カスピ海の北側でボランティア。

[ボランティアを始めるまで　] カテゴリの記事

全28件 (28件中 1-28件目)

1

• ボランティア探し急展開！（その２）

  早速３階にあるという、成人リハセンターに行ってみた。３階に昇るとドアの前に看板があって、アティラウ地域障害者リハビリテーションセンターと書いてある！！おお～。まさしく、これだ！リハセンター所長が中を案内してくれた。大きなホールだったようなところを小部屋に小さく仕切り、医者の診察室、運動療法室、マッサージ室、休憩室と分かれている。あれ、休憩室の中にある机の上に、ボタンや紐などいろいろ小物が置いてある･･･そして、無表情なおばちゃんが一人座って新聞を読んでいる。所長が説明してくれた。「彼女はトゥルード・セラピストだよ。でも、あんまり患者さんがいないから、ほとんど使っていないんだ。みんなここで休憩したり、新聞を読んだりする場所になっているんだ。」これはもしや、作業療法室と訳しても良い空間のはずでは･･･家に帰って、トゥルード・セラピストを調べてみないと･･･その後、所長にボランティアで働かせてもらえないかと交渉。「このリハセンターは、今はすごく狭いけど、これから新しく建物を建てて、大きくしていくつもりなんだ。日本のことも知りたいから、ぜひ来てください。」ほ、ほんとに？明日来たら、やっぱり許可証がいるとか言わない？？何度も念押ししてみた。「いらない、いらない。午後は患者さんが少ないから、午前中だけいらっしゃい。明日から来る？」も、もちろん明日から来ます！

  2005年04月20日

  コメント(0)

• ボランティア探し急展開！（その１）

  作業療法が出来る場所を探し始めて、早2ヶ月。時々、このまま何も出来ずに駐在終わったりして･･･などと、嫌な考えが浮かびます。いや、前向きに！　この時間を有効に使ってロシア語の勉強だ！と部屋に掃除にやってくる人を捕まえては、発音の仕方などを聞いて、ロシア語修行の日々。今まで連絡を取り合っていた某大手石油会社のサウラさんが、労働省のトップに直接話してみよう！と言ってくれて、また労働省に押しかけることになった。建物の２階にある、妙に広い部屋に通される。サウラさんが、今までの事情を説明して、小児リハセンターで働けるよう、ボランティアの許可証を出して欲しいと言ってくれた。すると、労働省のトップ曰く、「小児リハセンターは教育省の管轄だから、許可証は出せないけど、労働省で成人のリハセンターがあるから、そこでなら働いてもいいよ。」・・・！！な、なんですって～！成人のリハセンターがあるの！？誰に聞いても、そんなの無いよと言われたからあきらめてたのに････｢この建物の3階だよ。今から行ってみれば？｣な、なんですって～！この上の階！？こんな目の前にあったなんて････（つづく）

  2005年04月19日

  コメント(0)

• あー、作業療法したいな～。

  ウズウズウズウズ････街中で、杖を突いて歩いている片麻痺の人など見かけると、ついつい後をつけて、「私、作業療法士というものですが･･･」と言いたくなってしまう。もちろん、そんな怪しいことやりませんけど。教育省にサウラさんが問い合わせてくれたが、教育省のトップ曰く「許可証？知らない」は～、全くもって埒が明かない。そもそも許可証なんてものが存在するのか？非常に根本的な問題だけど。ボランティアという考え自体も浸透してなくて、しかも外国人・・・ということでカザフスタン・アティラウ市では初の試みなのでは？と思います。だから、許可証というもの自体が、そもそも無いんじゃないか････ちなみに、以前連絡を取っていたアルマティ在住の方に聞いてみると、アルマティでは外国人が多いし、ボランティア活動も行われている。そんな、許可証なんて話聞いたことがない･･･とのことだった。こうなったら･･･と小児リハセンターに何度か押しかけ、直談判。「許可証が来るまでの間、少しボランティアを始めたいんだけど」「だめだめ。私たちの首が飛んでしまう。｣ぜんぜん取り合ってくれません。

