|
|
|
2010.11.18
カテゴリ：欝日記
せっかく昼寝なしで大丈夫なのかと喜んだのも束の間。
今bonesというアメリカの連続ドラマのDVDにハマっていて、完全に昼夜逆転なんです。 展開が早いので飽きさせないし、しかも登場人物たちの台詞が役に立つんです。 私は今まで有機化学の勉強をしてきましたが、習った物質が実生活ではどこに使われているかなんて一切興味がありませんでした。 でもそれじゃあ勉強したことを役に立てていないのと一緒だということに気付いたんです。 もっと勉強しなきゃ！ 義務感からではなく、自発的にしたいなって思えたんです。 もっと幅広いことに興味を持たないといけませんね。 新しい知識を増やしたら、その先にもう一歩踏み出せるように頑張ろうと思いました。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[欝日記] カテゴリの最新記事
＞義務感からではなく、自発的にしたいなって思えたんです。
こういうときの「勉強しなきゃ」は、 I must study.です（*＾_＾*） I have to study.にすると、'仕方なくする(嫌なんだけどね)’ っていうニュアンスになっちゃうの。 bonesは英語の字幕で見ていらっしゃるのかなと思って 以上脱線コメントしてみました（笑） (2010.11.18 22:40:23)
こういうというもmustは使えるんですね。φ(．． )メモメモ
英語の字幕で見てないで、吹き替えです（笑） 登場人物たちの発言が役に立つというのは、どの物質はどんなところに使われているかが解るからなんです。 化学をやっていると、構造は解るけどいったいどこの何に使われているのかがわからなくなることが多々あります。 そんな訳で、スクインツ達の発言で化学のお勉強中． (2010.11.25 12:15:01) |
