BBC NEWS を翻訳しています

恩師の先生がパソコンの調子がおかしいので直してくれ、と頼まれたので

家に立ち寄った。パソコンは私にも治せるレベルの不調だった。

ついでに、数学を習うかもしれないという生徒を紹介してもらった。

私にとって生徒が１人増えることは、いや入会しなくも塾生に動きがある

という事実だけで、将来に対する光が見えてくるきがする。

恩師にはいつも助けられぱなっし。本当にありがとうございます。