『ヌーヒン』でも観ぃひん？

お台場のロイカトーン祭り同様、今更ながらの話題ではありますが、タイのコメディー映画「ヌーヒン・ザ・ムーヴィー」（左がそのＤＶＤ）観ました。 タイ本土では、確か６月か７月頃に上映されたと思います。 日本でも「第１９回東京国際映画祭」（10月21～29日開催）の中の「アジアの風」部門で上映されました。 そのときの様子はココナツ・カフェ（チョンプーさんのブログ）の「東京国際映画祭『ヌーヒン』を見ました」をご覧ください。 簡単にストーリーを説明しておきますと・・・ タイ東北地方のBaan Noan Hin出身のヌーヒンは元気いっぱいな女の子。なぜだか分からないが、いつもトラブルに巻き込まれる。物語はヌーヒンがバンコクで家政婦の仕事に就いたことからはじまる。その家のハイソなお嬢様、ミルクとソムオーは着飾ることが大好き。そんなお嬢様たちをエキサイティングな冒険に連れ出すヌーヒン、そして3人の間にはいつしか友情が芽生える。タイの人気コミック「Khai Hua Ror」の映画化。 タイの人気漫画の映画化、とあるように、このマンガは100巻以上が出ているシリーズもので、いまだに続いているそうで、作ろうと思えば映画も十分シリーズ化できそうなくらいの勢いなのです。 それにしても、この主人公を演じている女優さん、原作マンガのヌーヒンに似てますよね。 よく、ここまで似ている人がいたもんだと、変な感心をしてしまいます。 どのくらい似ているかは、こちらのブログ を見てもらったほうが、より分かるかと思います。 （右はタイの映画館で配られた宣伝用のＶＣＤ） ヌーヒン・ザ・ムーフウィー　（～「デイリー ルークトゥン*Dailyluukthung」より」） この女優さんは、もともとテレビのコメディー番組の脚本家だそうで、踊りも歌ももちろん素人。 でも特訓の成果のせいか 躍る場面では、上手いな～と思わせる味のある踊りを披露しています。 さすがに歌はアフレコのようです。 実際はこの方が歌っています。 ジャネット・キアオの７変化・Live at OTOP　（～「デイリー ルークトゥン*Dailyluukthung」より」） 「フェーンチャン ぼくの恋人」（左）はご覧になった方もいるかもしれませんね。 この映画は６人の監督さんの共同製作でしたが、「ヌーヒン」の監督は、この中のひとりコムグリット・ドゥリーウィモンさんです。 その監督を招いた際のティーチ・インの様子はこちら 『ヌーヒン』監督さんとティーチイン 　（～ 「ココナツ・カフェ」より） この映画、もちろん言葉がわかったほうが、より面白いに決まってはいます。 でも、タイ語が分からなくても、ヌーヒンの仕草や踊り、動きを見ているだけでも十分楽しめる映画だと思います。 これから冬を迎えますが、外で寒さに震えるよりも、暖かい部屋で可笑しさに体を振るわせたほうが、健康にはいいんじゃないでしょうか