  2005年04月15日

  コメント(0)

• あたって砕ける日々

  ラジヤさんが出張で2週間ほど不在になるため、ラジヤさんの同僚サウラさんが一緒に労働省へ行ってくれることになった。その前に、私の履歴書、作業療法士国家資格免許などのロシア語訳をだんなの会社の通訳に頼んで作ってもらうことにした。作業療法士の仕事を詳しく説明するのだが、通訳の彼女(カザフ人)にはなかなか内容が伝わらない。障害者が仕事や作業をしやすいように住宅や職場の環境を整えるのよ。「障害者が仕事するの？」という具合。労働省といっても小さい建物で、おばちゃんたちが机を並べて座っている。そのおばちゃんたちに、ボランティアに関しての許可証を発行してもらえるか聞いてみるが、みんな｢知らない｣。「労働ビザなら出せるけど、今からなら3ヶ月かかるわね。」3ヶ月～！？カザフスタンで3ヶ月といえば、少なくとも6ヶ月はかかると言うこと･･･その後、おばちゃんたちは私たちの存在がまるで無いかのように、他の人と話し始めてしまった。(カザフでは、よくこういう扱いを受ける。冷たーい態度です。)サウラさんは、首を振って｢この人たちは何もしてくれないわ。｣小児リハセンターに再度行って、サウラさんに詳しく話を聞いてもらう。リハセンターの副所長曰く、「小児リハセンターは教育省の管轄だから、教育省なら出してくれるんじゃないかしら｣・・・・ほんとに適当！！

  2005年04月14日

  コメント(0)

• カザフスタンで作業療法開始！と思いきや･･･！？

  先日訪問した小児リハセンターにいそいそと出かけていきました。いよいよ、カザフスタンで作業療法活動開始だ～！お～！ところが、到着早々、所長に言われた一言。「ボランティアをするという許可証が要るから、取ってきてくれる？」な、なに～！？こないだ、ぜひ来てくれって言ったじゃない！で、どこに取りに行けばいいの？「わからない。」な、なんだそりゃ。あんた、どこが発行してるのか分からないんじゃ、どうするのよ。「とりあえず、労働省に行ってみたら？」・・・・前回は、ラジヤさんがロシア語→英語通訳をしてくれたが、今回は私だけで行ったので、何が言いたいのかさっぱりわからない。とりあえず、ラジヤさんと電話で話してみた。「ボランティアで許可証は、特に必要ないと思うんだけど･･･とりあえず、労働省に聞いてみるわ。」は～、なんだよ～こんなにやる気満々で行ったのに～何もさせてもらえず、がっくり肩を落として帰宅。だんなさま曰く、「カザフスタンでは良くあること」らしい。仕事で何か問題があって、誰が責任者？と問うと、みんなが「私の責任ではない」という態度で、関わろうとしない。ボランティアを受け入れて、どこかから文句が出たとかあった場合に誰も責任を取りたくなくて、「許可証を取れ」と言ってるんだろう･･･これが、カザフスタン社会か･･･いやはや、壁にぶち当たってしまいました。

  2005年04月13日

  コメント(1)

• カザフは春になりました。

  先週は気温０度を行ったりきたりだったのに、突然春になりました。本日の気温１５度です。コートを着てると暑いぐらい。街もなんだか、「春だ！春だ！」とワクワクした雰囲気で外をぶらぶら歩く人も増えて、活気づいているような気がします。でも、日本のように花が一斉に咲く･･･なんてことはありません。ここはステップ気候のため木が育たないようで、背の低い雑草？みたいなのが伸びていますが、緑はすごく少ないのです。桜もないし、今年は花見できないなあ･･･と思っていたら、だんなの職場の人が桜を買ってきてくれました。写真をご覧ください。桜でしょ！？しかし、殺伐とした風景だなあ･･･（;＿;）

