上海勤務終了。その後は？

今日は可能補語のお勉強といきましょう。
もちろん中国語文法のお話。

よく使われる可能補語らしいです。
私はまだまだ頭に浮かんできません！
こういう単語がすぐに浮かぶようになれば、
会話の微妙なニアンスも伝わり易くなるんでしょうかね。

では、がんばっていきましょう！

吃不慣chi1 bu guan4（食べつけない、口に合わない）
吃得慣chi1 de guan4（食べ慣れている、口に合う）

吃不来chi1 bu lai2（食べ慣れない、口に合わない）
吃得来chi1 de lai2（食べられる、口に合う）

吃不起chi1 bu qi3（（お金が無く）食べられない）
吃得起chi1 de qi3（（金銭的に）食べられる）

吃不上chi1 bu shang4（食べ物にありつけない、食いはぐれる）
吃得上chi1 de shang4（食べ物にありつける、食事に間に合う）

吃不下chi1 bu xia4（満腹で（病気で）食べられない）
吃得下chi1 de xia4（食べられる、食事が喉を通る）

吃不了chi1 bu liao3（（量が多くて）食べきれない）
吃得了chi1 de liao3（（量的に）食べられる）

吃不開chi1 bu kai1（受けない、歓迎されない、はやらない）
吃得開chi1 de kai1（受けがよい、歓迎される、はやる）

説不出shuo1 bu chu1（言い出せない）
説得出shuo1 de chu1（言い出す）

説不好shuo1 bu hao3（うまく言えない）
説得好shuo1 de hao3（うまいことを言う）

説不来shuo1 bu lai2（話が合わない）
説得来shuo1 de lai2（話が合う、気が合う）

説不清shuo1 bu qing1（はっきりと（確かなこと）は言えない）
説得清shuo1 de qing1（はっきり言う）

説不上shuo1 bu shang4（明言できない、断言できない）
説得上shuo1 de shang4（言える、はっきり言える）

説不上来shuo1 bu shang4 lai2（(どう言ってよいかわからず）言えない）
説得上来shuo1 de shang4 lai2（言い続けることができる、話が合う）

看不見kan4 bu jian4（見えない、見あたらない）
看得見kan4 de jian4（見える）

看不起kan4 bu qi3（（お金が無くて）見られない、軽蔑する）
看得起kan4 de qi3（（経済的に）見られる、尊敬する）

看不清楚kan4 bu qing1 chu3（はっきり見えない）
看得清楚kan4 de qing1 chu3（はっきり見える）

看不完kan4 bu wan2（見終わらない、見尽くせない）
看得完kan4 de wan2（見終わる、見尽くす）

看不出来kan4 bu chu1 lai2（見分けがつかない）
看得出来kan4 de chu1 lai2（見分けることができる）

看不来kan4 bu lai2（見ても分からない）
看得明白kan4 de ming2bai（見てよくわかる）

看不到kan4 bu dao4（会えない）
看得到kan4 de dao4（会える）

看不dong3　kan4 bu dong3（読めない）
看得dong3　kan4 de dong3（読むことができる）


今日はこの辺で終わります。
続きはまた今度！？？
もし要望があれば・・・

いや、自分の勉強の為にも近いうちに。


でも、読むだけでなく、こうやって書くと更に覚えやすくなりますよね。
と、いいながらなかなか覚えられない・・・