チワワ　in Louisville

[飼い主の日常] カテゴリの記事

全26件 (26件中 1-26件目)

1

• 

  読書の春

  読み終えるまで時間はかかるだろうけど、勉強になると思って買った本。本を読むのは大好きだけど、英語で読むとなるとかなり時間がかかるし途中でイヤになっちゃう可能性大だと思ったので、絶対におもしろいとわかっている本を選びました。それが、ダン・ブラウン著の　DECEPTION POINT　（ディセプション・ポイント）　です。過去に　「ダ・ヴィンチ・コード」　と　「天使と悪魔」　の２つを日本語で読んで本当に　『ページを繰る手が止まらない！』　という興奮を味わったのでこの人の本だったら大丈夫だろうと。ところが・・・去年の１２月に買ってから、寝る前に数ページずつしか読まずまったく手にしない日も多かったので、数ヶ月経っても５分の１程度しか進んでいない状態でした。それが一気に半分近くにまで進んだのが、今月あたまに行ったロンドン行きの飛行機の中。でしょでしょ～。結構進んだ♪　と喜んでいたら、ロンドンの友人宅に着いて目にしてしまった。ダン・ブラウンの本　（英語版）　がずらっと並んだ本棚を。なんと友人の旦那さんは、今までに出たダン・ブラウンの本を全て英語で読破したとのこと。は～、尊敬しちゃうわ。　しかも、ダン・ブラウンの本だけじゃなくて他にも何冊か読んでるし。私も頑張らねば！とふるいたたされたものの・・・ルイビルに戻ってきてからは、またまとまった読書時間をとれず今、やっとこさ　ここまで。７３６ページのうちの４１８ページまでキターー！確かに内容はおもしろいですよ。最初は辞書を引き引きだったけど、途中から面倒になって辞書なしで、わからない単語があっても適当に想像して進んでます。だから、もしかしたら勘違いしてるシーンもあるかもしれない　（笑）　。今月中に読み終えるのが目標！　です。と意気込んでいたら、マージャン仲間の、日本に数年住んでいたという日本大好きなキャシーさんが、「これ、とっても興味深かったから」　と言ってこんな本を貸してくれた。Princess Masako ～Prisoner of the Chrysanthemum Throne～　The Tragic True Story of Japan's Crown Princessプリンセス・マサコ　という、雅子さまの悲劇について書かれてる本。Prisoner （捕らわれの身）　という表現がなんとも悲しい。　　読みたい読みたい・・・・読みたいけど、まずはこっちを終わらせないと。はい～ぃぃぃぃ。

  Apr 17, 2007

• 

  早い帰宅のそのわけは

  いつも帰りが遅い旦那さんが、昨日は６時半すぎに帰宅しました。なぜでしょうか？答えは、松坂　vs　イチロー　の対戦を見るため！ものすごい注目度ですよね、松坂選手。そして、米国でも　「最高のプレイヤー」　と称されているイチロー選手も。大物日本人選手同士のメジャー初対戦。イチローの一打席目は、思わず私も正座して見てしまいました。でも、バックネット裏の観客席に、フジテレビ　「とくダネ！」　の小倉キャスターを見つけてからは、そっちが気になって気になって仕方なかった・・・のは私だけでしょうか　（笑）　？情報番組のアンカーを務める人は、日米大注目の試合であんなにいい席が取れちゃうんですねぇ。いいな～。残念ながらルイビルにはメジャーリーグのチームがないのでちょっと離れたところに遠征しなくてはいけませんが、そのうち絶対観に行きたい、松坂！！！ ルイビルの地元新聞は　THE COURIER-JOURNAL （ザ・カリア・ジャーナル）　といいます。本日、４月１２日付けの新聞の、ヘルス＆フィットネス欄に私がボランティアをしている、AUDIO STUDIO FOR THE READING INPAIRED INC. の記事が載りました。記事を読んで新たにわかりましたが、このサービスを利用する人の中には紙やインク自体にアレルギーを持っているために、本や雑誌、新聞などを手に持つことができない、という人もいるのだそうで。世の中、本当にいろんなことで苦労している方々がいらっしゃるんですね。アメリカには、目の不自由な人や失読症の人が読書を楽しめるようにとテープやＣＤに録音した小説などが図書館においてありますが、オーディオ・ステュディオでは、そこでカバーされてない本もリクエストに応じてレコーディングします。他にも、　”雑誌や新聞、製品の説明書、承諾書、家系図、手紙、教科書・・・その他な～んでも　（ポルノ以外は）　読んで録音します。”　と書いてありました。カスタムメイドのレコーディングをかなりの低価格で行っている機関はあまりないらしく、私が説明を受けたのと同じように全米各地からリクエストがあるようです。知能指数は高いのに、失読症のために学校の授業についていけず苦労している子供もかなりいるみたいですね。そういう子たちのために、最近では、教科書を読んで録音したものを用意している学校もあるのだとか。アメリカ在住の方で、このオーディオ・ステュディオのサービスを必要としている方をご存知でしたら、是非ウェブサイトをのぞいてみてください。そして、このサービスについて教えてあげてほしいと思います。www.audio-studio.org　　　（←ＵＲＬをクリックしてください。AUDIO STUDIO のサイトにとびます。）日本語の内容でしたら私が読むことも可能ですが、今現在は日本人ボランティアが私１人しかいないため、モニター役が不在で録音することができません。が、もしもリクエストがあるようならば、ディレクターに話をしてみます。なんとかなるかもしれません。日本人の知り合いが、参加してくれるかもしれませんし。何か質問がありましたら、このブログ左の　「メッセージを送る」　をクリックして私宛にメールを送ってくださいね。そのメールがブログ上に公開されることはありませんので、ご安心ください。

  Apr 12, 2007

• 

  ロンドン滞在日記　＜パート２＞

  　昨日の日記の続きです　↓　ビッグ・ベンの真下にて。↓　ウェストミンスター寺院この寺院は、小説　「ダ・ヴィンチ・コード」　の中で登場します。聖杯のありかを示す紙が入ったクリプテックスを解くヒントが隠された、ニュートンの墓があるのがここ。そして、イギリス人のリー・ティービングに脅されながらもこっそりと謎を解いたラングドンが、クリプテックスを空中に投げてしまう場所が、この寺院内のチャプターハウス。寺院内は撮影禁止だったので撮れませんでしたが・・・。ニュートンの墓も、チャプターハウスも小説の通りで嬉しくなりました。世界各国からの観光客で溢れかえっていましたが、きっと中には私たちのような、ダ・ヴィンチ・コードがらみのミーハー観光の人たちもいたに違いない、ふふ。↓　グリニッジの天文台にて。地面の、私たち２人の間にあるのが経度０度の線。以前、エクアドルに行ったときに赤道記念碑の前で、赤道をまたいで写真を撮ったことがあるので、今回は　「縦のゼロ」　の線を２人ではさんで写真を撮ることができて嬉しかったですね。↓　本場イギリスでのアフタヌーンティー遺跡好きな旦那さんも大満足の、世界遺産もりだくさんの観光で夫婦そろって本当に満喫させてもらいました。私は、観光も楽しみつつ、大学時代からの仲良しの友人と久しぶりに会えてご飯食べながら、お茶しながら、た～くさんおしゃべりできたのがとにかく嬉しかったですね。最後お別れするときは、なんだかとっても寂しくって涙がにじみそうになっちゃいました。私は丸々一週間、旦那さんは途中からイースターのお休みを利用しての合流で４日間、夫婦で本当にお世話になりました。友人の旦那さんには、車を運転して遠出までしてもらって・・・。４人で夜な夜なゲームしたのもいい思い出です。（私たちが最近ハマッていたボードゲームをお土産に持って行きました。）ほんとにほんとに楽しい毎日だった。ありがとう！８時間のフライトを経て、ルイビルに戻ってきた後、ペットホテルに預けていたハナぴ～をお迎えに。うう～、ごめんよ。私たちの姿を見ると、捕獲されたばかりのマグロのように体をくねらせて喜びを表現してくれました。（イメージとしては、昔のハトヤホテルのＣＭ。）家に帰ってきたら、無我夢中になってガムをかじっていましたよ。ペットホテル滞在中は　「喉につまる恐れがあるから」　という理由で禁止されていたもんね。↓　今回のイギリス旅行でゲットしたお土産スプーンは全部で８つ。同じ英語圏、とはいっても、やはりイギリスは歴史あるヨーロッパだわぁと感じることが多かったですね。建物、町並みひとつとってもね。そして、私が苦労したのがイギリス英語。慣れ親しんでいるアメリカ英語とは、発音が違う、使う単語が違う、イントネーションが違う、の３拍子で例えばお店の人が言ってることを理解するのに、ものすごく一生懸命聞いてないとダメだったり。たぶん、話を聞きながら眉間にシワを寄せていることが多かったと思います　（笑）　。人によっては、聞き取りやすい話し方の場合もあったけれど、全般的に苦労しました。もともと苦手で、イギリス英語を話す俳優さんが出ている映画は、理解力がかなり低かった私。今回の１週間の滞在では、それを克服するまでには至らなかったです・・・。ルイビルに引っ越してきたとき、南部なまりの英語にちょっと苦労しましたがそれよりも遥かに難しかった～、イギリス英語は。今回のイギリス滞在で意外だったのが、食事がおいしかったということ。よく耳にする　「イギリスは食事がマズイ」　というのは偏見だったんだなと気づかされました。１０年前に、１人でロンドンを訪れた際に食べたサンドイッチは本当にまずくて、「やっぱりイギリスってこうなんだ」　なんて思っちゃったんですが今回は、どこで何を食べても美味しかった。勝手知ったる友人夫婦が連れて行ってくれるお店だから、おいしくて当たり前だったのかもしれませんが。どこの国にも、美味しいお店とマズイお店があるってことですよね。あ、そうそう、帰りにガトウィックの空港で、回転寿司屋をみかけました。友人夫婦が好きでたまに行くという、YO!SUSHI　（ヨースシ）　というお店です。本当に回転してました～。あまり　寿司らしい寿司は回ってないのですが。この時は朝だったせいか、朝食のオードブルになりそうな１品料理が数多く回っていましたよ。なんだか異常に長くなってきてしまったので、イギリスでのいろんな発見など書きたいことはもっともっとあるのですが、この辺でお開きにしたいと思います。てへっ。時差ぼけ　アンド　ふくらはぎの筋肉痛　に免じて　（？）　許して～。（筋肉痛は、普段こちらでほとんど歩いてないことの証ですね。情けなかとです。）