  2005年04月11日

  コメント(2)

• 小児リハセンター訪問（その２）

  子どもたちは、脳性まひ、ダウン症、言語障害が多いようです。一見何も問題なさそうな子どももいたので、聞いてみると交通事故による頭部外傷で身体的には問題ないが、知的な問題がある(精神的な･･だったかも)とのことでした。入所人数は７０人程度で、年齢は５歳ぐらいから１５歳ぐらいまで。３ヶ月を１サイクルで入所し、その後自宅に戻るようです。１日のスケジュールは例えば、午前中は算数とか普通の授業、午後はマッサージと物理療法というように各個人で決められているようで、時間になると、ぞろぞろと子どもたちが移動し始めます。授業は２,３人のクラスから１０人ぐらいのクラスと分かれていて中には、「植木を育てる」なんてこともやっている。おお、作業療法的だ～いざ、リハセンター所長に直談判！こちらで働かせてもらえないでしょうか？ボランティアでかまいませんので･･･とお願いすると、「日本のリハビリテーションを知りたい。ぜひ来てください」とのこと！やっほ～、ついに見つけたわ。ららら～ん。と、スキップを踏んでしまったのでした。

  2005年04月09日

  コメント(0)

• 小児リハセンター訪問（その１）

  次の週に、またラジヤさんが別の施設を案内してくれることになりました。そこは、なんと小児リハビリテーションセンター！！リハセンターがあるんじゃないの～！！と感動するよろりん。早速、中を見学させてもらうことにする。まだ出来てから４年ぐらいだそうで、新しい。4階建で1～２階が教室、食堂、職員の部屋、３～４階が寝室です。入所施設なので、いろいろな町からやって来ているそうです。そして物理療法室(低周波治療器など)、マッサージ室、運動療法室がありました。おお～、あるんじゃな～い。運動療法室にはボールプール、立位補助装置、座位補助装置などもあります。小さな部屋にはキラキラ光るライトなどが置いてあります。これは何？？　「スヌーズレンよ」スヌーズレン！？　なんだかスウェーデンで作業療法をしている人がそんな本を書いていたような････これがそうなの？スヌーズレンの本物を見たことがないので、なんとも言えませんが、いろいろな取り組みを行っていることは評価できるでしょうか。職員は医師、教師(国語や算数)、保母、言語指導、マッサージ、物理療法の担当がいるようです。リハビリテーションを行う療法士はいないとのこと。運動療法室は、マッサージ師が子どもを立たせたり、ボールプールに入れたりしていました。「３０分立ってて」と言って、マッサージ師は立ち去ってしまいました・・・いいんでしょうか？食事場面では、全然大きさのあってない座位補助装置に座らされている子どもが・・・ぬぬぬ、これは小児リハの経験がない私でも、できることが結構あるかも。

  2005年04月08日

  コメント(0)

• カザフスタンの障害児

  孤児院から帰る途中、ラジヤさんに話を聞いてみました。この国では、障害児に対する教育はまだまだ不十分で、家から通学できる養護学校はないとのこと。でも、電話帳で見てみると、視覚障害者の施設、聴覚障害者の施設など書いてあります。これらは学校というよりは、入所施設にあたるようです。ずっと家で過ごしていたり、寝たきりのままの人も多くて、外に出ることがないのよ・・・と首を横に振りながらラジヤさんは話してくれました。もちろん、これはラジヤさんの個人的な話なので、積極的に活動している障害者の方もいるかもしれませんが、何人かに聞いてみたところ、｢家にこもりきりよ。｣｢障害者が働く？そんな考えはないわ。｣という話が多かったです。日本は、欧米先進国から比べれば遅れていると言われているし、まだまだ差別意識もあるけれど、２０年前から比べれば、パソコンを使って情報発信している人もいるし、働いている人もいるし、ベストセラーの本を出す人もいる。バリアフリー法が出来てからは使いやすい駅や建物が増えてきて・・・と変わってきているのではないかと思います。カザフスタンでは、日本と比べてもまだまだ何十年もの遅れがあるように感じました。

