｢小姐、○☆◇×◎？？｣十中八九チャイニーズに見られる私、中国語で話し掛けられることが多い。｢我不会講華語（私は中国語が話せません）｣、このフレーズは私のお気に入り、きっと千回以上言ってるに違いない。超簡単な中国語なら理解できるけど、分かる素振りを少しでもすると弾丸の様に話し掛けて来るので、最初にシャットアウトだ。大抵は、英語に即替えてくれるのでその方が誤解も無いし話が早い。

先週、スーパーでシャンプーを探してたら、｢小姐、◎▲☆□×！｣と話し掛けられた。お得意の上述フレーズを言う。(ﾟ.ﾟ)固まってるオネエサン。
あれ？何で英語に替えないの？と私も固まる(ﾟ.ﾟ)

｢に～是馬来西亜人まぁ～？（あなたマレーシア人？）｣と聞くと、｢是的（そうです）｣という。隣国マレーシアのチャイニーズ系は、マレー語と中国語は話せても、英語は出来ないorカタコトの人が結構いる。らいおん国にも沢山住んでるけど、大多数がチャイニーズ系のこの国、チャイニーズ社会内で住む分にはそれでも全然問題ない。

私にインドネシア人か？と聞いてきた。インドネシアのチャイニーズは、国の政策の関係で中国語が出来ない人が多いからだ。名前もインドネシア風の名前だ。もぉ～私は日本人だってば～！(･･;)

どうもオネエサンは、化粧品のプロモーションをしてるらしい。意志の疎通が出来ないから、オネエサンの手から商品をもぎ取る（苦笑）。あっ！これ最近宣伝してるやつやん！！私も持ってる肌が１０歳若返るクリームと対抗するように最近よく見かける。

名前がすごい。”Marvel Gel”（驚異のジェル）！！グリーンティー配合。
このジェルで顔を１分マッサージしたら、毛穴に詰まった老廃物がとれてお肌スベスベ、ニキビ予防、美白効果も有りとある。成分表には、緑茶エッセンスの他に、人鮮（朝鮮人参）、アロエベラ等も入っている。試供品を１回分くれようとしたオネエサンに、｢給我多一点！（もうチョットちょうだい）｣と
厚かましいワタシ、You can speak Chinese!と笑われたが７回分ゲット(^｡^)ｖ

帰りのバスの中で試供品を見てみる。フォントがマチマチな怪しい日本語発見、｢エモリアント エスフオリエジソグ ジェル(英語名：Emollient & Exfoliating Gel)｣だって～グハハッ、その上、英語の説明書きも間違ってる～～～！！プププっ…。一体誰が書いたのだ？！気に入った♪

夜、オネエサンに言われた（大半がジェスチャー 笑）通り、クレンジングの後、ジェルで顔をマッサージ。緑茶というより紅茶みたいな匂いで悪くない。わ～！ジェルが消しゴムのかすみたいにポロポロ落ちてくる！！＆水分は肌にシュ～って入っていく。水で洗い流して完了。肌がツルツル＆プルプルに。かなり感動！！！

化粧品って最初の数日は調子良くてもその後、急に乾燥したり吹き出物が～！なんてことあるから、喜ぶのはまだ早いわっ、冷静に様子を見ましょっ。

…ということで試供品使い切った。今のところ調子イイので商品ゲット決定、今日買ってきました♪ 今日は先週のオネエサンではなく、英語が通じるオネエサンがいた。彼女に会えなくてチョット残念だがホッ（笑）、｢何かサンプルないの？｣とチャッカリ者のσ(^｡^)、今度は新製品のアイジェルを貰ってきました。いつも使ってるBody Shopのジェルがもうすぐなくなるからラッキー♪ここにも笑える日本語が…「超りフト水和のアイジュル（英語名：Ultra Lift Hydrating Eye Gel） 」リフトの「リ」はひらがな、おまけに「ジュル」、いい感じ(*^^)v

ここの製品、化粧水や乳液等、色んな種類があって、大阪のCTS Corporationという会社の製品をライセンス販売してるみたい…なのにこの日本語。。。怪しい…。でも使い心地は、今のところ◎です！！

インドの美白クリームはどうしたかって？えへへ、ここ数日使ってない。。。かぶれたりすることは一切ナイんだけど、効果も目に見えてはナイような…？やっぱり８週間続けないと駄目かなぁ～。ふと考えた…インド人の人の美白と私達の美白の基準っていうか｢白さ度｣ってもしかして違う？！って。私のシミの色より、インド人の人の地肌の色の方が濃いし、インド人の肌向けの美白クリーム、黄色人種にも効果あるのか！？ どうなんだろう？？？ 一緒に買ったバジル入りのニキビのクリームはよく効いて愛用中♪

さ～て、今日も消しゴムかすポロポロやるか～♪←ハマリ中 (^｡^)