|
|
|
2018/12/14
カテゴリ：新聞
英語で「九死に一生を得る」を「I Have A Narrow Escape」というらしい。
局アナだった松尾直子さんは留学先のニューヨーク大学でその熟語を習った。 「こんな言葉使わないでしょ」と思って街を歩いていたら、いきなり逞しい腕にグイッと引き戻され、次の瞬間、目の前を車が通り過ぎた。 イヤホンで英語を聞きながら歩いていたので気付かなかったのだ。 所謂、暗合というやつだが、九死に一生を得て覚えた熟語になった。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2018/12/14 12:00:25 AM
コメント(0) | コメントを書く
[新聞] カテゴリの最新記事
|
