ｃｎｚ２７ｈｉｒｏのブログ

★リタ・パヴォーネ (vf) Rita Pavone
１９４５年８月２３日トリノ生。歌手、女優、ショーガール 、結婚後帰化しイタリア系スイス人。アイドル時代は赤毛とそばかすのためニンジンと呼ばれました。因みにパヴォーネとは孔雀のことです。

　　　　　　　　　FM-13148
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
所属レコード会社：１９６２年～RCA Italiana、６７年～Ricordii、７０年〜８３年 RCA Italiana、８４年Discotto、８５年Ros Record、８６年Five、９０年21 Compagnia Generale Dello Spettacolo
サンレモ音楽祭出場３回：１９６９年13位、７０年参加、７２年参加


　１９７６年カルロ・ダッポルト(Carlo Dapporto)と喜劇「Risate in Ｓａｌｏｔｔｏ」を共演し、サンレモ音楽祭のゲストで歌った“E... Zitto Zitto”をシングル盤で出しています。

TPBO-1203 (1976年5月 RCA Italiana - RCA Italiana) E... Zitto Zitto/Fuggire Da Qui
TPBO-1203 BF-6112
BF-6112 (1977年4月 RCA Italiana - RCA Italiana) (extended play) Quel Diavolo Di Santarellina/Eccì Amavamo/Dimmi Se Non È Un'Idea/Bionda

　　７７年４月４曲入りＥＰ盤を出します。ミラノの俳優ピエロ・マッツァレッラ(Piero Mazzarella)と共演した舞台から“Quel Diavolo Di Santarellina”も収録されていました。

　９月にカルロ・ダッポルト(Carlo Dapporto)と共演したＴＶ番組「Rita ed Ｉo」のテーマ・ソング“My Name Is Potato”をシングル盤で発売しました。“My Name Is Potato”は８年ぶりに年間ヒット・ランク入り、５６位のヒットとなりました。これが彼女が年間ヒット・ランク入りした最後の曲となりました。

PB-6095 (1977年9月 RCA Italiana - RCA Italiana) My Name Is Potato/Ma Volendo
PB-6095 PL-31201
PL-31201 (1977年9月 RCA Italiana - RCA Italiana) Rita Ed Io
１.Ma Volendo [trasmissione televisiva "Rita ed io" (Eros Macchi, 1977)]
２.Non Vorrei
３.Onestamente
４.Pomeriggio
５.Dimmi Se Non E Un' Idea
６.My Name Is Potato
７.Pollicino E Pollicina
８.Viva Evviva!! (Si Va Be...)
９.La Pastasciutta Del Re
10.Lo Farei
11.Siamo Tutti Gian Burrasca

　９月にＴＶ番組「Rita ed Ｉo」で歌われた曲をアルバムにして発売しました。また幼児向けの歌で昔主演した｢ジャンニ・ブラスカ｣を題材にした“Siamo Tutti Gian Burrasca”のシングル盤を出しています。

PB-6126 (1977年RCA Italiana - RCA Italiana) Siamo Tutti Gian Burrasca/Pollicino E Pollicina
PB-6126 NL-33019
NL-33019 (1977年9月 Linea Tre - RCA Italiana) Come Lei Non C'È Nessuno Rita Pavone
１.Fortissimo (フォルティッシモ)
２.Sul Cucuzzolo (恋の山脈)
３.Non È Facile Avere 18 Anni (１８じゃダメね)
４.La Partita Di Pallone (恋のフット・ボール)
５.Che M'Importa Del Mondo (禁じられた抱擁)
６.Cuore (こころHEART - Wayne Newton)
７.Viva La Pappa Col Pomodoro (トマト・ジュース乾杯！！)
８.Dove Non So (ララのテーマLARA'S THEME - Maurice Jarre)
９.Il Ballo Del Mattone (君慕うダンス)
10.Finalmente Libera (そんなはずないわNON C'EST RIEN/Free Again)
11.Alla Mia Età (わたしの年頃)
12.Come Te Non C'È Nessuno (恋の意気地なし)

　初めて廉価盤シリーズのリネア・トレから編集ベスト盤が発売されました。

　７８年子供向けレコードで「アルプスの少女ハイジ」を題材にした“Heidi-di”と“トマト・ジュース乾杯！！”のカンプリング・シングルを出しました。


BB-6228 (1978年RCA Italiana - RCA Italiana) Heidi-di/ Viva La Pappa Col Pomodoro (トマト・ジュース乾杯！！) (remake)
BB-6228 PB-6319
PB-6319 (1979年RCA Italiana - RCA Italiana) Paperita/Il Fischietto

