Billed as a rising star to watch, he has also branched out into singing. He is also the mysterious voice behind Just For Yesterday, the hit theme song of this year's K-drama "All In", which starred Lee Byung Hun and Song Hae Gyo. No doubt, his "Winter Sonata" co-star Bae Yong Jun enjoys higher star billing as K-drama's reigning sensitive New Age Guy. But Park's tale is not one of overnight success. He made his acting debut at 17 and lists a dozen drama serials and two creditable movies in his portfolio. Today, he stakes his place proudly among Korea's top 10 male stars and has endorsement deals with everything from coffee to banks.

_______________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

★on a small scale
小規模に

“～is small in scale”という言い方もできます。
例文
The planning of a new housing product is very difficult, but it is on a small scale compared with the planning of a new city.

★on a large scale
大規模に

例文
They developed plans on a large scale with a huge budget.

_____________________________________________________

今日の暗記表現

☆I wonder if someone is pulling strings.
誰かが糸をひっぱっているのか

日本語の「陰で糸を引く」「黒幕がいる」と同じで、物事の背後に策略が企てられていることを説明するときに使います。

☆We’ll play it by ear.
そのときになって考えればいいよ

楽譜を見ずに、「耳で聞いて演奏する」アドリブのイメージで、そのときの状況で判断して物事を進めていこうという意味です。

☆Leave well alone.
よいことはそのままにしておけ。

_______________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
今日の名言

★If you think you can, you can. And if you think you can't, you're right. (Mary Kay Ash)
やれると思えばやれる。やれないと思うのなら、あなたが正しい。

★Sandwich every bit of criticism between two heavy layers of praise. (Mary Kay Ash)
全ての批判を、称賛という厚い層で両側から挟みなさい。

「メアリー・ケイ・コスメティックス創立者の言葉です。さすが、トップに立つ人の言葉ですね。」

_____________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
今日の雑学　（略語）

☆AFL(米国労働総同盟)→American Federation of Labor
☆AFL(アメリカンフットボールリーグ)→American Football League
☆AFL(心房粗動)→auricular flutter
☆AFL-CIO(米労働総同盟産業別組合会議)→American Federation of Labor - Congress of Industrial Organizations
☆AFP(日本ファイナンシャルプランナー協会認定国内資格)→Affiliated Financial Planner
☆AFP(フランス通信社)→Agence France-Presse
☆AFP(フィリピン国軍)→Armed Forces of the Philippines
☆AFP(アジア森林パートナーシップ)→Asia Forest Partnership

_______________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

（前回の続き）

“キティ・パン1”で床に入ったワタクシですが、なかなか寝付けませんでした…。
そ、それは、若妻の香ばしい匂いが…、
いえいえ、連日ビール飲み過ぎによる胃のもたれが原因です。
隣ではSとNが、大きなイビキをかいて寝てしました…。

しかし、いつの間にか眠ってしまい、朝、目覚めると、
N嫁がお出かけの準備をし、Nが朝食の準備をしていました（驚）。
Nもこのサイトを読んでいるので、あまり酷い事は書けませんが、Nは家事能力0.1の男でした…。
ワタクシの家事能力は自己採点で90点くらいなので、
まあ、Nはワタクシの900分の1の家事能力といったところでしょうか（笑）。
そんなNが作ってくれた朝食は、

豚肉とウインナーがたっぷり入った、油ギトギト“焼きそば“♪

胃もたれしているワタクシは、それを見ただけで気分が悪くなってきました…（大汗）。
しかも、大盛りです…（泣）。

両親の教えの1つに「食べ物を粗末にするな、残していけない」というのがあり、
ワタクシは、それを頑なに守ってきました。
ちょっと無理そうな時は、絶対最初から箸をつけません！
箸をつけたら、最後まで責任をもって食べることにしています。
そして、ワタクシ…、油ギトギト大盛り“焼きそば“に箸をつけてしまったのです…。

2口食べて後悔しました…（ｵｴ-）。

こ、このままでは、ゲゲゲのゲロ太郎間違いなしです…（汗）。
ワタクシは考えに考えました…。
体に染み付いた「食べ物を残してはいけない」という掟…、
そして、ゲゲゲのゲロ太郎から逃れる術…、
しばらくの沈黙の後、ワタクシは厳かに言いました…。

