The tempter or tempted ?
みなさま、みなさま。秋ヴァージョンの「伊右衛門」のCM見ました?私は今朝テレビで見て、思わず悲鳴を上げました。もしまだ見ていない方はコチラ。もうこのCM見てしまったら、あの人にメール送るしかないじゃない!さっそく勢い込んでメールを書きました。『飄々』様お世話になっております、○○(←ウチの会社名)のマオフイです。『営業ウーマン』さんのお話し振りから忙しい毎日を送られているようですが、いかがお過ごしでしょうか。ところで『飄々』様はサントリー「伊右衛門」の新CMをご覧になられましたでしょうか。栗が出ています、栗が。待ちに待ったこの季節がようやくやって来たと喜んでおります。『飄々』様 = もっくん マオフイ = りえちゃんの配役でよろしいでしょうか?・・・・もう、完璧私用です。メールを送って、ウキウキソワソワしている私を見て、上司が雑誌の切り抜きを見せてくれた。それはメルセデスベンツの雑誌広告。上司はCクラス(というのかしら?車はよくわからない)のベンツがほしいらしく。そこのキャッチ・コピーをニヤニヤしながら私に見せる。The tempter or temted,who sins most?“誘惑する者と、される者、どちらの罪が重いのか?”かの有名な、ウィリアム・シェイクスピアの言葉だ。どうやら上司の目には、私が飄々営業マンさんを誘惑しているように見えるらしい。どうも、上司の中では私の女性ランクはかなり高いらしいのだが(ほら、高齢者好みのタイプだから)、みなさまご存知の通り全く飄々営業マンさんに相手にされていない。上「こんなにマオフイさんに押されちゃ、コロってきちゃうね~」私「全然こないですよ~~(涙)たなびく様子も見えないぃ!」ちぇっちぇっ。結局飄々営業マンさんからは返事がありませんでした。意図せず無罪放免に