  Apr 10, 2007

• 

  ボランティア　ワーク

  NEW COMERS CLUB　で知り合った人から紹介されてボランティアのお仕事を始めることにしました。AUDIO STUDIO FOR THE READING IMPAIRED　という非営利団体で。THE READING IMPAIRED　というのは、読むことに障害を持つ人　という意味ですが目が不自由な人だけではなく、身体に障害があって本を持つ　（支える）　ことができない人や失読症　（文字は見えるけれどそれを脳がきちんと理解できない）　の人も含みます。そういった方々のために、本や雑誌などを音読してテープに録音する、という活動をしている団体です。大きな教会の裏手に位置しています。読む役　（ナレーター）　と、それを聞いて読み間違いがないかチェックしつつ録音を担当する役　（モニター）　とがあります。奥の、防音の小部屋にいるのがナレーターの女性。手前の録音機の前に座っているのが、モニターの女性。新聞記事を１つ読む、という軽い　”オーディション”　をうけた結果私もナレーターをやって大丈夫、とは言われたのですがやはり第２ヶ国語として話している英語ゆえ、不安があるのでまずはモニターから始めることにしました。慣れてきたら読むほうにも挑戦したいと思っています。読む内容は、新聞から本、雑誌、説明書などなど多岐にわたります。このサービスを必要としている方々　（クライアント）　の多くはケンタッキー州在住ですが、依頼は全米各地からきているようです。↑　クライアントの数を、色分けしたピンで地図に示してあります。地元の図書館に、新聞や本の録音テープを定期的に送ってもいますが基本的にはカスタムメイドのサービスなので、依頼の内容はさまざま。例えば失読症の大学生から　「教科書を読んで録音して送ってほしい」 という依頼をうけて４年間、彼の卒業までいろんな科目の教科書を読んだりもしたそうです。（ちなみに、５００ページまで１０ドル・・約１２００円　でやっています。）私がモニターとしてのトレーニングを受けたこの日は盲目の　「音楽大好き青年」　からの依頼で、　「ギターの歴史」　という本を読んで録音しました。昨年１年間の記録によると、トータルで８３８のマスターテープに録音し（１つのテープに４５分～１時間半の録音ができる）そのマスターテープからダビングして、クライアントに実際に郵送したカセットテープの総数は　４７０７。（　新聞記事などは多くの人が求めているので、１つのマスターテープから７０～８０個ものカセットをダビングして作成します。）今はカセットテープですが、もうちょっとしたら全てデジタル化されてＣＤに録音することになるようです。約１００人のボランティアの方々が、週に１～２回、１日２時間をこのサービスのために捧げています。私にとっては、いい勉強にもなると思うこのお仕事。様々な内容のものをたくさん読む　（聞く）　機会に恵まれるわけだから。勉強させてもらいつつ、かつ、「こんな自分でも　誰かのために何かができるんだ」　っていう嬉しい感覚を実感させてもらいつつ、ルイビルにいる間はこのボランティアのお仕事を続けていこうと思っています。はい。　都合により、来週１週間ブログをお休みします　

  Mar 30, 2007

• 

  いい香り～♪

  旦那さんが好きな、ハナぴ～の仕草　No.1　はこちら。「葉巻をふかすハナぴ～」　です。葉巻に見えるのはガムですが。BATH & BODY WORKS　（バス・アンド・ボディ・ワークス）　というお店の看板商品のハンドソープ。レモンはキッチンで、ピンクグレープフルーツはマスターベッドルームのトイレで使っています。アメリカでは、「一家に１個」　と言っても過言ではないくらい。どのお宅にお邪魔しても、トイレに必ず置いてあります。　色や香りのバラエティが豊富で、バスルームのインテリアと合わせやすいからでしょうね。最近は泡で出るタイプもあるので、今度買ってみようと思ってます。今　持っているのを使い切ったらね。その　BATH & BODY WORKS の商品で、最近はまっているのが「アロマテラピー」というラインのボディソープとボディローション。オレンジ・ジンジャーと、レモングラス・マンダリンという２つの香りのものを持っているのですが、どちらも本当に良い香りで♪ただ、問題が１つ。それは、ローションを手に塗ったあとにハナぴ～がペロペロ舐めてしまうこと。同じくBATH & BODY WORKS で売られている商品の中で、超乾燥肌の私が愛用しているのがこちらのハンドクリーム。　レモン系のハーブの香りもさわやかだし、なんといっても保湿効果バツグン。でも　ベタつかない。GARDENER'S HAND HEALER　（庭師の手を癒すもの、庭師さんのハンドクリーム、ってとこ？）っていう名前からして強力な効き目がありそうでしょ？ちなみにフランス製。この香りとしっとり具合に惚れこんだので、ゲスト用のバスルームには同じシリーズのハンドソープとローションを置いてあります。このバスルームは緑系でコーディネートしてるので、ちょうど合うし。　　↑　右下の写真の壁についているのは、プラグに差し込むタイプの芳香剤。これも BATH & BODY WORKS のものです。上部がお花のようになっていてかわいいし、スーパーで売ってる芳香剤のようなキツイ匂いと違ってさわやかだし、ほのかに香るし、とても気に入ってます。　中に入っている液体の色がグリーンなのでさりげなくマッチ！

  Mar 29, 2007

• 

  ベトナム料理に首ったけ

  ルイビルにあるレストランで、私たち夫婦の一番のお気に入りと言ったらベトナム料理の　THUY VAN CAFE　（私たちはトゥイバンカフェと呼んでいる）。ルイビル市内のベトナム料理屋さんは、今までに４軒行きましたがその中でも一番おいしいと感じちゃうお店。（他の３軒も結構レベル高いんですけどね。）クリーブランド時代に美味しいベトナム料理屋さんに出会って虜になり、その後本場で食べてみたいと実際にベトナムまで行ってしまった私たち。このお店の料理は、現地で食べたのとかなり近い味です。どこ見てんの？　ハナぴ～？旦那さんがいつも頼むのは、ベトナムと言えばこれ！　って感じのフォー。一方、私は、豚と鶏ベースのほんのり甘めスープであるフー　（Hue/Hu)　のほうが好きなんですよね～。　スープ麺の他に、グリルした豚肉がご飯にのっているのも美味しいのでよく頼みます。いつもお留守番、悪いねぇ。THUY VAN CAFE の帰りに寄るのが、その近くにある　Coco's というベトナムのパン屋さん。第一餅屋？甘い系のパンは、アメリカナイズされてるのか？変な甘さが強くてイマイチなんだけどおかず系のパンで美味しいのが１つあるんですよ。　　ええ、１つだけ。ベーコンとネギを炒めたものが入ってるパン　（丸い方）　↓　がかなりイケます。今回、違う種類のおかずパンが並んでいたので、試しに買ってみましたが　（卵がのってる方）　、　いまいちでした・・・。やっぱベーコンねぎパンだけだな、美味しいのは。↑　実はTVゲームをやってる旦那さんの足の上で寝ていたのでした。頭、熱くないのかな～？

