新しいボトル誕生 ♯106
オーラソーマの新しいボトルが誕生しました!!!!106番 大天使Ratziel (ラジエル) Misty Pale Olive / Misty Lilac ミスティ ペール オリーブ / ミスティ ライラック2007年10月22日に誕生ボトルのインフォーメーションは英語の文章が送られてきました。まだ、画像と日本語訳はもうちょっと後からになるそうです。去年の3月に105番がでてから約1年半ですね。ミスティ・・・という色がどんな色の形容詞になっているのか・・・初めてのことなので、楽しみです。ちょっと乳白色調なのかな?霧深い・・・・・という意味にもなるようです。最近、オパレッセント(玉虫色調) とかイリデッセント(虹色に輝く) とかそんな形容詞が連続して使われていました。今度はミスティ♪淡い乳白色のペールオリーブと乳白色調のライラック(ペールバイオレット)になるのかなぁ~???早く実物が見てみたいです。日本で入荷可能になるのに、まだもうちょっと時間がかかりそうですが、ご注文のある方は早めにおっしゃってください。50ミリボトル ¥5,46025ミリボトル ¥3,885ペンダント ¥11,550が新価格になっています。日記でリンクしている方々もこの新しいボトル誕生の話題がいっぱい!!その中でもみつけました。ドイツ在住の花with Angel さんの日記に画像が載っていました。そして、彼女が訳した文章も少し・・・・!!早く欲しいなぁ~♪