|
カテゴリ:留学生活
昨日ユキジエと一緒に遊んで、帰ったら夜電話が来て
携帯無い!!んだって。 電話かけても出るけど無言で、私からメールしてみてと言われたので、私の携帯にかけてくださいってメールしたら、 今日の朝、警察から電話が来た。 いい人が拾って警察に届けてくれた模様。 しかし、その掛かってきた電話が、聞き取れないこと甚だしく、中国人の友達に頼んでいろいろ手伝ってもらって、自分では何もできない・・・と自信喪失です。 最近わかったのだけれど、言葉は話す人によって語彙もアクセントも個性があるから、友達になって沢山話すようになると、その人の喋り方に慣れてきて聞き取りやすくなる。でも初めて話す人だと聞きにくい。こりゃ、いけませんね。 あと私の下手な中国語に、相手も慣れてしまうという一面もある。最初「は?」って言ってたのが、だんだん明らかに私がズレた発音しても「うんうん。」に変わってしまう。 まぁ、何はともあれ、留学中にいろーんな人と喋って、もっと上達したい。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
Feb 3, 2005 12:59:57 AM
コメント(0) | コメントを書く
[留学生活] カテゴリの最新記事
|
|