へいちゃんのロサンゼルス留学日記。

クラスでやってるグループワークで、悩み中。

なにが？って、グループのコミュニケーション。

木曜日にプレゼンがあるんだけど、あまりにクラスの人数が多いので、グループ（5人）から1人か2人代表でプレゼンをすることになっている。

私は英語がいまいちだし、ネイティブの子がやった方が良いに決まってるので、

「お・ね・が・い」

って頼んでメンバーの子にやってもらうことにした。

（まぁ、私が頼むまでもなく、私にやらせようなんて事になったら、点数が下がるに決まってるからみんなの為でもあるんだけどね）


ところが、プレゼンをやる事になった２人が、コミュニケーションが下手。

ってゆうより、なぜか私を介してコミュニケーションしようとする。


メールも、まず私に送られてきて、それを私がもう一人に送って・・・・

「直接彼女に連絡してね」と必ず最後に書いて送信しているのに・・・・


また、私にメールが送られてきて、「もう一人に聞いておいて」



って・・・・

めんどくさくないんですかい？



私はと～～～～～～っても、面倒です。



普通、ネイティブ２人と、留学生１人ってシチュエーションを考えても、明らかに留学生を介して話しない方が、スムーズにいくって分かってるはずなのに。


あほですかい？



私が使う、少ないボキャブラリーで、仲介したら、余計なんか変なことになりますＹｏ・・・


なんで、直接電話しないんだろうねぇ？

私は電話嫌いだし、英語なんて特に聞き逃しそうだし、アメリカの携帯は電波が悪すぎるし、そんなのを含めて、メールの方がウェルカムだけどね。（急ぎの時は別だけど）



あんたら、電話した方が早いんだから、直接電話しちゃいなさいよぉ。

って思うんだけど、しないんだよねぇ。


いらない話は、無料通話がなくなるまで話しまくるアメリカ人なのに。。。

必要な話は、メールでって、おかしいよぉ。



「グループに恵まれなかったら、オージンジ・オージンジ・・・・」

なんて、こっそり心の中でつぶやいてみたりしてね。

つらぁ。



ぽっちり、↓クリックお願いします。
人気blogランキングへ