  Mar 19, 2007

• 

  麻雀デビュー

  日本からいらした、旦那さんの会社の方々にお土産をいただきました。ありがとうございます。一番嬉しかったのは、やっぱ辛子明太子！以前にも別の人からいただいたことがありますが、成田空港で売ってるんですってね。アツアツの炊きたてご飯と一緒に食べたら・・・もう　シ・ア・ワ・セ！虎屋の羊羹は、有名ですし、きっと高級品なんでしょうけれどうち、夫婦そろって羊羹苦手なんです・・・。　　ひゃ～、ごめんなさいっ。さてさて、以前　NEW COMERS CLUB　で知り合った人から、麻雀に誘われていましたがついに行ってきましたよ。Edith （イーディス）　さんという方のお家でやったんですがこれがまたすごい大豪邸で。　吹き抜けでもないのに天井がものすごく高くて、まるで美術館のようでした。↑　この部屋の窓際　（写真右方向）　で麻雀ですよ。なんだかお洒落なゲームに思えてきちゃったのも不思議ではないですよね。この日参加していたのは、家の主イーディス　（真ん中）　、友人のリンダ、そしてみんなの先生、イボンヌ　（写真右）　の３人。通常、麻雀は４人でやるものだけど、この日は３人しか集まらなかったので３人で。私は、先生のイボンヌの隣に座って、見ながら解説を受けて覚えていきました。イボンヌが先生と呼ばれるのは、彼女が１９９５～２００３年まで日本に住んでいてそこで日本式の麻雀にハマった張本人だからなんですね。使用してる麻雀セットは、リンダの息子さんがブラジルのサンパウロに住んでいたときに買ってきてくれたものなんですって。　ウチの旦那曰く、中国式のセットで日本のものより一回り大きいらしい。アメリカ人なので漢字が読めないですよね、なので、東南西北には　ESWN　のアルファベットシールが貼られています。一萬～九萬までのうち、四～九がわからないので、それも数字のシールが貼ってあります。　一～三は、棒の数を数えればわかるのでシールなし。　ちなみに、牌　（パイ）　のことを　Tile （タイル）　と呼び、「萬」は　Crack （クラック）　、　丸いのは　Dot （ドット）　、「竹」は　Boo （ブー・・・バンブーの略）　と呼びます。旦那さんから特に何も教えてもらわずに、予備知識ゼロのまま出席したのですが小さい頃にやった　「ドンじゃら」　のおかげで　（笑）　、ちんぷんカンプンにはなりませんでした。いろ～～～～んな上がり手があるのですが、それはイボンヌさん以外のみんなもまだ覚えていないので、テーブルに置いてある説明書を見ながら・・・。コピーをとらせてもらうために借りてきました。旦那さんがいうには、そこはなぜか日本式と違うようですね。この、クリアファイル。　イボンヌが日本で買ってきたものらしいのですが「アメリカでも売っていたらいいのに～」　と言ってました。同感！そうなんですよ、アメリカにはクリアファイルがないんです。あるのは、３連リングのファイル用の、バラバラな透明ポケットページのみ。日本式の麻雀パイだと真っ白なのが、これは模様が入っています。そして、日本では　「ハク」　（白）　、「ハツ」　（緑）　、「チュン」　（赤）　と呼んでいるものがそれぞれ　ホワイト・ドラゴン、グリーン・ドラゴン、レッド・ドラゴン　になります。（なぜか、ドラゴンになるのね・・・。）ポン （PONG) 、 チー (CHI) 、 カン (KONG) 、　リーチ (RIICHI) 、　などはほとんど発音が一緒です。麻雀知らない人、わけわかんなくてごめんなさいね。ま～、覚えることが結構あって、慣れるまでには時間がかかりそうですけど予想以上に　楽しい　　です、　ハイ。イボンヌ以外は麻雀歴１年くらいの人たちだし、ほんと、気楽におしゃべりを楽しみながらやってる感じなのでね。もう一度、イーディス邸を。立っているのはイーディス。　人間が異様に小さく見える、馬鹿デカイ部屋・・・。これから、私、毎週水曜日は麻雀の日になります、はは。いろんな人の家に行ってやるみたいなので、そのうちわが家でもやることになるわ。１人ぼっちでお留守番するよりいいでしょ？

  Mar 16, 2007

• 

  止まらない

  郵便局に行ったら、新しい切手シートが売られていました。最近はもっぱらメールばかりで、手紙を書く機会なんて滅多にないのにかわいい切手、変わった切手などを見るとつい買ってしまう私。昔のコミック　（漫画）　のスーパーヒーローシリーズだそうです。どぎつい色合いがいかにもアメリカって感じだけど、そこがまたポップでいい感じ？最近、　「お菓子とパンを作りたい病」　を発症しています。新しいレシピ本を買って以来、それに載っているものをいろいろ作ってみたくてしょうがない。お友達に教えてもらった、お菓子とパンの両方のレシピが載っている本なんですが写真もきれいで、見てるとすぐにでも作りたくなっちゃうんです～。ここ最近で作ったのは、まず、ここ　↑　にも出ている「紅茶とホワイトチョコレートのシフォンケーキ」しっとりふんわりと焼きあがりました。大きな気泡は、きざんで入れたホワイトチョコレートが溶けた部分です。次にかぼちゃのちぎりパン　レシピだと、本物のカボチャをつぶして使うのですがちょうど去年のサンクス・ギビングあたり　（１１月）　に作ったパンプキンケーキに使用した缶詰カボチャが冷凍庫に少し余っていたので、それをを使いました。・・・これがいけなかったのかもしれない。なんだかボケた味のパンになってしまいました。でも、この　「ちぎりパン」　スタイルはとっても気に入ったのでまた別のパンをこの形で作ってみようと思ってます。最初のシフォンケーキ、あまりに大きいので夫婦２人では食べきれないと思い実は、旦那さんの会社に持っていってもらって皆さんに食べてもらったんです。それが好評だったので、今度はメロンパンを焼いてしまった・・・。喜ばれると張り切っちゃうタイプ　（笑）　。ミニミニサイズのメロンパンを３０個作りました。たぶんこれでも従業員の方々全員には行き渡らなかったと思うんですが日本人スタッフだけじゃなく、アメリカ人スタッフの皆さんにも喜んでもらえたようなので頑張って作ってよかったなぁ、と。メロンパンはね～、バターたっぷりだからダメよ。「お菓子とパンをムショ～～～に作りたい病」　だからとにかく作りたい、でも作ったもの全部自宅で消費するとデブまっしぐら。私は、作って出来立てをつまめれば満足なので　（笑）　会社の皆さんに食べてもらえるのはありがたいんです。この病、しばらく続きそう・・・。ルイビルは今日も雨。これから　スキちゃん　のところにハナぴ～を連れて行ってきます。

  Mar 15, 2007

• 

  アメリカ　お宅訪問　＜パート２＞

  いつものように、ブログを更新した後インターネットでいろいろ見てたらトイレに行きたくなったので、膝の上で寝ていたハナぴ～をこれまたいつものように、アームチェアの上に置いてトイレへ。そして、用をたして帰ってきたらえっ？！な・・・なんでパソコンの上に？思わず　「え・・・・」　って声が出て固まっちゃいましたよ、私。その後、ひとり大爆笑。まさかそんなところに上がろうとするとは思ってなかったから本当にびっくりしてしまいました。でも、ブログ更新中にこれやられなくてよかった～。変なキーを踏んで、例えば書いたものが全部消えちゃったりとかしてたらもう立ち直れないくらいガックリ、だったろうからねぇ。（そしてきっと激怒。）それにしても、なぜ？パソコンからの熱でほんのりと温かかったからかな？？？さて、ここルイビルも今日は非常に暖かく、なんと７０度　（華氏）　まで上がりました！（摂氏だと２０℃くらい。）花金　（て、もういわない？）　の今日は朝から　NEW COMERS COFFEE（ニューカマーズ・クラブでのコーヒーの集い）　があったもんで、ハナぴ～をお留守番させて出かけてきました。コーヒーの集いといっても、集まってコーヒーやお菓子片手に雑談するだけなんですけどね。　今月新しくメンバーになった人が自己紹介をする場でもあります。ま、新しく人と出会うにはいい場所ですね。しかも、今日はメンバーの方のお家で催されるというので、人んち見るのが大好きな私としては、外すわけにはいきません　（笑）　。それにしてもまぁ、大きなお家でした。　（一番右の家。）前の道路に　ずら～～～～～～　っと遥か彼方まで並んで停めてある車は全て今日のコーヒーに参加した人たちの車です。写真には写ってませんが、右のほうにも車が５台くらい停まってます・・・。これだけの車を停めるスペースがあるあたりが、アメリカって感じですよね。家の中ももちろん、とっても広くてビックリしちゃう。ちょっと逆光ですみません。吹き抜けの天井、たかっ！！！キッチンは、改装したばかりだそうで、ピカピカでした。シックな色合いの木の扉が素敵～。セント・パトリックス・デーというアイルランドの祝日がもうすぐなので　（１７日）お菓子を並べたテーブルが、アイルランドカラーの緑でさりげなく飾られていました。アイルランド系のパブやレストランでは、セント・パトリックス・デー当日に緑に着色されたビールを飲んだりしてお祝いします。だんだん顔見知りも増えてきたし、今月新しくメンバーになった人たちとも楽しくお話ができて　（１人、オハイオから来た人がいて話が盛り上がりました）朝からいい気分。とにかく今日は暖かかったので、家に帰ると早速ハナぴ～を連れて外へ。暑くて、私は半袖で出かけちゃいました。周りの人も、ゴルフしてる人たちもみ～んな半袖でしたよ。かわいく写ってるでしょう、ハナぴ～。でも実はこれ、　「家に帰ろうよぉ！」　と来た道を引き返そうとして私を引っ張っているんです。こんなにいいお天気なのに～！！！１５分くらい歩いたところで、家の方角へ向いて動かなくなってしまったので仕方なく引き返しました。かわいい顔して何を考えてるんだハナぴ～よ・・・。

