|
|
|
2024.05.12
カテゴリ：パワーレンジャー洋書翻訳
 パワーレンジャーニンジャスティールninja nexus power!(ペンギン・ランダム・ハウス社 著サラ・ショーンフィールド)を読了！  勿論グーグル翻訳での機械翻訳で読みました   近くの書籍との比較 宇宙からの飛来物・ニンジャネクサススター(終わりの手裏剣)を受け取った忍者マスター・デーン(ダン？)の敗北、そしてその息子のブロディが高校生のサラ＆プロストンと共にパワーレンジャーになるまでが描かれてます (恐らく)第１話「Return of the Prism」を書籍化した内容で、敵怪人コルヴァカのスーツがまさかのボウケンジャー(パワーレンジャーオペレーションオーバードライブ)のクエスター・ガイ(ミグ)そのまま活用しているのは驚きました ニンジャネクサススターが６個のニンジャパワースター(忍シュリケン)に分離 それを封じられたニンジャネクサスプリズムを手にするべくガルヴァナックス(牙鬼萬月)が銀河の人気アクションショー・ギャラクシーウォリアーズを開催するという風変わりな設定、そして歴代戦隊でも大好きなニンニンジャーを大きくアレンジした作品なのでニンジャスティール本編も気になってます！ 「宇宙で最も強く、最も凶暴で、最も臭いモンスターたちが、神秘的な忍者パワースターの1つを引き出してガルバナックスのような究極のチャンピオンになるチャンスを求めて戦います！」というコスモロイヤル(ネロ男爵＋新規顔パーツ)の台詞が面白い 臭い事もアピールポイントなんだ… サラ「(モンスター軍団は)1人では絶対に倒せないわ」 通販で第１シーズンＤＶＤは入手済なので英語力を身に着けてからしっかり堪能したいです  にほんブログ村  特撮ランキング お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2024.05.12 15:52:04
コメント(0) | コメントを書く
[パワーレンジャー洋書翻訳] カテゴリの最新記事
|
にほんブログ村
