BBC NEWS を翻訳しています

BBC NEWS HEADLINES

May 22

A plane crashes on landing near India's southern city of Mangalore with 166 people on board, with reports of seven survivors.

インド南部の都市マンガロール近郊で１６６人を乗せた旅客機が着陸に失敗墜落、報道によると７人が生存。


Two political veterans will head a US commission investigating a huge oil spill, reports say, amid criticism of the response.

米政府の対策の遅さに批判が高まる中、２人の米高官が甚大な被害を出している油流出現場に向かう。


A 13-year-old American, Jordan Romero, becomes the youngest person to scale Mount Everest, his family says.

１３歳のアメリカ人、ジョーダン・ロメロ君がエベレスト登頂に成功、最年少記録を作る。両親発表。