BBC NEWS を翻訳しています

雑貨店には見慣れぬ製品がおいてあることがある。

思わず使ってみたくなるデザイン、きれいな色、心に訴えかけてくる。

同じことが塾の生徒募集でも言えるのではないか。

もちろん、来てくれた新塾生にもれなく差し上げます、という類ではない。

塾に入った瞬間にやる気の出そうな塾。明るい雰囲気。教え方のうまい先生。

そうした条件を常に満たす努力が要る。いまどき塾は古臭くても成績さえ

上げればいいという発想の塾は消え去るだけだろう。

課題をクリアするヒントが雑貨店にはある。