  Mar 10, 2007

• 

  アメリカ　お宅訪問

  昨日、「ルイビルには日本人美容師さんがいないから　自分で切らないと　（涙）　」　と書いたら、ブログを見てくださったルイビル在住の方がハーフの日本人美容師さんの存在をメールで教えてくださいました！いや～、書いてみるもんですね。ありがとうございます。早速行ってみます。さて、先日一緒にランチをとったデニスが　「遊びにおいで」　と自宅に招待してくれたので、ハナぴ～を連れて行ってまいりました。子供が３人いるデニス邸はとにかくデカイ！隅から隅までお家を見せてくれたので　（アメリカでは結構普通なことです）人んちを見るのが好きな私は大喜び。１階には部屋が・・・いくつあったっけ？　多すぎて忘れました。広～いキッチンがうらやましい！デニス邸は、最近アメリカでも増えてきた　「家の中では靴を脱ぐ派」。といっても、子供たちはスニーカーのままキッチンまで入ってきたりします。完全土足禁止というわけではないのが、日本人的感覚からすると不思議なところ。２階には子供部屋が３つ。　それぞれにプライベートなバスルーム付き。お家を見せてもらってたら子供たちが学校から帰ってきました。真ん中が、デニスの娘さん。　両脇はそのお友達。みんな１３歳にしては大人っぽいよねぇ。しゃべるとやっぱりティーネイジャーって感じだけど。ハナぴ～と一緒の写真をケータイで撮ってる姿は、日本の中学生と変わらないね。テーブルに置いてあるのは、阪神タイガースの帽子。デニスの義理の弟さんが、１０年ほど前に日本に出張に行ったときにお土産に買ってきてくれたのだそうです。（普段はクローゼットにしまってあります、もちろん。）↑　こちらは息子さん。　１５歳の高校１年生。もう１人、一番上の息子さんがいますが、隣の州の大学に通っていて１人暮らし中。大きな黒いラブラドールが、この家のワンコ、Ladie （レイディ）　です。メスで、７歳。ご想像通り、ハナぴ～はもう怖がっちゃって怖がっちゃってレイディが顔を近づけると歯をむき出しにして唸り、噛みつこうとしました。（まただよ・・・。）お家探検の続き・・・地下には部屋がたしか５つくらいあって、ワインセラーもありました。ピンボール、エアホッケー、ピンポンテーブルまで置いてあるの！このピンボール、初めてやらせてもらいましたけど楽しくってはまりますね～。デニスと２人でかなり長い間対戦しちゃいましたよ。ピンポンでも対決！いや～、何年ぶりだろう、ピンポンなんて。結構いい運動になりました。デニス家では猫も飼っていて、名前をBuster （バスター）　といいます。男の子なんですが、とにかくデカイ！それでも、レイディよりは小さいからか、ハナが怖がらなかったんです、驚き。しっぽは股の間ですけどね。この日、２時にお邪魔して夜の９時まで居座ってしまいました。私が、「うちの旦那は今日、会社の人と夜ご飯を食べてくるから遅くなる」と言ったらデニスが、「ウチで食べていきなよ、いつまででもいていいよ。」と言ってくれちゃったので、お言葉に甘えて・・・。途中でデニスの旦那さんも帰ってきましたが、とっても優しくていい方でしたよ～。ハナぴ～は最後までレイディから逃げ続けていましたけど。↑　怖くって手がパー　のハナ。世の中の犬のほとんどがあなたより大きいって。諦めて仲良くしなさいな。

  Mar 7, 2007

• 

  毛がボサボサ

  そうは言ってもですねぇ。ルイビルには日本人の美容師さんがいないんですよ。上の写真は顔を隠すためにちょっと大袈裟にボサボサにしてますが実際もかなりボサボサです。日本を出る直前、８月頭に髪を切って以来ですからね。もう７ヶ月も美容院に行ってないことになります。アメリカの美容院に行った経験は、今までの人生で２回。１回目は、留学中　（ワシントン州の片田舎）　に行った地元の美容院。１）　髪の毛を洗う場所が非常に心地悪く、首が痛くなった。２）　シャンプー後、タオルドライしないまま移動させられ首周りがびしょ濡れになった。３）　パーマを　「軽～く」　かけてって言ったのにグリングリンにされてしまった。↓　こんな具合に。２回目は、クリーブランド時代。「日本で行きつけだった美容師さんは、カミソリを使ってレイヤーを入れてくれていたので、同じようにお願い。」と言ったら、ちゃんと研げていないカミソリで切られて、 痛いのなんのって！！！全然切れないから、髪がひっぱられるんですよ。　もう拷問以外の何ものでもない感じ。そうだったんですよ。以来、もう二度とアメリカ人美容師さんには切ってもらわない！と固く決意し、クリーブランドから日本への一時帰国の時にだけ、横浜にある行きつけの美容院に行ってました。それでも１年に１回ペース。伸びてきてうっとうしくなると、我慢できずに自分で切っていました。後頭部はテキト～にスキバサミで。顔周りは、顔の産毛剃り用のカミソリを使ってシャシャっと。（　横浜の行きつけの美容師さんに１年ぶりに切ってもらうたびに「後頭部、すごいことになってますね～・・・。」って笑われてましたけど。　）そろそろ　また自分でハサミを握る時期がやってきたようです。当分の間、一時帰国の予定は無いですからね。髪を切るのと同時に、自分でやらなくてはいけないことがもう１つ。カラーリングです。髪の根本の黒い部分だけを、残りの部分に合わせて染めなくてはいけない。私が使うのは　これです。えっ、金髪にするの？と驚くなかれ・・・。これを使わないと茶色くならないんですよ。アメリカは　「人種のるつぼ」　ですから、もちろんいろんな髪の色の人たちがいます。ヘアカラー製品もそれに合わせて、パッケージに「金髪の人がこれを使って染めるとこんな色に、黒髪の人が使うとこんな色に・・」っていうサンプルが載ってるんですけど、それを見て黒髪を栗色にするのを買ってきても、まったく効果なし。これはどうだ、これはどうだ、っていろいろ試した結果、ブロンドに染めるものが一番効き目があることがわかったんです。そうね、そうね。前に失敗して、散切りあたまになっちゃったことあったからね。大胆に切るのはやめておくよ。というわけで、アメリカの地方都市に住む苦労はこんなところにあるわけです。どなたか日本人美容師さんで、ルイビルに移住したいなんていう方いらっしゃらないでしょうかね？だよねぇ・・。あ、でも、そうだ、最近日本人の知り合いから聞いた情報によると日本人の　「美容師さんの卵」　がいるらしいんですよ！　　なぜルイビルに？　　謎だ～。試しにやってもらおうかなぁ？卵さんじゃまだダメかな・・・？

  Mar 6, 2007

• 

  大きくなりました

  ・・・といってもハナぴ～ではありません。わが家の水槽です。日本から持ってきた小さな水槽の３倍はある大きさ。旦那さんが　「ど～しても大きな水槽が欲しい！」　と駄々をこねたので　（ウソ）新しく購入しました。以前の写真と比べて、変わったところがあるんですがわかります？そう、テーブルの足が３本になったんです。大きく重くなった水槽をのせたテーブルの天板の真ん中が　下に向かってゆがんでいるのを見て『このままでは重さに耐えられなくなって、真ん中からバキッと折れてしまうのでは？！』と心配になったのですが、水槽のためだけに新しく台を買うのはもったいないという理由で節約コースを選択。ケチじゃなくって節約だってば。木材を買ってきて、それに色を塗って、第三の足としました。階段の手すり下に使われると思われる、すでに素敵な形にカービングされたものが売られていたので、インテリアに少々うるさい私は迷わずそれをゲット。どうでしょうか。色もぴったりでしょ？絨毯に沈み込んで高さが少し足りなくなってしまったので、家にあったクッション素材のパッドを小さく切って間に入れてあります。　（白いの）　ちなみに、このテーブル、近所の　「ターゲット」　というお店で買って私が自分で組み立てたものなんですよ。自分でやるのは大変だけど、そのほうが安いですからね。それと、下に置いてある籐のカゴのフタ。これも自分で作りました。　といっても、発砲スチロールのボードに布を貼り付けただけですけどね。　一応、見た目をちょっと良くするために、ボードと布の間にフワフワ素材のものを詰めました。第三の足にした木材やペイント素材を買ったのはHOME DEPOT　（ホーム　ディポ）　というお店です。隣の車に柴犬を発見。　スキちゃんではありません。日本でいうホームセンターのようなところですが、規模が桁違いだと思います。ここに来れば、自分で家を建てるのに必要なものが全て揃うと言っていい。つまり、木材１つとっても建築に使うサイズから私が買った小さなものまで置いてあるしドアや窓、バスタブやキッチンシンクなどの大物から、引き出しの取っ手などの小物まで、ありとあらゆるものがバラエティ豊かに取り揃えてあります。さて、そんなホームディポで買った品々で補強したテーブル。今日も元気に大きな水槽を支えております。魚の数は２７匹。　それと、海老を３匹飼っています。海老は　「ゴースト　シュリンプ」　という種類で、その名の通りお化けのように透明なんです。写真は、３匹のうち一番大きな海老ちゃん。体長が３ｃｍくらいあります。時々泳ぎます。そうよ～。足を　シャ～～～～～～ッ　と動かして上手に泳ぐわよ。ハナぴ～は泳げる？夏になったら挑戦してみよっか？↑　知り合いから送られてきた写真。　　おもしろいですよね。

