|
|
|
2012年07月18日
テーマ：英語のお勉強日記(7881)
カテゴリ：カテゴリ未分類
あなた次第です。 は英語でどう表現するのでしょうか？ 状況によって少し表現が変わりますが、 What should we do today? It's up to you. あなたにお任せ。⇒あなた次第です。 Shall we have Chinese or Italian tonight? It's your choice. あなたのお好みです。⇒あなた次第です。 選択肢がある時などがこちらですね。 ねえ、今から何する？ What shall we do from now? 君次第だよ。 It's up to you. ねえ、これからお風呂にする？それとも食事？ Shall we take a bath or have dinner? 君次第だよ。（君のお好みで。） It's your choice. この例文、”なんか、エッチだね。” とGinny先生に言われました。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
|
