|
|
|
2005/11/09
テーマ：英語のお勉強日記(7881)
カテゴリ：英語のツボを押してみよう！
さて、これまで「なぞなぞ」で不定詞の形容詞的用法を理解！という題名で何度か日記を書いてきましたが、実は、ここからが本題なのです！
前回の出題通り、これまでにやった「なぞなぞ」を参考にして、逆に「なぞなぞ」を作って頂きます。 以前に使った「台所」を例に挙げると、その「なぞなぞ」は、 You have it in your house. It’s a room to cook. What is it? と、いう感じです。 では、次のものに対する「なぞなぞ」をそれぞれ作ってみてください。 1. 寝室、2. 掃除機、3. 懐中電灯、4. アイロン、5. 電子レンジ 順番に解答例を見ていきましょう。 1.寝室 You have it in your house. (それはあなたの家にあります。) It’s a room to sleep. (それは眠るための部屋です。) What is it? (それは何でしょう？) 2.掃除機 You have it in your house. (それはあなたの家にあります。) It's a machine to clean your room. (それはあなたの部屋をきれいにするための機械です。) What is it? (それは何でしょう？) 3.懐中電灯 You use it at night. (それは夜に使います。) It's a tool to light up even when walking. (それは歩いているときでさえも、明るくしてくれる道具です。) What is it? (それは何でしょう？) 4.アイロン You use it after washing something. (それは何かを洗ったあとに使います。) It's a tool to make the thing straight. (それはその何かを真っ直ぐにのばすための道具です。) What is it? (それは何でしょう？) 5.電子レンジ You use it before eating. (それは食事前に使います。) It's a box to heat up food. (それは食べ物を温めるための箱です。) What is it? (それは何でしょう？) ちなみに、問題になっていたそれぞれの単語を英語で言うと、 1. bedroom、2. vacuum cleaner、3. flashlight、4. pressing iron、5. microwave oven です。 ここで大切なのは、なぞなぞを作って楽しむことではありません。 今回の問題に使ったような単語を言いたくても適当な英単語が見当たらないときに、知っている単語や表現だけを使い、そのものを上手く説明する能力を身に付けることが大切なのです。 特に、最後の「電子レンジ」の「なぞなぞ」なんかは、意図的にかなり強引な表現にしましたが、相手に「ほら、あの、食事前に使う、食べ物を温めるための箱ってなんて言うんだっけ？」と言えば、「あ～あ、電子レンジね！」と相手が教えてくれるでしょう。 これは、適切な英単語が見当たらずに困ったときにも、未知の語彙を増やしたいときにも非常に役に立つ方法なので、是非、身に付けてくださいね！ 現在「語学と心のかけ込み寺」は何位かな？BESTブログランキングのマークをクリックして頂ければ幸甚です。ご協力お願い致します！ 
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2005/11/09 10:25:16 PM
コメント(0) | コメントを書く
[英語のツボを押してみよう！] カテゴリの最新記事
|
|