冷蔵庫のビール飲んでもいい？（大汗）

やっぱり、油っこい料理にはビールが鉄則であります♪
ビールを飲むと、今までの不快な気分がどこかへいってしまい、
あっという間に油ギトギト“焼きそば“を完食しました…。

ふう～

朝からビールもいいもんですね♪
N嫁はお出かけしてしまったので、三十路男3匹でTVを見ていました…（約1名飲酒中）。
たまたまTBSの「サンデージャポン」という番組がやっていて、

韓国人男性と結婚したがる日本人女性急増中！

…という特集がありました。
結婚紹介所の会員は、下は18歳から上は50代まで急増しているらしいです（汗）。
きっとドラマの影響が大きいと思うのですが、
韓国人男性と結婚したい理由が、「礼儀正しい」とか「体を鍛えている」とか…、
ワタクシ…、聞いていて思いました…。

バッカじゃねぇー…！（怒）

まず、ワタクシは親韓派です。
海外にいたとき、多くの韓国人と交流してきましたし、
ソウルと釜山の友人宅にもホームステイさせてもらいました。
トップに貼ってある時計は、その敬意の印であります。
ゴチャゴチャしていますけど…（汗）。

ワタクシの経験上、ヨン様やパク・ヨンハくんのような韓国人は皆無です！
日本人より体格がいい人が多いのは、本当なので認めますが、

礼儀正しい…？？？

ハハハ、”Don’t make me laugh, Bitch!”って感じです（汗）。
日本人より男尊女卑です…。
もちろん、人によりますが、全体的に日本人の方が、マナーがいいと思います。
嘘だと思う人は、ソウルを市内バスで観光してみるとよいでしょう（笑）。

それにワタクシの経験上、韓国俳優並にカッコイイ男性は1名しか知りません。
50人以上の韓国人学生と知り合ってきたので、その確率は2％くらいでしょうか？（笑）
はっきり言いますと、

ほとんどが、ブ男でした！

それは、自分の周りを見ればわかることです。
アナタの周りにキムタク・福山レベルが何人いるのでしょう？
日本でも韓国でも俳優並の美形に会う確率は変わりません。
とにかく、ドラマの影響を受けすぎなのがｲﾀｲところです…。

勢いで書かせていただきますと、「始めに国籍ありき」がムカツきます。
「韓国人と結婚したい」というのが先より、
「結婚したいと思った人が、たまたま韓国人だった」というのがワタクシの価値観であります。
「始めに人格ありき」です…。


ついでに、ワタクシは「○○人だから」という言葉が大嫌いです。
民族ジョークは、所詮ジョークなので笑えますが、
「韓国人はキムチ臭い」とか「中国人は汚い」とか、
侮蔑をこめた発言を聞いたときは、その発言者を軽蔑します。

カナダに住んでいたとき、日本から女友達2人が遊びに来ました。
一緒に3人で旅行をしたのですが、モントリオールのホテルで、
その女友達2人が「韓国人はキムチ臭い」とか言い出したのです。
それは、ジョークのレベルではなく、悪口で盛り上がるレベルでした…。
別に韓国人が彼女たちに嫌がらせをしたわけでもなく、ただのネタとして笑っていたのでした…。

以前にも書きましたが、ワタクシは韓国人と仲良くしていたので、その発言にムカツきました。
ワタクシは、彼女たちと同室に泊まってましたが、そんなのお構いなしで、
その女友達2人を、

モントリオールに置き去りにしてあげました♪

そして、ワタクシは数百キロ離れたトロントへ1人で帰っていったのでした。。。
口もききたくなかったので、夜中に黙ってホテルを出ていったのです。
別名”蒸発”とも言います（汗）
とにかく、その場で2人とは縁を切ったので、その後は知りません。。。

ワタクシが海外生活で嫌だったのは「日本人は」「日本人だから」と言われることでした。
例えば、「日本人はアジアで買春をしたがる」とか。。。

どこの国にも善人、悪人はいます！

固定観念で勝手に決めつけられると、相手の知性の低さを見てしまったような気になります。
日本人、外国人にかかわらず、そんな人たちは、今後無視！
自分の時間がもったいないので、絶対に相手にしません。。。
ワタクシ…、けっこう冷たい男なのです。ふ・ふ・ふ（ｷﾓｲ？）


＝＝＝＝＝
飲みたい！