なんちゃって英文暗唱
最近、英文の暗誦がホイホイ進む。例のDUO3.0がメインの学習教材なのである。そこで、御存じの方は、ご存知なのだと思うが、第348例文に以下のものがある。In 1995、Ando recieved architecture's most prestigious award,The Pritzker Architecture Prize という奴の事だろう。これはハィアットホテルアンドリゾートのオーナーであるPritzker一族が、創設してハイアット財団がくれる建築家向けの栄誉ある賞だそうだ。なんでも建築家のノーベル賞のようなものらしい。オリンピックの金メダルと同様、かたじけないものだそうだ。なにしろ英文暗唱のテキストの例文になるぐらいだから、並みの出来事ではないということになる。これが、短い例文だということもあるが瞬間に耳に馴染んだ。暗唱など、効率よくさっさと頭にはいった方がいいに決まっている。そこで、かたぱしから例文を勝手に書き換えて記憶しやすく加工した。覚えちまったほうが勝ちって奴だ。まあ、かなり「なんちゃって例文」だが覚えるのに時間がかかった時にくらべてはかどるのは格段の差だ。 The passive man Hirohito seldom、if ever、express himself in public.Professer Otsuki convinced us that all superstition are irrational.They exchanged frank opinions in Asa-nama, but consensus is yet be reached regarding Yasukuni issue.No one including the Cabinet backed Koizumi up at first、but eventually he talked all LDP members into going along with his plan,Seicho Matsumoto said there's some hidden plot of US pulling strings behaind Simoyama case.The Chief Secretary Takebe was suspected of accepting bribes from Livedoor,but there wasn't sufficient evidence to arrest him.Muneo Suzuki,who was in charge of Northern territories return project, was dismissed for corruption.Ayako Otobe flatly denied leaking any confidential information.To my knowledge, Hidetsugu Aneha、he has not beeen involved in the fraund sheme.Heizou Takenaka argues that the administration must look for alternative sources of revenue.DNA of sperm left on skin of Benett correspond with the suspect.It tooks us all by surprised when noted psycologist Iwatsuki was accused of indecent act.Takeshi Yourou derives pleasure from observing insects.