＜ししぃの館＞

６月２日にテレビ朝日系列で放送されたテレサ・テンのドラマについて、台湾の友人にSKYPEで質問を投げかけておいたところ、先ほどメールで返事が来ました。

友人は、ドラマが放送されることを知らなかったので見ていないそうです。
そもそもあまりテレサ・テンについては知らない様子。彼がまだ若いうちにテレサ・テンが亡くなったので、リアルタイムでの彼女の活躍に触れる機会が少なかったのでしょうか。メールからは、少々彼女を"遠い存在"と感じているような印象を受けました。魅惑的な声のようなラブストーリーを生きることができなかったテレサ・テンはかわいそう、と結ばれていました。

多忙にもかかわらず、ワタクシのこんな質問にもきっちりお返事をくれるいい友達です。
親切にも、ファンサイトまで紹介してくれました。One And Only-Theresa Teng

いきなりメールで英訳の依頼をしてきて、なんのレスポンスもよこさない会社の同僚とは違うわ･･･（嘆息）。ワタクシ、こういうことをできる人の"感覚"が、理解できません。苦手なことを認識して、努力している姿勢はいいとしても、自分の現在のレベルからかけ離れた教材を使っているうちは意味がないと思うの。プライドがじゃまして、そうできないのだと思うけど

写真は、先日殆ど新品の状態で眠っていたのを発見したMERLETというブランドのポアントです。少々きつめのため履くのが大変だけれど、安定感があって、動きやすい。実際にポアントのレッスンで使ったわけではないので、もっと動いてみたら感想も別のものになるかもしれませんが。

今日はのため出かけそびれました。昨日小ざさで買った最中を食べただけ。家具の配置換えをしただけだし、明日、栄養補給をする予定（飲み会ともいう）が入っているので、問題ないはずです