Splash - Messaggerie Musicali) L'Ultimo Romantico (最後の夢見る人)/L'Accenno Di Un Sorriso

SPH-1005 SPH-1006

SPH-1006 (1971年Splash - Messaggerie Musicali) Musica/'Na Sera E' Maggio (五月の夜)

　A面は彼が作曲しもの、お約束のB面はナポリターナの名曲のカップリング。

　“フレネシア”は７１年ナポリ音楽祭の曲、最終日はストライキのため開催できず、順位はなし、１９回続いたこの音楽祭も終わりとなります。

SPH-1007 (1971年Splash - Messaggerie Musicali) Frennesia (フレネシア)/ Signò Dint'A Sta Chiesa

SPH-1007    SPLL- 702 　

SPLL- 702 (1971年11月Splash - Messaggerie Musicali) Napoli ieri - Napoli oggi - Vol. II (Velvet Cover#)

（Napoli Ieri）

１.'O Paese D''O (太陽の土地)

２.Pusilleco Addiruso (失望のプシレコ)

３.Core 'Ngrato (うすなさけ)

４.Silenzio Cantatore (静けさに歌う)

５.Marechiaro (マレキアーレ)

６.Reginella (レジネッラ)

（Napoli Oggi）

７.Frennesia (フレネシア) 1971年ナポリ音楽祭

８.Probabilmente

９.Alleria   

10.Accarezzame (アカレッツァーメ)

11.Paura ‘E Murì

12.Nustalgia

　自社スプラッシュから出した、ナポリターナのアルバムは好評で、続編のNapoli ieri - Napoli oggi - Vol. IIが発売されました。カタログ上では普及盤のSPL- 702があるのですがヴェルヴェット張りの豪華版が売れ、普及盤のジャケット画像が入手出来ませんでした。このＬＰは１９７２年年間８４位に入っています。

　７１年４枚目のシングルはサンレモの司会者でもあるマイク・ボンジョルノのクイズ番組のテーマ“Amare Di Meno”で、久々に年間ヒット・ランク７８位に入るヒットになりました。

SPH-1009 (1971年Splash - Messaggerie Musicali) Amare Di Meno/Un Anno Fa　※ジャケット画像は顔写真画像をご参照

　ヒット曲が出、再び彼に注目が集まるようになると旧所属会社カリッシュから編集ベスト盤が出ます。

STCA-15003 (1971年 Carisch - Carisch) Peppino e le canzoni di Napoli

１.Munasterio 'E Santa Chiara (サンタ・キアーラ寺院)

２.Malafemmena (悪い女)   

３.Tutta Pe' Mme (すべてをわたしに)

４.Lucia (ルチア) 1966年ナポリ音楽祭入賞曲   

５.Tu (トウ) 1969年ナポリ音楽祭４位    

６.Chiove (雨が降る)                                

７.Scètate (恋人よ眠らずに)

８.Nun Songh'Io   

９.Ciento Strade   

10.Freva   

11.Ghiaccio   

12.No, Nun Dì Ca Me Vuò Bbene

STCA-15003 SPH-1011

SPH-1011 (1972年Splash - Messaggerie Musicali) Una Catena D'Oro (失った金の鎖) /Che Delusione, Amore, Questa Sera

　７２年、６８年以来の夏のディスク・フェスティバルに出場、“失った金の鎖”で本選に残ることが出来て一定の成果を得ています。

　秋に７２年ヴェネチア国際音楽祭金のゴンドラ出場曲“孤独”のシングル盤を出しました。

SPH-1012 (1972年Splash - Messaggerie Musicali) Solo Io (孤独)/Probabilmente

SPH-1012 SPH-1013

SPH-1013 (1972年Splash - Messaggerie Musicali) Magari (マガリ)/ Munasterio 'E Santa Chiara (サンタ・キアーラ寺院)

　年末に７２年カンツォニッシマ用のシングルを出します。カンツォニッシマでは“Amare di meno”、レジネッラ (Reginella)、サンタ・キアーラ寺院(Munasterio 'E Santa Chiara)、マガリ (Magari)が歌われました。

　久々にナポリターナ以外の曲も入ったアルバムを２枚出しました。スプラッシュで成功した曲と、以前のヒットをセルフ・カヴァーしました。このＬＰは２００５年ＣＤ化されています。

SPL- 703 (1972年Splash - Messaggerie Musicali) LP PEPPINO DI CAPRI E I NEW ROCKERS - HITS VOL..1

SPLX-601 (2005年Splash - Lucky Planets) CD PEPPINO DI CAPRI E I NEW ROCKERS - HITS VOL..1

１.Amare Di Meno   

２.Luna Caprese (カプリの月)   

３.Annalee   

４.'Mbraccio A Mme   

５.Don't Play That Song, (あの歌を歌わないで/わが傷心の唄)

６.I' Te Vurria Vasà (あなたのくちづけを)

７.Scètate (恋人よ眠らずに)

８. È Sera (夜に) 1968年夏のディスク参加曲

９.Chiove (雨が降る)   

10.Musica   

11.Me Chiamme Ammore (恋人と呼んで) 1970年ナポリ音楽祭優勝曲   

12.Nessuno Al Mondo (君だけの世界)

SPL- 703 SPLX-601

SPL- 704 (1972年Splash - Messaggerie Musicali) LP PEPPINO DI CAPRI E I NEW ROCKERS - HITS VOL..2

SPLX-602 (2005年Splash - Lucky Planets) CD PEPPINO DI CAPRI E I NEW ROCKERS - HITS VOL..2 [803127400602･5]

１.Voce 'E Notte (夜の声)

２.Cara Piccina (カラ・ピッチーナ)

３.Malatia (病める人)

４.Solo Io (孤独)

５.Che Delusione, Amore, Questa Sera

６.Parlami D'Amore Mariù [E] (マリウ愛の言葉を [英])

７.Una Catena D'Oro (失った金の鎖) 1972年夏のディスク出場曲

８.Nun È Peccato (罪もなく)

９.Roberta (ロベルタ)

10.Frennesia (フレネシア) 1971年ナポリ音楽祭

11.Quando (クァンド)

12. Suspiranno (ためいき)

SPL- 704 SPLX-602

　１１月にはスプラッシュから出したナポリターナのアルバム２枚をセットした「1 + 1」を「Hits - Vol. I,II」として発売、７３年年間ベスト・アルバム８４位にランクされました。１回で２度美味しい商売をしました。

SPL- 703〜4 (1972年11月Splash - Messaggerie Musicali)　30cm2LP Peppino Di Capri  ‎– 1 + 1(Hits - Vol. I,II) (1973LP84#)

　　　　　　　　　　　　SPL- 703〜4

ペピーノ・ディ・カプリの国内盤

SR- 790 (1972年9月 SEVEN SEAS - キング) 30cm LP なんて美しい君／夏のディスク・フェスティバル１９７２ (UN DISCO PER L'ESTATE 1972)
６.失った金の鎖 (UNA CATENA D'ORO)

SR- 790　17DY- 4805･1

17DY- 4805･1 (1973年4月 SEVEN SEAS - キング) 17cm CP 第２３回サン・レモ音楽祭優勝曲、上位入賞曲シングル・ダイジェスト プロモート用試聴盤・非売品
１.失われた愛を求めて (UN GRANDE AMORE E NIENTE PIU')