　翌７９年にも子供用レコードを出しています。７７年から８２年までイタリアの民放ＴＶレテ２(Ｒｅｔｅ２)が夕方に放送した子供向け番組（音楽ヴァラエティーとアニメを前後半に編成）「Buonasera con...」にパヴォーネが出演、「Rita al circo(サーカスのリタ)」で歌われた曲です。

　７９年ガラッと変わってジャクソンズ(Jacksons)の“今夜はブギ・ナイト”のイタリア語カヴァーのシングル盤を出しました。バックに若手歌手やダンサーのグループ、ラノニーマ・ラガッツィ(L'Anonima Ragazzi)が共演しました。

PB-6320 (1979年RCA Italiana - RCA Italiana) Blame It On The Boogie (今夜はブギ・ナイト)/Circus Music
PB-6320 PL-31439
PL-31439　(1979年RCA Italiana - RCA Italiana)　Rita & L'Anonima Ragazzi
１.Blame It On The Boogie (今夜はブギ・ナイト)
２.Circus Music
３.Presto
４.I Love You So (Eterno Ritornello)
５.Je N'Ai Jamais Fait L'Amour
６.È Amore
７.Ovunque La Notte (Somewhere In The Night夜のしじまに)
８.Il Mondo Dei Ragazzi
９.Dame Baby Poupée
10.Ti Perdo E Non Vorrei

　“今夜はブギ・ナイト”も入った「Rita & L'Anonima Ragazzi」という新しいアルバムも発売しました。

　７９年リタ・パヴォーネのワン・マンＴＶショウ番組のエンディング・テーマの“Prendimi”とオープニング・テーマの“Mettiti Con Me”をカップリングしたシングル盤を出しました。

PB-6400 (1979年RCA Italiana - RCA Italiana) Prendimi/Mettiti Con Me
PB-6400 PL-31488
PL-31488 (1979年RCA Italiana - RCA Italiana)　RP '80
１.Prendimi
２.Chi Non Cerca Trova
３.Mettiti Con Me
４.Music Is Love
５.Amanda
６.Marilyn Monroe
７.Il Re (Recording Live At "Cenacolo" In Rome)
８.Fotoromanzo (Recording Live At "Cenacolo" In Rome)
９.Aiò - Diò (La Leggenda)

　２曲のテーマ曲を含むＴＶショウで歌われた曲をアルバム「RP '80」として発売しました。これがリタ・パヴォーネのＲＣＡイタリアーナから出した最後の新譜レコードとなります。

　７９年リネア・トレｋら２枚目の廉価編集ベスト盤を出しました。８０年世界ツアーにパヴォーネは出かけます。レコーディング契約がどうなっていたのかわかりませんが、８０年頃には何処にも所属していなかったのではないでしょうか。

CL-70192 (1979 年　Linea Tre - RCA Italiana) RITA PAVONE - Un´Indimenticabile "Pel Di Carota"
１.T'Ho Conosciuto (恋のときめき)
２.Pel Di Carota (私はパヴォーネ)
３.Datemi Un Martello (IF I HAD A HAMMER 天使のハンマー)
４.Scrivi (LADY LOVE - Charlie Rich)
５.L'Amore Mio (Remember Me リメンバー・ミー)
６.Lui (ルイ)
７.Plip (プリップ)
８.Stasera Con Te (今夜はあなたと)
９.Solo Tu
10.Il Geghegè (ジェゲジェ)
11.Qui Ritornerà (ここに戻るわHERE IT COMES AGAIN ヒア・イット・カムズ・アゲイン- Fortunes)
12.La Zanzara (蚊)
13.Gira Gira (リーチ・アウト・アイル・ビー・ゼア REACH OUT I'LL BE THERE - Four Tops)
14.Ci Vuole Poco
15.Questo Nostro Amore (この二人の恋)
CL-70192 HP-26
HP-26 (1982年7月 Hit Parade International – Armando Curcio Editore) Rita Pavone
１.La Partita Di Pallone (恋のフット・ボール)
２.Alla Mia Età (わたしの年頃)
３.Cuore (こころHEART - Wayne Newton)
４.T'Ho Conosciuto (恋のときめき)
５.Solo Tu
６.Datemi Un Martello (IF I HAD A HAMMER 天使のハンマー)
７.Lui (ルイ)
８.Dove Non So (ララのテーマLARA'S THEME - Maurice Jarre)
９.Qui Ritornerà (ここに戻るわHERE IT COMES AGAIN ヒア・イット・カムズ・アゲイン- Fortunes)
10.Con Un Poco Di Zucchero　(一さじのお砂糖A SPOONFUL OF SUGAR - Julie Andrews)
11.Gira Gira (リーチ・アウト・アイル・ビー・ゼア REACH OUT I'LL BE THERE - Four Tops)
12.Questo Nostro Amore (この二人の恋)
13.Stai Con Me (STAND BY ME スタンド・バイ・ミー)