  Mar 5, 2007

• 

  LCR

  昨日の日記の最後に載せた写真でハナぴ～が遊んでいたものは「LCR」　というゲームで使うサイコロでした。１９人のお客さまが我が家にいらした日、ご飯を食べて一段落した頃２１人全員が参加できるゲームをやったんですね。それがこのLCR。３つのサイコロと、チップを使います。サイコロは、６面のうち３面に黒いポッチが、残り３面それぞれにはＬ、Ｃ、Ｒ　と書いてあります。皆で円になって座り、１人３枚チップを持ってスタート。（今回は大人数だったため、付属の黄色いチップでは数が足りず別のポーカーセットの白いチップを使っています。）今回は参加費用を１人１ドルとして、真ん中にお金を集めておいてあります。２１人なので２１ドル分　（約２５００円）　。勝った人がこれを根こそぎ持っていけちゃう！時計回りに順番にサイコロを振っていきます。実は　LCR とはL＝LEFT　（左）C＝ CENTER　（真ん中）R＝RIGHT　（右）の意味なので、Ｌが出たら自分の左隣の人へ、Ｒが出たら右隣の人へ、Ｃが出たら真ん中へ、手持ちのチップを移動させます。黒いポッチが出たら、それはステイ、ということで自分の手元に残ったまま。これを繰り返していくと、Ｃによって真ん中に消えていくチップが増えていきみんなの手元にあるチップが減っていきます。（ちなみに、チップがない人はサイコロを振ることはできない。　チップがある人はそのチップの数だけサイコロを振る。　というのがルールです。）最後の最後にチップを持っていた１人が勝ち。皆からの参加費用２１ドルを総取り！　となります。プレイできる人数は無限大ですし、なにより簡単。　かつ盛り上がる。大人数のときにはお薦めのゲームです。このゲームをしてる最中、ハナはお客さんに遊んでもらったりガムを齧ったりして、ほとんどの時間をいい子に過ごしていましたが時々、投げられたサイコロを追いかけて行ってました。でも、出た目を変えてしまうことはしませんでしたよ。私が投げたサイコロを１つ、口にくわえて持ってきちゃったことはありましたが。この日このLCRを３回やったのですが、最後のゲームのときなんと私が勝ってしまいました。最後にチップを持っていたのが私をいれて４人。　他の３人が次々と　Ｃ　を出してしまってチップを真ん中に取られあれよあれよという間に私１人が残ったんです。しかも最終回ということで、１回目と２回目の勝者の人たちが自分たちの勝ち分２１ドルの中からそれぞれ１０ドルずつ寄付していたうえに、「んじゃ、俺も太っ腹にいくか！」とか言って、５ドル札やさらなる１ドル札を山に加えてくる人もいたりして結局、総額５０ドル　（約６０００円）　になっていたんです。いや～、私もちょっと気が引けましたけどね。でも、今回かなり食費がかかったんで、それの足しにさせていただこうと思ってありがた～くいただいちゃいました！ちゃっかり。・・・というわけで。大人数で盛り上がりたいときには、LCR を是非！（別にまわし者ではありません。）

  Feb 27, 2007

• 

  １９人のお客さん

  この週末は、我が家に１９人ものお客さんがドドッといらっしゃって人口密度が非常に高い状態となりました。最初は逃げまどうけど、しばらくすると慣れてお腹丸出しになります。旦那さんが現在勤めている会社は、昨年立ち上がったばかりなので日本からの支援者（技術職の方々）の力なしでは工場が回りません。その支援者の方々は、およそ３ヶ月交代で日本から単身赴任でいらしていて皆さんホテル暮らし。せめてたまには手作りの日本食でおもてなしをしましょう、ということで我が家にお呼びしました。そうよ～。　大変なのよ、きっと。キッチンがついてるホテルとはいえ、１人じゃなかなかお料理もしないでしょうからね。本来ならば、社長の奥さんがすることであってウチがしゃしゃり出ることではないのでしょうが、なにせわが社の社長さんは奥さんから　「ルイビルなんて嫌っ！　私は子供たちと日本に残ります。あんた１人で行って来てっ！」と言われて　（注：あくまで想像です。）単身赴任でいらしてるので、残る日本人駐在員というとウチの旦那さんしかいないわけで・・・。ちょっと寂しそうだよね。私たち夫婦をいれて総勢２１人。これだけの大人数分の食事を用意するのって結構大変ですが作っている最中は、給食のおばちゃんになった気分がもれなく味わえます。私が何時間も煮込んで作った『豚の角煮』と『もつ煮』はこの時　↑　すでに、「とりあえず乾杯！」のビールと共に一瞬で消えてなくなりました。前回、１１月にやったときは「おでんパーティー」というテーマがあったのでひたすらおでんを用意しましたが、今回は特にテーマもなかったのでいろんな料理をめったやたらに作りましたよ。★　今回のメニュー　★豚の角煮　（すでに売り切れ）もつ煮　（すでに売り切れ）浅漬け　（すでに売り切れ）春雨サラダ牛肉ときゅうりの辛味あえ五目炊き込みご飯ちらし寿司筑前煮大根のそぼろあんかけハンバーグシーフードグラタン皆さんが好きであろう揚げ物もやりたかったのですが、前回唐揚げを大量に作ったときに、火災報知機がなってしまうほど家の中が油でモウモウとしてしまったので、今回は無し・・。いつかブログに書こうと思ってますが、アメリカの一般家庭のキッチンについている換気扇って、ほとんど役立たずですから。　（詳しくはそのうち。）個人的に一番手間がかかったと思う１品は、春雨サラダ。原因は　もやし。普段はやらない「ひげ根取り」を、つい見栄を張ってやってしまったのだ。日本のもやしの袋でいうと３袋分はあったと思われる量。やり始めて１０分で激しく後悔したものの、時すでに遅し。ここまできたら後には引けないと、全部やりきりましたよ。４５分かかって！　完成した「ヒゲのないもやし」は、白く美しく輝いて見えました。で、思わず写真を撮ってしまったバカな私。でもまぁ、できあがった春雨サラダを見て、やっぱり頑張ってヒゲ根取ってよかったなぁ、と思ったのでした。　その方が見た目も食感もいいですから。だ～～～～れもそんなの気づいてくれませんでしたけどね。　当たり前か。長くなりそうなので続きはまた明日書きます。明日のネタの予告写真はこちら　↓さて、ハナぴ～は何で遊んでいるんでしょうか？

  Feb 26, 2007

• 

  家から１分

  東京で働いていた頃の元同僚もこのブログを見てくれているのですがオレゴン州で１年間ホームステイをしながらスクールインターンをした経験のある彼女から「アメリカ生活を懐かしく思い出しながらブログ見てます。もっと家の近所にあるお店の写真が見たいのでアップしてちょうだい。」とリクエストされました。ちゃんとスーパーとかもあるよね？　と心配されながら・・・。しかも、車で１分のところに。　いぇ～い。我が家があるコミュニティの入り口から大きい道路を挟んだお向かいにいろんなお店が集まったショッピングセンターがあるのだ。その中にあるスーパー、ＭＥＩＪＥＲ　（マイヤー）　が、近さもあって私が利用する頻度　「ナンバーワン」　です。スーパーマーケットは、アメリカ各地でいろいろですよね。オレゴン州でホームステイしてた頃やワシントン州での留学中によく行ったのはAlbertsons （アルバートソンズ）　や、SAFEWAY （セイフウェイ）　。ＮＹに住んでいたときに行っていたのはA&P　（エー・アンド・ピー）　や、STOP&SHOP 　（ストップ・アンド・ショップ）　。クリーブランド時代は　GIANT EAGLE （ジャイアント・イーグル）　や、　HEINEN'S （ハイネンズ）　。そして、ここケンタッキー州では　MEIJER や、Kroger （クローガー）　が主流です。（アメリカの、上記地域に住んだことのある方には懐かしい名前ではないでしょうか？）で、私がしょっちゅう行ってるマイヤーですが　↑　やたらとデカイ。食料品だけじゃなくて、日用品や衣類なども売ってるのでね。いわば平屋建てのデパートみたいなもん？銀行も、写真の現像屋も、スターバックスも入ってます。似たような写真ばかりでごめんなさい。いつも思うんだけど、駐車場が異常に広すぎやしませんか？駐車場の一番端っこから写真撮ってみましたけど・・・常に３分の２以上は空いている状態だから、すごく無駄に思えます。マイヤーで売っているお野菜で、日本的だなと思うもの。でも、実は！オクラって日本語じゃなくて、英語が先なんですね。　　ちょっとしたトリビア。アメリカの南部料理（黒人のソウルフード）によく使われます。Ｓちゃん、ごめん。今日のところはここまで。ろくな写真がなかったけど・・・そのうちもっと他のお店の写真も撮ってアップしま～す。

  Feb 22, 2007

• 

  パスタに気をつけろ

  先日の NEW COMERS CLUB で知り合ったデニスさんとランチをとったのですがおしゃべりは楽しかったものの、そのレストランの食事が最悪。っていうか、私の選択ミスなんですけど・・・。何を血迷ったか、パスタを頼んでしまった私。クリームソースは味気ないし、パスタは茹ですぎだし、上に乗ってるチキンは焦げているし。胸毛は生えてきてるけど、首は　まだハゲです。アメリカでは、「アルデンテとは何ぞや」を知っているイタリア人シェフが作るお店以外でパスタを頼むと、こういう「茹ですぎパスタ」に必ずと言っていいほど当たってしまう。「イタリアン」と名前のつくお店でも油断はできないのです。ましてやその辺のファミレス系にあるパスタなんて、パスタとは呼べないようなふにゃふにゃスパゲティーが出てくるのが当たり前。テレビの料理番組で最近「アルデンテ」という言葉が使われるようにはなってきたけれど、それでも意味がわかってない人や、そんな茹で方じゃ硬すぎる！って思ってるアメリカ人が大半でしょうね。いや～、あの、クリーブランドにあったアメリカンレストランで、珍しくとっても美味しいパスタを出してくれるお店があったんですけど今回行ったレストランの店内の雰囲気がそのお店に似ていたので「　もしかして！　」　なんて期待してしまって・・・。だよね～。ほんと失敗したわ。今回はパスタの不味さ加減に加えて、上に乗ってたチキンの焦げ具合が半端じゃなかったので「　こんなん食えるか～っ！！　」とか言って新しいのを持ってきてもらうこともできたと思うんだけどついついおしゃべりに夢中になってしまって「ま、いっか。」となってしまった。初めて一緒にランチをとる人の前でそんなことあまり言いたくなかったし。彼女が選んだレストランだったしね。あ、でも付け合せのパン　（おかわり自由）　はとっても美味しかったです。あ、バレた？日本は、どんなレストランで食べても大抵は美味しい料理が出てきますよね。しかも、麺の茹で方にはうるさい国民ですから、茹ですぎのパスタが出てくるなんてありえない。素晴らしいです。もうちょっとルイビルの美味しいイタリアンレストラン散策をしてみるつもりですがあんまり期待できないなぁ。あれ、やっぱりまだ　胸もハゲ？そだね・・・。

