今週金曜日中国各地からスクラッチの強者達が上海集まります！！！
Hikaru（DJ HBD）が今年も出るので応援してあげて下さい。
All the beasts are back to the battle field
for this year's DMC China Final.
13 turntablists from all over China battle
for a spot in the finals in London.
Special guests from the old Invisible Skratch Piklz.
Runs from 8pm until 11pm.
Cover: 50rmb
Keep your DMC tickets to get into the after party
at the Shelter for free.
■お店ＤＡＴＡ
====================================================================
【店名】 Dream Factory
【住所】 余姚路２８号B座4楼(x 西康路)
28 YuYao Lu TongLe Fang Near Xikang Lu
【交通機関】 タクシーで行くべき。
【電話】 ０２１－６２１８－８１６６
【ホームページ】 Dream Factory
【地図】 地図
====================================================================
DMCアフターパーティーはDMCのチケットを
シェルターで見せると入場無料です。
■お店ＤＡＴＡ
====================================================================
【店名】 The Shelter
【住所】 永福路５号（x 五原路）
5 Yong Fu Lu Near Wu Yuan Lu
【交通機関】 タクシーで行きましょう。
【電話番号】 ０２１－６４３７－０４００
【地図】 地図
====================================================================
