裸の翻訳者

昔、何かの記念に両親からウォーターマンの万年筆をもらいました。
エキスパートというやつ。
丸善で購入し、名前も彫ってもらいました。
それを会社に持ってきていたのですが、
インクカートレッジが乾いてしまい書けず･･･

こういった場合って、毎回インクの先を水に浸けて
古いインクを出し切らないといけないのかと思ってました。
そうじゃないのね。

ひょんなことから上司に教えてもらいました。
インクをまず搾り出す。
で、ペン先をコチョコチョと動かす。
で、見事に書けましたよ～。
水洗いすると、完全に乾くまで数日かかるのよね。

久々に万年筆を使っておりま～す。

ウォーターマン万年筆　エキスパート