  Feb 19, 2007

• 

  CHOI'S FOOD MARKET

  家から車で７～８分のところにあるのが、韓国人オーナーの食材店CHOI'S FOOD MARKET。曲がっててスイマセン。　私１人だと、ハナとお店を一緒に写すの難しくって！私は「チョイさん」と呼んでいるのですが例文：　「ちょっとチョイさんのとこに買い物行ってくるね～。」韓国語を過去に少しかじったことのある旦那さんによると、この CHOI は 「崔（チェ）」 なんだそうで本当は「チェさん」と呼ぶべきらしい・・・けど、いまさら変えられな～い。　（許してね、崔さん。）これが全体図。外観は掘っ立て小屋みたいなんですけど、店内は結構広くてなかなかの品揃え。韓国や日本のものだけではなく、フィリピンやベトナム、中国、メキシコのものなども売られています。地元のアメリカ人の人が買い物している姿もたまに見かけますよ。先日は白人の女の子（２０歳前後？）が、韓国のカップラーメンを買い込んでいました。行ったことがあって懐かしく思ったのか、あるいはただ単に物珍しくて試してみたかっただけなのか・・・は謎です。黒人の男性がキムチの巨大ボトルを持って　「僕キムチ大好きなんだ。　自分で漬けることもあるよ。」と話しかけてきたこともあったっけ・・・。↓　中に入ってすぐにあるのが野菜売り場。ゴボウやレンコン、白菜、ニラ、大根、生姜、もやし、シイタケ、舞茸、エリンギなどもあるんですよ。お米もチョイさんのところで買います。いろんな種類が売っていますが、我が家は　「玉錦」　。カリフォルニア米なんですが、日本で売っているお米と変わらない美味しさです。健康のために玄米も買って、半々で炊いてます。今回写真を撮って初めて気づいたけど、玄米のパッケージを良く見ると「超最高級」　って・・・。いくらなんでも自分のこと褒めすぎじゃ～ありませんか？そのくせ　値段　６ドル７９セントってそんな高くないし・・・。え～っと・・・・そうそう、チョイさんとこでは醤油、味噌、みりん、酢、酒、ごま油などの調味料も揃っていますし私の大好きなポン酢も置いてあります。こんにゃくやシラタキも売ってます。カレーやハヤシライス、シチューのルーなどもね。そう、乾物はひじきも昆布も、海苔もわかめもあります。切干大根や煮干も。冷凍されているものでは、納豆、カニカマ、マグロのお刺身、とびっこ、（たらこは一時見かけたけど最近売ってないです）、餃子の皮、イカやタコなどなど・・・。私は買いませんが、コロッケなどの冷凍食品もいくつかありました。アメリカのスーパーでは売っていない、薄切りのお肉を置いてくれているのも嬉しい。（冷凍だけど。）そう。だから、我が家の食事は日本にいるときとそう大きく違わないんです。よく　「ルイビルなんて田舎、日本食は手に入らないのでは？」って心配されますが、そういうことなのでご心配なく！私がこの日買ったのは　↓お豆腐は固さが３段階あるんですが、その中で一番やわらかいものをいつも買います。それでお味噌汁やマーボー豆腐にはちょうどいいくらい。日本で売ってる、大豆の香りたっぷりの、冷奴でそのまま食べたいような美味しいお豆腐はここじゃ手に入らないな～。エリンギは、「KING COBRA MASHROOM　（キングコブラ　マッシュルーム）」という表示で売られています。　確かに根本付近の膨らみが怖いかも（笑）。ネギは、アメリカのスーパーに置いてあるのもそうなんですが、白い部分がすごく少ないんですよね～。チョイさんとこのは多少大きめなのでいつも買ってるんですけど。日本の長ネギは手に入らないです。もっと大きい街の日本食スーパーに行かないと。チョイさんのところでは、韓国や日本のテレビ番組がＤＶＤに録画されているものが１枚（２話）１ドルで売られています。ドラマやバラエティなどいろいろ。日本での放送から１～２週間しか遅れてないのがすごいです。うちもたま～に買いますが、あまり必要がありません。旦那さんの妹さんが、おもしろそうな日本の番組を録画して送ってくれているので！（いつも本当にありがとうございます。）そしてそのＤＶＤは、旦那さんの会社にいる日本人スタッフたちに回しています。皆さん大喜びなんですよ。そうそう、チョイさんとこで私がいつも買うものの中にキムチと韓国海苔があります。　これが美味しいんですわぁ。キムチは旨みたっぷりで、そのままいくらでも食べれちゃうくらい。（写真はすでに半分ほど減ってます。）前述の黒人の兄ちゃんが買っていたのは、これの５倍くらいの大きさのデカボトルのキムチでした。よっぽど好きなんだね・・・。海苔のほうは、ごま油で炒めてあるのかな？揚げてあるのかな？ほどよい大きさの塊がたくさん袋に入ってるんですが、カリカリしてて美味～！そ、そうね・・・。鼻の穴全開のハナぴ～に諭されてしまったわ。だけどやっぱり恋しく思っちゃうものはいろいろあります・・・。サバの味噌煮とか、銀ダラみたいなトロッとホロッと崩れるような煮魚を作って食べたいなぁ・・・って。

  Feb 16, 2007

• 

  イギリスパン食べておやすみなさい

  日本よりも１４時間遅れているルイビルでは、昨日がバレンタインズ・デーでした。女性が男性にチョコレートを渡して、本命には愛の告白を・・・っていうのはチョコレート業界が売り上げのために勝手に作り出した、日本だけの習慣です。そういう私自身も、中学生・高校生の頃は、そのコマーシャリズムにまんまとのせられて、好きな男の子にチョコレートをあげちゃったりしてましたけどね。（きゃ、恥ずかし。）話はそれますが、日本のチョコレートって美味しいですよね～。あ～、北海道の生チョコが食べたい。　（なにげに私、北海道札幌市生まれです。生まれて３ヶ月で神奈川県民になりましたけど。）北海道といえば　「三方六　（さんぽうろく）　」　が食べたい！美味しいんだよ～ぉ。話を戻しまして・・・。アメリカでのバレンタインズ・デーは、男女を問わず自分にとって大切な人にカードを送ったりギフトを贈ったりして気持ちを伝える日。相手は友人だったり家族だったり、恋人だったり夫や妻だったり。バレンタインズ・デーの前日、たまたま出かけた先のショッピングモールではカード売り場にたくさんの人がいました。テレビのＣＭを見ている限りでは、恋人同士や夫婦の場合、男性から女性に贈り物をするほうが多いようですね。贈り物は、洋服やジュエリー、あるいはラブリーな下着だったり、チョコレートだったり。（アメリカではチョコレートはロマンティックな食べ物の代表選手。）指もダメなの！我が家の場合は・・・。毎年恒例の　 お花 を買ってきてくれました。今年はバラを一輪。私からのリクエストで始まった、バレンタインズ・デーのお花。結婚して以来、毎年毎年忘れずに買ってきてくれてます。ありがとね～、旦那さん。　むふふ～。いつもは帰宅が夜中の１２時近いことが多い我が夫ですが、昨日はたまたま夕方に空港へと人を迎えに行かなくてはならなかったらしく、その後そのまま家に帰ってきてくれました。午後４時くらいから、ワタクシまた急に「パンを焼こう！」と思い立ってしまったので（笑）、旦那さんと夜ご飯を食べ終わる頃にちょうど初挑戦のイギリスパンが焼き上がり！！ちょ～っとイビツな形になっちゃいましたけどね。外はパリパリ、中はもっちりフワフワ！ほんのり甘くて、何もつけなくても十分に美味しい。↑　「美味しそう～！」と騒いで写真を撮ってる私たちをみつめるハナぴ～。さっきご飯を食べたばかりなのに、夫婦揃って（ハナにもちょっとあげて）焼きたてパンをパクパク食べてしまった・・・。湯気が、湯気が写ってないー！ものすご～くお腹いっぱいになってしまった旦那さん、８時半に就寝。