　８２年アルマンド・クルチョ出版からイタリアの有名歌手のレコードと冊子をセットにしたヒット・パレード・インターナショナル・シリーズの１巻としてリタ・パヴォーネの編集ベスト盤がでています。

　８３年ＲＣＡイタリアーナの映画サウンドトラック盤レーベル、オリジナル・キャストから“トマト・ジュース乾杯！！”のシングル盤が出ました。これはＴＶ映画「ジャンニ・ブラスカの小日記」のサントラ盤として出されたものです。

BB-6656 (1983年RCA Origilal Cast - RCA Italiana) Viva La Pappa Col Pomodoro (トマト・ジュース乾杯！！)/ Siamo Tutti Gianburrasca
　　　　　　　　　BB-6656

　パヴォーネは８４年５年ぶりの新譜を出します。１９８２年にロベルト・フザール・ポリ(Roberto Fusar-Poli) が興し、ディスコ・マジック(Disco Magic)に次ぐイタロ・ダンス・ミュージックのディストリビューターになっていたディスコット(DiscottoまたはDisc 8)からシングル盤“Daniele”を出します。この曲は可成りの問題作だったようですが、B面“Adorable Sixties”はリタ６０年代のヒット曲メドレーでした。


NP-1037 (1984年 Discotto - IL Discotto Productions) Daniele/Adorable Sixties
NP-1037 ART-1037
ART-1037 (1984年 Discotto - IL Discotto Productions) Maxi12” Adorable Sixties (Vocal)/Adorable Sixties (Instrumental) [come Rita]

“Adorable Sixties”はリタ名義でマキシ・シングル盤でノンストップ・メドレーとして発売されています。

　８５年リタはロス・レコードと契約し、新たなアルバム｢Dimensione Donna｣を出しました。このアルバムはリタ・パヴォーネが作詞し、シンガーソングライターのローラ・トレント（Laura Trent）が作曲した女性の視点からの愛の曲が中心になっています。彼女にとって新たなキャリアを得ることになります。このアルバムは９７年にＤＶモアからＣＤ化されます。この会社も時々気の利いた盤を再生しています。


RRLP-1172 (1985年 Ros Record - Pull) Dimensione Donna
CDSC-0204 (1997年 DV More - DV More) CD Rita Pavone Ddimensione Donna [8014406020465]
１.Crisi D'Identità
２.Eroi Di Carta
３.Equivoci (D'Amore)
４.Fammi Innamorare
５.My Indian Summer (Perduta)
６.Come La Prima Volta
７.Particolari
８.Anni Impazienti
９.Finito
RRLP-1172 CDSC-0204

　ファイヴ・レコードから出したシングル盤はリタ・パヴォーネが作詞し、ラウラ・トレントが作曲しています。二人のコラボレーションは９０年代初めまで続きました。

FM-13148 (1986年 Five Record - ) La Valigia/Africa　※ジャケット画像は顔写真画像をご参照


リタ・パヴォーネの国内盤
K20P- 363〜4　(1983年7月21日SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LP サンレモ音楽祭スペシャル－昨日今日 (FESTIVAL DI SAN REMO IERI E OGGI)
1-15.恋のズッケロ (ZUCCHERO)

K20P- 363〜4 K20P- 445〜6

K20P- 445〜6　(1984年7月5日SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LP 決定盤！カンツォーネ (GOLDEN CANZONE DOUBLE DELUXE)
1-11.恋のズッケロ (ZUCCHERO)

240E- 2013〜5　(1989年6月5日SEVEN SEAS – キング) 3CD Box カンツォーネのすべて～栄光のサンレモ (STRIA DELLA FESTIVA DI SANREMO)
3-３.恋のズッケロ (ZUCCHERO)

240E- 2013〜5 　160E-52011〜2

160E-52011〜2　(1989年6月5日SEVEN SEAS – キング) 2CD カンツォーネ全曲集 (GRANDE SUCCESSO DEL CANZONE ITALIANA)
1-19.恋のズッケロ (ZUCCHERO)



リタ・パヴォーネ８は次回に続きます