  2005年04月06日

  コメント(0)

• カザフの孤児院訪問

  某大手石油会社のラジヤさんが、知っている施設を紹介してくれることになりました。まずは、孤児院へ。設立時にこの大手石油会社が寄付をして、その後は小さい会社の寄付などで運営されているようです。2階建ての建物が２棟と、外に砂場などの小さな遊び場があります。１棟は健常児、もうひとつの棟は障害児と分かれています。まず、健常児の棟に入ると小さな子どもがわらわらと寄ってきて、握手して～と手を差し出してきました。｢こんなに小さくて、かわいいのに・・・｣と胸が痛くなります。親自身も孤児で貧しく、とても育てられないので、ここに預けておいて日曜日だけ立ち寄るという人もいるそうです。次に、障害児の棟へ。５～６人の乳幼児がいました。ほとんどダウン症で、１人が脳性まひ、もう１人は障害名は分かりませんでした。１～２歳でまだ小さく、ご飯を食べる、遊ぶ、寝るが中心です。職員は、看護士と保母がいますが、リハビリテーションとして特別なことは何も行っていないようでした。とりあえず、見学だけして帰ってきました。うーん、でも私は小児リハの経験がほとんど皆無で、ここで、何かをやれといわれても、何が出来るだろう？？

  2005年04月05日

  コメント(0)

• 作業療法士として働きたいんですが（その２）

  「な、何！？変な人と思われて切られたの？」何度かけても電話が通じなくなってしまった。「が～ん。どうゆうこと～？？」と一人青ざめるよろりん。とりあえず、今会社にいることは分かったから、直接話してみるか～と、また勇気を振り絞り、大きなビルまで行ってみる。受付のお姉さんに「ラジヤさんを」と言って、緊張しながら待っていると、ニコニコ笑顔のおばさんが現れた。「まあまあ、こんにちは、私がラジヤです。」さっきの電話ブチ切りはなんだったの！？「なんだか、いきなり切れちゃったね。なんだったんだろう？」と言われてしまった。後で分かったんですが、携帯電話が３０分使えるカードで、話している最中にカードが切れてしまったらしい。な～んだ、そんなことか～。こんなにヒヤヒヤしたのに～。ラジヤさんは、この大手石油メーカーの社会貢献部に所属していて、障害者のための施設や活動に、スポンサーとして協力しているそうです。それで、障害者の施設に詳しいと言うわけか～。ラジヤさんは、にっこり笑顔で「来週、私の知っている施設に連れて行ってあげるわ」と言ってくれました！いやっほ～！

  2005年04月01日

  コメント(0)

• 作業療法士として働きたいんですが・・・（その１）

  私には事務職は無理だ。・・・という結論が出たのですが、あてもなく、非常に悶々とした日々。あ～ブル～だ～こんな生活をしに来たんじゃな～い！！ということで、現地の人が通う病院やクリニックで、しかも、作業療法が出来るところを探そう！と動き始めることにしました。以前、連絡を取っていたボランティア活動をしている人にメールを送ってみたところ、某外資系大手石油メーカーのラジヤさんを紹介してくれました。ボランティア活動をする石油メーカーの人･･･？なんだかつながりが良く分かりませんが、とりあえず連絡を取ってみることに。電話番号が分からなかったので、アポなしでGO～さすが外資系大手といわんばかりの大きなビルに足がすくむよろりん･･･エイヤっと意を決して受付のお姉さんに「ラジヤさんを･･･」と聞いたところ、出張中で不在だった。こんなに緊張したのに～、がっくり。翌週に教えてもらった電話番号で連絡を取ってみる。「日本から来ていて、リハビリテーションの資格を持っていて、ロシア語は出来ないんですけど、何かお手伝いできることはないか･･･」と話している最中に電話がブチッと切れてしまった！！「な、なんで！？」・・・・つづく