  Feb 15, 2007

• 

  引きこもり脱出計画

  ルイビルに来てから半年が経とうとしてるけど、考えてみると私は軽く引きこもり状態。といっても、ハナぴ～がいるので家にいることを全く苦に思わなくなってるんだけれど。ほんとそうなのよ。クリーブランド時代のように、地元のコミュニティカレッジに通って白黒写真や、デザイン、あるいはスペイン語などの授業をまた取りたいと思っていたのだけど、ここルイビルにあるコミュニティカレッジの新学期は気づいたらもう始まってしまってたんですね。次の学期は５月に始まる夏学期。それまでは本当にやることがない。家で１人で「スクラップブッキング」や「チャイナペインティング」やお菓子作り・パン作りをやってるのも悪くないんだけど、やっぱり新しい出会いも欲しい。そういうことじゃないから心配しないでね。そこで、ルイビルのNEW COMERS CLUB（ニュー・カマーズ・クラブ）に入ることにしました。クリーブランドの時も似たようなクラブがあって所属していましたが、その地域に引っ越してきて間もない人（２年以内）の人だったら誰でも入会できるという仕組み。基本的には全員女性。ただし、夫婦で参加できるイベントもいくつかあります。そーだったんですよ。ルイビルのことをもっとよく知ることができるように、そして、共通の趣味を持った友達ができるようにと様々な集まりやアクティビティが用意されています。そのクラブの、新入生歓迎会 （笑） が今日あったので、初めて参加してきました。今月新しく入会したのは私を入れて３人。　他の２人はそれぞれテキサス州とミシガン州から来ている人でした。↑会長さんが「みなさ～ん、席についてくださ～い。」と言ってるところ。この写真からわかるように、お年を召した方の率が非常に高いです。４０～５０代が特に多いかな。でも、年齢を感じさせない、若々しい方がほとんどですよ。失礼なこと言っちゃいけません。・・・でもこの写真だとたしかに多いね。今日の集まりに参加していたのは４０人くらい。全体では１５０人近くの人が登録しているそうです。いただいた名簿を見てみると、本当にアメリカ東西南北いろーんな州から来てる。国外組は、カナダ、ベルギー、ドイツ、韓国、それと中国での駐在から帰ってきたというアメリカ人の人が１人。日本人はいまのところ私１人だけ。（過去に１人いたらしいが、帰国してしまったとのこと。）ルイビルに日本人はたくさんいるはずなんだけど、このクラブには入っていないようです。そうだよね～。ルイビルでロングヘアのチワワって一度も見たことない！自己紹介の時に、チャイナペインティングが趣味の１つであることや夫婦で５０州制覇を目指してあと４州まできてることなどを話したら、その後で「アート関係のアクティビティをやるグループがあるから是非参加してね。」とベルギー出身の方から声をかけられたり、「私も旅行が大好きなの。今度一緒にランチしよう。」と電話番号を渡してくれるカリフォルニア出身の方がいたりして、本当にありがたかったです。他にもいろんな方々が話しかけてきてくれたので、居心地の悪さを感じることはありませんでした。してます、してますよ～。皆さんとにかくとても親切。皆それぞれに、違う州や違う国からここルイビルに引っ越してきて、知り合いもいなくどこで何をしたらよいかもわからず寂しい思いをした時期があったという共通点があるから、でしょうね。今月のアクティビティのうち、私が参加しようと思っているのは* 地元の新聞社の見学* ガラスアート作成* コラージュ作成* 美味しいレストランでランチの４つです。それはちょっとむずかしいです。あ、あと、なんと「マージャン」をやるグループもあって（英語だと　Mah Jonng　あるいは　Mah Jongg と書く。初めて知りました。）アメリカ式と日本式とがあるらしいんだけど、日本式のグループの方から「日本に住んでいたことのある人が何人かいるの。是非あなたに会わせたいわ～。」と声をかけられ、一緒にマージャンやりましょう！と誘われてしまった。マージャンなんてやったことないよぉ。子供の頃にやった「ドンじゃら」くらいしかわかんないよぉ・・・と思ったけど考えてみたらマージャン出来る人がウチにいた。我が夫。「教えて」って言ったら喜んで教えてくれるでしょう。最初は皆さんがプレイしているのを見てるだけでいいとのことなので、ちょっと顔出すだけ出してみようかと思ってます。この私がマージャン・・・。自分でも想像つかないんだけど。え～ん、そんなことゆったって～。え～、というわけで、実家の母も心配していた私の引きこもり状態。やっとなんとか脱出できそうな兆しです。その分ハナぴ～を１人でお留守番させてしまう時間が増えてしまうわけだけど。それはちょっと胸が痛むんだけど。でも、チワワは独立心が強く、お留守番をあまり苦にしない性格だって本に書いてあったからね。きっと大丈夫に違いない。ね、ハナぴ～？

  Feb 9, 2007

• 

  WHOLE FOODS MARKET

  日本はものすご～く暖かい日が続いているそうですがこっちはものすご～く寒い日が続いてます。昼間でもマイナス６℃。とてもじゃないけどハナぴ～をお散歩になんて連れて行けません。でも、引きこもりっぱなしも良くないので、太陽が出ている日は買い物につきあってもらいます。車の助手席に乗せると、最近は自分からカゴの中に入る（上がる）ようになったのだ。結構な高さなのに・・・すごいねぇ。カゴに入って、行く気マンマンのハナぴ～です。あの～、これからバックして車を出すんですけど・・・。今日の行き先は、WHOLE FOODS MARKET（ホール・フーズ・マーケット）。オーガニック食品・製品を中心に取り扱う、ちょっとグルメ嗜好なスーパーです。もともとはオーガニック食品なんて全然興味なかったワタクシですがここで売られているフルーツの美味しさを知ってからはちょくちょく足を運ぶようになりました。入りぐち入るとこんなかんじ。野菜は新鮮だし、肉や魚も美味しいし。店員さんたちは皆、愛想がよくってキビキビしてて気持ちがいいし。（他のスーパーだと、無愛想でタラタラ働いてる人が目につく！）ご覧下さい、この芸術的なリンゴの積み上げ方！・・・でも、「ど～しても下のほうのこのリンゴが欲しいのっ！」っていう場合はどうしたらいいのだろう・・・？最初に書いたように、ここのフルーツはとにかく甘くて美味しいのだ。前にも登場した私のお気に入り、最近はこのように、実だけがパック入りで売られているものを買ってます。便利。他にも、イチゴやラズベリー、ブラックベリーなどのベリー系の甘さはピカイチなので、必ずこのお店で買うようにしている。先日、お客さんが来たときも、夕食後のデザートに出したチーズケーキのトッピングに使った。私の手作りで～す。白いけどベイクドチーズケーキなの。卵白だけを使うので、チーズの濃厚さはありつつもさっぱりしてて美味。ソースは、市販のザクロジュースに砂糖を加えてテキトーに煮詰めてみました。さて、そんなホールフーズマーケットには「寿司コーナー」があるのだ！（ここだけじゃなくて、アメリカの普通のスーパーにも必ずお寿司が売られてます。こんな地方都市ルイビルのスーパーにまで浸透している寿司！日本食ブームは止まりませんねぇ。）私の他にも白人の女性が２人買って行きましたよ。しかも、その人たち、そこにいる板さん　（日本人ではないが）　にオーダーしてその場で好みのものを作ってもらってた。やるなぁ。私はここでお寿司を買うのは初めて。握りも気になるけど、まずは火が通っているアナゴ巻きにしてみよう。（実は大好き穴子ちゃん！）帰宅後、ハナぴ～に見せびらかしながら食べてみる・・・。上にかかったタレがちょっとインチキ臭いけど・・・。きゅうりじゃなくてアボカドが一緒に巻かれてるのが、クリーミーで美味しい。ご飯がちょっぴりやわらかめなのを除けば、うん、結構イケるよ！あ、ごめ・・・・・。

  Feb 6, 2007

• 

  待望のジャム

  お友達のブログの中で紹介されていたジャムが、ど～してもど～～～～しても食べてみたくなって神戸に住んでいるお義父さんに頼んで送ってもらってしまった！有名な神戸北野ホテルの総料理長プロデュースのお店『イグレックプリュス』のジャム。今回送っていただいたのは【紅茶ミルクジャム】【木苺とチョコレートのジャム】【バナナのキャラメルと生姜風味のジャム】です。あぁ、いいのだろうか、こんな贅沢。しかも、お義父さんに頼んでしまった。あんたに言われたくないけど確かに厚かましくて恥ずかしいわ。そうね、そうよね。ほんっとにすみません。お義父さん、ありがとうございました（心の底から）。お礼に何か送らせていただきます。さてさて、美味しいジャムは美味しいパンに塗って食べなくては！と思った私は、ジャムを送っていただけることを確認してからすぐにパン焼き機を買いました。アメリカで売ってる食パンって、キメが荒くてボソボソで美味しくないんだもの。お昼過ぎにジャムが我が家に配達され、手にしたらすぐにでも試してみたくなり、数日前に焼いた食パンをスライスしてトースト。左半分に【紅茶ミルクジャム】を、右半分に【木苺とチョコレートのジャム】を塗り塗りして、熱い紅茶を入れて・・・っと。ハナぴ～、立ち上がってのぞいてます。んまぁ、なんて美味しいの！幸せ気分いっぱいです。こんな変わった、しかも美味しいジャム、アメリカではお目にかかれないです。【木苺とチョコレートのジャム】のほうは、チョコレート好きな私としてはもうちっとだけチョコが強くてもいいかな、な～んて思いましたけど。顔をほころばせながら下を見ると、ハナぴ～がいつものポーズ。欲しいのにもらえないと、すぐこうやって椅子のクッション部分を噛むんです。美味しいパン＆ジャムに大満足・・・したんですが、今度は「焼きたてのパンにこの絶品ジャムを塗りたくって食べたいっ！」という衝動が抑えられなくなり、そこからパン焼き機をセット（笑）！全工程は５時間かかるので、焼きあがったのは夜の７時。夕食がもうすぐだとわかっていても、手が止まりませんでした。湯気は写真に写っていませんね、残念。焼きたてをスライスして、紅茶ミルクジャムを塗って、っと。（これはジャムというよりスプレッドという感じですね。）は～、感激の美味しさ！そんなことしてたら旦那さんが帰宅。私は案の定、パンでお腹いっぱいになってしまい、夕食がほとんど食べられない状態でした。・・・だよね。お菓子の食べ過ぎでご飯食べられなくなって怒られる子供と一緒だよねぇ。我ながらバカだとは思ったわ。でも、理性を失うほど、衝動を抑えられなくなるほど美味しかったの。お義父さん、ありがとうございました！！！

