|
|
|
2024.05.11
カテゴリ：ＢＢＣ最新ＮＥＷＳ
The US says Israel may have used American-supplied weapons in breach of international humanitarian law in some instances during the war in Gaza.
米政府によれば、イスラエルはガザでの戦闘で国際的な人道法を破って、米軍が供与した武器を使用したようだと発表。 The Northern Lights have made a rare appearance across the UK, delighting sky watchers up and down the country. 英国全土で珍しい現象のオーロラが見えた。空を見上げていた人々を喜ばせた。 ※ 日本でも北海道で今夜見れる可能性があるという。 "When I left for work on Monday, I could still get through the water-logged street with my car. By the afternoon, the army was rescuing people with a truck," says Porto Alegre resident Magda Moura. 月曜日私が仕事に出かけるとき、車で冠水した道路を進んだ。昼までに軍は人々をトラックで救助した。ブラジルのポルト・アレグレの住民マグダ・ムーラが言った。 ※ ブラジル南部は豪雨のため町全体が水に浸かったところがあった。 More than four years after the governing Bharatiya Janata Party (BJP) ended the special status of Indian-administered Kashmir, the party has decided not to contest this year's general election there. インド与党ＢＪＰがインド支配カシミールの特別な状態を終わらせて4年以上たって、ＢＪＰは今年の総選挙で戦わないことを決定した。 ※ カシミール地方のインド中央政府に対する反感によりBJPが勝利できる余地がない。 "So, let's talk about porn," says Ethan West to the classroom of Australian teenagers. Most look slightly awkward. All are uncharacteristically quiet. 「ではポルノについて話し合いましょう」オーストラリアで10代の生徒たちを教えているクラスでイーサン・ウエストが言った。ほとんどの生徒は少し硬くなっているようだった。生徒たちはいつになく静かだった。 ※ オーストラリアでは女性に対する性暴力が立て続けに起きて、対策として学校での教育から始めようということになった。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2024.05.11 17:13:04
コメント(0) | コメントを書く
[ＢＢＣ最新ＮＥＷＳ] カテゴリの最新記事
|
