'英'語学習ブログ

オランダだったか、どこかの国に、"Postponement is Cancellation" という格言があるらしい。

キャンセルしないためにブックマークしてある英文記事の古いのを発掘してみた。なんだかこれ、随分昔に読んだことがあるような？でもブックマークにまだあるってことは、読んでないのかな～。

とりあえず、英文記事を読んでると、気付けば「知らない単語探し」をしていることがあったりして、記事そのものに集中できないことがあって億劫なのだが、言い訳しないでやってみたいと思う。


テーマ：ファッション
記事のジャンル：インタビュー
Donna Karan offers her recession mantra
http://www.metronews.ca/vancouver/life/article/183063


You’ve weathered several economic downturns. Have you noticed a difference in how this one is affecting your approach to Donna Karan Collection and DKNY?

weather =（人が主語で動詞の時）乗り切る


... you have to think about what is lacking in your wardrobe. Look for things that flatter the body and make you feel good.

flatter =（装飾品が主語の時）引き立てる、実物以上によくみせる


It’s good to get back to an idea of seasonless dressing and allowing the consumer to have clothes with longevity to them, while at the same time giving them a reason to buy.

longevity = long life


This is not something as frivolous as the world of fashion.

frivolous = ふまじめ、いい加減、ちゃらんぽらん