アイ アム カナディアン
だいぶ前のCMなんですが、なぜかutubeでみつけてなつかしくてダーリンとみたのが、“canadian beer"のコマーシャル。いろんなバージョンがあるけど、これ最高!舞台に立ったごくごく普通のカナダ人が、カナダについていろいろ熱く語るんです。(バックミュージックも最高!)例えば...、「hey, I am not a lumberjack or fur trader.. and I don't live in igloo. and I don't know Jimmy or Suzy or Sally from Canada... although I am certain they are really really nice...」と、はじまる。「カナダのジミーやスージーやサリーは知らないけど、きっととてもナイスな人たちだろう。」っていうのが笑える。カナダ出身と聞くと、人は「OH,I know Suzy from Canada! 」って言うんだろうか...。 「I can saw proudly my country's flag on my backpack.(僕は誇りを持ってバックパックに自国の旗を縫い付けることができる!!」あるある!!カナダ人よくカナダ国旗をバックパックに付けてる!よく聞くのがアメリカ人のバックパッカーがカナダの国旗をつけて旅行にでるらしい。「A tooque is a hat!! 」TOOQUEっていうのは毛糸の帽子。はい、これ必需品です。「and it's pronounced ZED, not ZEE. ZED !!!」と Z のアルファベットを指していう! はい、ZED です。ZEEとは言いません。もう最後のほうには、音楽もクライマックスで、彼も叫んでるにちかい!「My name is JOE! AND I AM CANADIAN !!!」と終わるんです。