はな@ぷさん

韓国での口約束って結構適当な物があると前々から踏んでいた

友達との約束にしたってドタキャンは多いし、
今度美味しい物おごりますと言われ実際食べに行ったことも多くない^^;

そんな口約束を軽く見ていた・・・

実は去年･･･うん、ちょうど確か１年前くらいだ･･･
つわりがまだカンペキに終わってない頃、チェサだったか・・・
親戚(←叔父さん家族だけだ)が集まった中で義両親が
来年は日本に旅行しよう～と言った

その場では話は盛り上がり、子供含め親戚全員行こう行こうとなった
つわりでグロッキーの私に向かって
はなちゃんがガイドしてくれるしとかなんとか

来年～！？その頃子供もまだ小さいのに無理でしょ～ときついながら考えていたが、
顔は笑顔でもちろんですぅ～と答えた
けど、旦那さんには”もし万が一来るのであれば身軽なうちにして！
１０数人の韓国人連れて、赤ちゃんもいて私身動き取れないじゃい！！！
と言い続け月日は流れゆじゅん君、早６ヶ月

ゆじゅん君のパスポート申請した時、家族の旅券申請用紙２０枚くらいゴソッと持ち帰ったりしていた旦那さん･･･
たまに日本旅行の話が出ていたが、話はまとまることなかった(ホッ）

しかも最近家族つき合いの良くない義兄は行かないと言うし
姪っ子も日本よりアメリカがいいなんて生意気なこと言うしで
多少恐怖はありながら、これは韓国人の軽い口約束だとすっかりそんな話も忘れかけていた

でも、お店でご飯食べると義父はお店の人に向かって
”これは全部でいくらになりますか？”(←日本語)と得意げに質問し、お店の人や他の家族はぽか~んとしてる中、私の表情を見て言葉が通じていることを楽しんでいた
そう、日本語を勉強中の義父は旅行を諦めてなかった

今年のチュソク(韓国の旧暦のお盆今年は１０月６日)に行こうと急に話しが身近になったのはこの前のチェサの時・・・。
しかし、現在旦那さんは平日休みで日曜祝日も仕事
チュソクも仕事しないといけないと言う話になりそれもまたボツ

チュソクは嫌だがこの分じゃ日本に行くことないな･･･と、ほくそえんでいた

さて３日前
旦那さんのすっごい遅めの夏休みが９月の２週目にあるという
その時日本に行こうとい話になった
やったぁ～家族３人で日本だ～と喜んだのもつかの間
これに義両親が喰いついて来るのは自然なこと･･･

しかし子供達も学校が始まっている、平日だし･･･と考えていたら
課外授業(本場学習？）とかなんとか言えば休みＯＫらしい
あっという間に出欠を取られ、小さなゆじゅん君を含め９人(子供４人大人５人)が日本行き決定

そして昨日パスポートを持ってない５人が写真を撮りに行った
パスポートが間に合わないでくれると1番いいけど、それは非現実的

手配の窓口旦那さん、日本側の手続きはすべて私！！！！
お～～～～～～～～～～～～～～～～い
私が１番大変じゃないの、これ？？
しかもあと２週間・・・。

なんだよ、この急展開な話
突然すぎて何も考えられないカラッポの頭の中・・・どうしましょ？？