BBC NEWS を翻訳しています

アメリカ東部、ヨーロッパ、ロシアのほうまで暖冬らしい。

100年ぶりの記録だと言うが、100年前の記録って当てになるのだろうか。

計測機器の精度が違うだろうし、計測機械そのものも怪しいきがする。

異常気象という定義自体わからない、という人もいる。

「お天気や」という言葉がある。ころころ気持ちが変わる人のこと。

天気なんて変化するのが普通。

地球温暖化といえばいかにも物知り風に聞こえるけれど

学説もさまざまあるらしい。

自然に身をまかせて暮らそうではありませんか。

無論、自然を大切にすることが大前提ですが。