  Jan 30, 2007

• 

  ワッフル・ハウス

  今日は日曜日。朝起きたら、うっすらと雪が積もっていましたが空は快晴。気温はマイナス８℃！今までで一番寒い朝です。これだけ寒いのに太陽が出ているので、ダイヤモンドダストが見れました。キラキラしてて綺麗だった～。週末に私たちがよくブランチをとりに行くお店が、ワッフルハウスです。ハナぴ～には悪いけどお留守番しててもらってすまないねぇ。ダイヤモンドダストが舞う中を、いざワッフルハウスへ。車で５分で着いちゃうところにあるので、非常に嬉しいんですね。はっきり言って超カジュアルなアメリカン・ダイナーですが、味はいいですよ。南東部を中心にしか展開していないチェーン店なので、クリーブランドにはありませんでした。旅先でみつけて夫婦で気に入って以来、南東部への車の旅行では必ずワッフルハウスで朝食をとるくらいの大ファンでしたから、ルイビルにきたらあちこちにあってしかもワッフルハウスからこんなに近いところに住めて、いや～、幸せです（笑）。バーッと読み上げられる注文を全て記憶し、次々と焼いていく手際の良いおじさん。人気があるので、いつもいつも混んでます。私たちが日曜の朝を狙っていくのは、教会のミサに行っている人が多いからお店が比較的すいているため。それでも今日はちょっと待ちましたけど。私はここのワッフルがとにかく大好き！外はカリッと、中はフワッとしていて、ほんのりした甘さで本当に美味しいの。旦那さんは、ハッシュブラウン（ポテト）とスクランブルエッグ、ハムをセットにして食べることが多いですね。ハッシュブラウンは、中に入れるものをいろいろ選べるのですが、私たちは玉ねぎとチーズとマッシュルームという組み合わせが多いです。ごめんねぇ。今度ちびっとワッフルをお土産に持って帰ってあげようかな。*** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * ***『２５日の日記の最後に出てきた写真で、ハナちゃんが乗っているマットレスのようなものは一体なんですか？』という質問を、ブログを見てくれているお友達からいただきました。説明不足ですみません。あれは我が家のベッドのマットレスです。シーツを取り替えていたところ、ハナぴ～が登ってきて遊び始めちゃって・・・。人の邪魔をするのが好きな、困ったワンコです。注・ほんとに寝てます

  Jan 28, 2007

• 

  チャイナペインティング

  ひま人専業主婦である私の第２の趣味が、チャイナ・ペインティング。・・・といっても、水墨画のことではありません。（私も初めて聞いたときは「中国風の絵」のことだと思いましたけどね。）絵の具は、パウダー状のものをオイルで練って使います。チャイナペインティングって真っ白な陶磁器（china/チャイナ）に、絵付けをしていくことなんですね。クリーブランド時代にアメリカ人の先生に習っていました。日本に帰っても個人的に続けたいな、と思い、帰国直前に中古の窯を安く購入。しかし、日本にいた２年半、諸事情があって窯を作動させることはおろか、絵筆をにぎることも出来ずじまいでした。これが窯です。ガレージ内に設置してあります。今回、アメリカに戻ってくることになり、窯も再び海を越えて運ばれてきました。「や～っと使ってもらえたぁ」と喜んでいることでしょう。絵付けをして窯で焼く・・・これを繰り返すことによって絵に奥行きを出していきます。焼き付けますので、もちろん食器として使えるし洗えます。それがチャイナペインティングの良いところ。クリーブランド時代に仕上げた作品は、こんな感じです。 今日出来上がったのは、大皿４枚セット。クリーブランドから日本に帰る直前に着手して、中途半端なままで帰国してしまったものです。２年半のブランクを経て、ようやく完成しました。ちょっと見にくいけど、一番右はピンク系。以前、夫婦で南極への旅行を計画していたのに直前でダメになってしまったことがあるので、このお皿には「いつか絶対行って、大好きなペンギンたちとご対面したい！」という思いを込めました。真ん中には「ANTARCTICA」（南極大陸）と書いてあります。あ、そうね・・・。ハナにも何か・・・。ご飯を入れる器なんてどうかしら？何の絵を描いてほしい？

  Jan 25, 2007

• 

  スクラップブッキング

  年賀状のお年玉番号、１枚も当たってなかった・・・しょっく～。っていっても１５枚くらいしかないんだけど。わざわざルイビルまで年賀状を送ってくださった皆さん、ありがとう！先日、日本にいる母と電話で話した際、ハナぴ～が『お座り』や『お手』をするということがどうにも信じがたいようだったので、また証拠写真をアップしようと思います。お座り。お手。目がごほうびのオヤツに釘付けですけどね・・・。さて、ヒマ人専業主婦の私の趣味の１つにスクラップブッキングというものがあります。日本でも最近注目されるようになってきましたね。写真を切ったり（時には丸や三角、ハート型などに）、色紙やシールでデコレーションしたりして、雑誌のようなアルバムに仕上げることなんです。こんな感じに。材料や道具は、クリーブランドでスクラップブッキングを始めた２０００年からずっとクリエイティブ・メモリ－ズ社のものを使ってます。今日、やっと去年のゴールデンウィークに行った沖縄での写真をアルバムにまとめ終わりました。ルイビルに来てからやり始め、あまりにチンタラしてたので１冊完成させるのに４ヶ月もかかっちゃいましたけど・・・。ああ、海ぶどう食べたい・・・。今までに作ったアルバムは、これを入れて２３冊。手前の緑のが、『目指せアメリカ５０州制覇』アルバムです。私の血と汗と涙の結晶なので、火事になったらまずアルバムを担いで家を飛び出すでしょうね。さぁ、完成した沖縄アルバムとハナぴ～を一緒に写真に収めましょう。・・・と思ってもなかなかうまくいかない。あっち行ってアルバムとならんでってば～。舐めんのかい。p.s.ルイビル南部での貨物列車炎上事故のことが、日本でも報道されたようで。はるか北部に住んでいる私たちは無事、そして何の影響もありませんでした。心配してメールをくださった皆さん、ありがとう。

  Jan 17, 2007

• 

  白黒写真

  わたし、ハナです。ついに　あの ふわふわスリッパ から糸をひっぱり出しました！今日は、先月末のサンクスギビング休暇のことを書こうと思います。わたしの飼い主さん夫婦が、前回の駐在で住んでいたのがオハイオ州のクリーブランドというところ。そのときに仲良くさせてもらっていたお隣さんのところに、遊びに行きました。車で５時間半という道のり。私はずっとカゴの中で眠りこけていました。（昨日の日記参照）お邪魔したお家には、ミニチュアダックスが２匹いました。７歳のお兄ちゃんワンコ、デクスターと、わたしより２週間若い男の子犬ウェスリー。デクスター兄ちゃんと一緒に遊んでもらおうと思って近づいていったのに完全に無視されてしまいました。目を合わせてもくれません。でも、私がちょっと離れると、実はチラリと見ていたようです。少しは気にしてくれていたのかな？デクスターは、あまりに元気が良すぎる子犬のウェスリーに疲れてきていたようで、同じく子犬のわたしも「どうも好かん」ということだったのかもしれません。実はデクスターには妹がいましたが、この１０月に病気で天国へ行ってしまったんです。まだ７歳という若さで。ソフィーという、黒＆茶のかわいい女の子でした。生まれた時からいつもいつも一緒だったソフィーが急にいなくなって、デクスターはとっても落ち込んでしまったそうです。私の飼い主さんは、クリーブランドに住んでいた頃、地元のコミュニティカレッジの白黒写真の授業を趣味でとっていましたが、その授業の課題として、デクスターとソフィーを撮ったことがあったみたいです。初心者の拙いその写真を、お隣さんは大切に取っておいてくれたようで、今回ソフィーが天使になってしまった時『初めての家族としての思い出』に、と額に入れて飾ってくれていました。３枚目の、ソフィーがデクスターに優しくキスをしている写真を見て、私の飼い主さんは涙をこぼしていました。ファインダー越しに覗いた仲良しな２匹の姿を思い出してしまったのかもしれません。新しくやってきたワンパク小僧のウェスリーは、傷ついたデクスターの心を癒すどころか、追いかけ回したり、おもちゃを奪おうとして怒らせてしまったり。まったく、困ったヤツです。ソフィーと同じ『女の子』のわたしが、デクスターをなぐさめて元気付けてあげようと思ったのにダメだった～。来年、また遊びに行くときには一緒に遊んでくれるかな。

  Dec 21, 2006

• 

  首に穴が開きました・・・

  ハナぴ～ではなく、私の話で申し訳ないのですが・・・。４～５年前から首の付け根にあった、直径１ｃｍほどの脂肪の塊を、取り除いてもらってきました。ずっと気にせず放っておいたのですが、ついにばい菌がどこからか入って化膿してしまったようだったので。その手術の跡がこれです。グロイので至近距離ではとても映せません。取ってくれたスチュアート先生は、「首を拳銃で撃たれたみたいだな、あっはっは。」と言っていましたが、帰宅して恐る恐るバンドエードをめくって見てみたらほんとに銃で撃たれたみたいに、焼け焦げたような穴が開いてました。今も傷口が痛くて、あまり首が動かせません。辛いです。あ、そうだったね、すみません・・・。もうポインセチアは高い所に置きましたから許してください・・・って、あんたが勝手にかじったんでしょうが！いや、そういうのは飼い主が気をつけてあげなければいけないよね。私が悪かったよ、ハナ。ごめん。私の首の脂肪腫を取ってくれた先生は、ルイビルではトップクラスの病院の先生なので、たぶん大丈夫だと思うんだけど、先生、本当に傷跡はほとんど目立たなくなるんでしょうか？？なんか、クレーターみたいにすごい穴なんですけど・・・。・・・私もそんな気がする。　　え～ん。

  Dec 14, 2006

全26件 (26件中 1-26件目)

1