|
カテゴリ:義家族
金曜からずっとウジウジしてる私。
もちろんカンちゃんには我がまま&愚痴言いたい放題。 その度に私をなだめたり笑わそうとしたり頑張るカンちゃん。 (そんな事はしてくれても肝心な事は何もしてくれないやん。 何も解決してないやん) 昨日はチェサがあったのでその買い物をカンちゃんと2人でしにマートへ行った帰りまた私が駄々をこねた。 「家、帰りたくない。今日のチェサ、皆には私は熱があるって言って。部屋にこもる。愛想笑いするのんしんどい。どうせまた義姉が偉そうにするねんもん。じゃないと家に帰らない」 さすがにこれにはカンちゃん困ったみたい。 だって私だって口ではそんな事言いながらそんな事ができる訳も許される訳も無いことわかってて言ってるんだもん。 実はこんな感じの我がままをもう朝から何回も言っては困らせてたの。 そんな状態のまま2人で買い物から家に帰ると義姉がもう来ててチェサの準備を始めてた。 私は家に帰ってすぐちょっと気分切り替えようと思って義姉に挨拶する前に自分の部屋に入ったの。 カンちゃんはそのまま直接買い物袋を義姉のいる台所に持って行った。 私が部屋でコートを脱いでいると 台所からいきなり義姉の大きい声が・・・ (うわっ!いきなり何か偉そうに言うてるわ・内容は理解できい(汗) それにカンちゃんが何か言い返してる。 いつもはそれで話が終わるんだけど今日は様子が違った。 (釜山弁って普通に話してても私には喧嘩してるように聞こえたりするから) 何やら、真剣に喧嘩してる様子。 2人共いつもにない大声の早口で言い合いしてる でも、早口すぎて何を言い合ってるのか全く理解できない。 (この時まだ私は自分の部屋で声だけ聞いてる) でも、義姉が私の名前を言って何か叫んでる。 (やっぱり内容は理解できてない、でも私の名前がでてるよ・・・(T_T)) そんなやりとりが2.3分あったと思う。 いきなりカンちゃんの唸り声と共に何やら物が崩れ落ちる音が(ガシャン)・・・ へっ!今、何起こったの? さすがに私もびっくりして部屋から飛び出た。 部屋の隅でその光景見てた姪は驚いて泣き出した。 義姉・・・呆然 カンちゃんはそのまま外出て行っちゃった。 慌てて追いかけるparan。 状況がよくわかんないよ。 一体何がどうなったの?(でも、声かけれる状態じゃない) カンちゃんを知ってる人は同意してくれると思うんだけど、 とても温和で、何言っても怒るって事がなく、怒ったとしても黙りこむくらい。 私も今までカンちゃんが真剣に怒ったとこって見たことない。 姪も温和なカンちゃんしか見たことなかったみたいでかなり驚いてびっくりしたみたい。 カンちゃんが落ち着いた頃を見計らって声かけて一緒に家に戻ったら、義姉が黙々と一人でチェサの準備をしてた。 何事もなかったかのように私も手伝いだしたらカンちゃんも一緒に手伝いをしだした。 それから後は、本当に何もないように世間話をしたりしながら準備しだした。 (何となく空気はきまづいけど・汗) 何がどうなったかまだ私は理解できてなかったんだけど、義姉に会ったら姪の事で言いたい事あったら直接私に話しするように言おうってずっと考えてたから、ちょっと状況が悪い気もしたけど思いきって姉に言ってみた。 「姪に朝はパン駄目ですか?卵は駄目なんですか?そんな事は直接私に言って下さい。姪からオンマがオンマが・・・って言われるのは私嫌です。」 直訳したらこんな感じの事を義姉に言ってみた。本当はもっと上手に言いたいんだけど何せ私の韓国語力だと直接的な表現しかできなくて・・(苦笑) 義姉、別にパンでも構わないし卵も気にしてないよとの返事。 慌てて姪が、オンマが言ってたやん!!!! 言った言わないの押し問答親子でしてるよ(苦笑) でも、義姉には私が食べさせたいもの食べさせたら良いし、姪が文句言ったら何も食べさせなくても良いってお墨付きをもらいました。 (これで、姪にはもう文句言わせないぞ!) 冷蔵庫を開けたら、冷凍庫に入れてたはずの食パンが冷蔵庫に移動してるよ。 いつも、我慢してたんだけど今日はこの際だしと思ってそれも言った。 「パンは冷凍庫に入れてください」 本当は勝手に動かすな!って言いたかったんだけどちょっとそれは無理だった(汗) 後でカンちゃんに聞いてみた。 義姉は何を怒ってて喧嘩になったの? あんまり詳しい事は教えてくれなかった。(ーー;) でも、私が関係してたことは確かで・・・ カンちゃんが切れた後、義姉は私に何か気をつかってたし。 という訳で今回はカンちゃんのおかげ?でとりあえずモヤモヤはなくなりました。 私の為に切れてくれたカンちゃんに感謝です。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[義家族] カテゴリの最新記事
|
|