133956 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

Profile

リー2003

リー2003

Freepage List

Recent Posts

Favorite Blog

Philosophenweg ハイデルさん
光ちゃんもうすっか… usa1118さん
日本人男性初!やっ… やっくんAupairjungeさん
MIAWわーるど MIAWさん

Comments

リー2003@ Re[1]:やっぱり黄砂としか・・・(05/23) MIAWさんもなんですか~!? 報道…
MIAW@ Re:やっぱり黄砂としか・・・(05/23) 私もです。 杉花粉の頃はずっと薬を飲ん…
リー2003@ Re[1]:日・独小学校PTA(05/12) ジャムアさん はじめまして!コメント嬉…
ジャムア@ Re:日・独小学校PTA(05/12) はじめまして、USAさんのところからお…
リー2003@ Re[1]:日・独小学校PTA(05/12) MIAWさん >無理の美徳…如何にも日本的で…

Keyword Search

▼キーワード検索

Nov 9, 2004
XML
カテゴリ:カテゴリ未分類
今日はスケの予防接種。
3種混合の2回目。

早めに病院の近くについたけど、
病気の子の集まる待合室に、
あまり長くいるのも心配なので、
しばらく街中をうろうろ。

偶然、旧市街に、いつもとちがう雑貨市場がでていた。
そういえばこの市場、去年もあった。
平日に2,3日くらいあるんだよね。確か。

うちの町、こういう年に一度の市場が何種類かあるけど、
よく見ていると、まったく去年と出店の顔ぶれも
品揃えも場所すら一緒。
そうすると、ああ、だいたい何がどこにあって、、
と分かるので、
初めて見た去年ほどのトキメキがなかった。
う~ん、やや寂しい。

そういえば、先日、うちの町付近に
それこそ10年以上とか住んでいる方々とお話したとき、
「うちの町のクリスマス市なんてもうしばらく行ってない。
混むばっかで、結局高いし、買う必要のあるもんないし」
というようなことをいってたけど、
こうして見切っていっちゃうのかな。

確かに、見るとわくわくするんだけど、
冷静に考えちゃうと、そうかもしれない。
ううん、でもやっぱそれは寂しいなぁ。

さむぅ、、、と思いつつ、広場の階段を延々上り下りするスケを見てたら、白いものがちらほら。

雪だ!
今年初めての降雪。

寒いと思った。
夜も降り続いて、多分明日は雪景色だな~。

*今日のドイツ語*
※pusten 息を吹きかける auspusten吹きかけて消す
冷ますためにスープをふうふう吹くよ。
Ich puste in die Suppe pusten.

※tollen 大騒ぎで走り回る。スケにぴったりの動詞!
彼は町中を大騒ぎで走り回る。
Er tollt durch die Stadt.

※erwischen とっつかまえる
襟首をつかんでどろぼうをつかまえた。
Er hat den Dieb beim Kragen erwischt.
今日はもうボスと連絡がつかなかった。
Ich habe den Chef heute nicht mehr erwischt.
今行けば最終バスにどうにか間に合う。
Ich erwische gerade noch den letzten Bus , wenn ich jetzt losgehe.

*単語*
65r Verlust (e) 失うこと、赤字 
※Er hat schwere Verluste.
66e Gabelung (es) 分岐
※Gabelが”フォーク”で、その動詞形gabeln 4格再帰が
”分岐する”からこの名詞。なるほど。
67 e Beute 獲物、盗品  Beute machenで略奪する
68 e Wonne (n) 無上の喜び、歓喜 
※Suke ist meine genze Wonne.とかmit Wonne喜んで

*昨日のドイツ語・独*
Suke wurde von der Frau zur Ruhe gemahnt.
Sie knief ihn in den Arm.
Ich kneife die Augen.
Du musst nicht unentschludigt fehlen.
abgemacht
frivol
r Groll s
r Ueheber s

*おとついのドイツ語*
彼はレポーターにカモフラージュした。
かがまないと。
危険を予防したい。
彼はやましいところがあるんだ。
※昨日↑こっちを過去形に↓こっちを現在形に書いちゃった。誤り。
私はあなたに真実をいうのが怖かったのです。
手元にある
ぎこちない
しかめっ面
泥・ぬかるみ シュラム im Schlamm stampfen





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Nov 12, 2004 02:04:18 AM
コメント(0) | コメントを書く



© Rakuten Group, Inc.
X