  2005年03月31日

  コメント(2)

• カザフの医療制度

  某カザフ系クリニックは大きな総合病院の敷地内にあります。ひまだ～つまらん～と思いながらも、カザフの医療をちょっぴりのぞき見ることが出来たので、少しは役に立っているかもしれません。カザフでは、病院＝入院設備あり、外来はなし、クリニック＝外来のみ　とはっきり分かれているようです。また、医薬分業もかなりはっきりしてて、点滴を打ってもらうにも、医者に処方箋を書いてもらって薬局で点滴を買ってこないと打ってもらえません。たとえインフルエンザで高熱と下痢でフラフラでも、患者が買いに行かねばなりません（経験談・・・（;＿;））ちなみに、点滴はビン入りです。プラスチック容器はあるのかなあ・・・？アティラウ地方広域病院（と勝手に日本語訳）では、X線、CTはありますが、MRIはないそうです。MRIがあるのは、カザフ国内でも大都市だけと言ってました。脳卒中の場合どうするの？と聞いたところ、脊髄に注射して確認する（！！）とのこと・・・私の聞き取り能力の問題でしょうか？？

  2005年03月30日

  コメント(2)

• やっぱり事務職は向いてないみたい・・・

  駐在開始してすぐに、以前訪問した某カザフ系クリニックに行ってみました。ここは、「事務的な仕事ならあるよ」と言ってくれていたので、少しお世話になることに。実際にやることは、メールを英語で打ったり、名簿を作ったりで、１日中パソコンの前！しかも、みんな英語がまったく出来ず、なんとか英語で対応できる医者が１人いるだけで、「次に何するの？」と聞くのも一苦労。「英語で対応可能です」とクリニックの宣伝パンフレットに書いてあったけど、「運がよければ」と言うのを付け足して欲しい！しかし、１日中座っているのって、つらいですね～作業療法はなんて楽しい仕事だったのか～と再確認。人対人だから、何かしら会話があるし、「エーイこの方法はどうだ！」と試行錯誤して、その方法がうまくいけばうれしいし、それで感謝されれば、またうれしいし。患者さんを診てたらあっという間に時間が過ぎるのに、机の前では１日が長い！何度時計を見ても、５分しか過ぎてない。３日過ぎたところで、これは続けられない。私には事務職は無理だ～という結論になりました。事務職は向いてないって分かってたはずなんですけど、英語で仕事するというのも、何か得られるかも･･･と少し期待していたのです。うーん、甘かった。

  2005年03月29日

  コメント(0)

• いざ、カザフスタンへ出発！

  ２００４年７月末、ついに日本を離れることになりました。だんなさんの仕事の都合で予定より３ヶ月ほど遅れましたが、いよいよ出発です！いざ日本を離れるとなると、寂しい気持ちになるかと思いましたが、おすし食べなきゃとか、マッサージに行っておこうとか、忙しくて、それどころではありませんでした（＾＾;）初日、カザフスタン到着は深夜。すぐに部屋に行って寝よう、と思ってドアを開けると部屋に誰かいる！な、なに！？どうやら、電気工事のおじさんが作業中。まだ、電気がうまくつかないらしい････おじさん早く帰らないかなーと思いながら、窓を開けて、閉めようとすると閉まらない！どうしよーと押したり引いたり持ち上げたりして何とか閉まった。立て付けが悪いらしい･･･ほっと一息して、カーテンを引こうとすると、カーテンレールからカーテンが外れていく！レールがゆがんでいるらしい････あー、日本では考えられないよな～こうして「ああ、カザフスタンに来たんだな～」と実感したのでした。

  2005年03月18日

  コメント(0)

• 海外生活の心構えを学んでおく（その２）

  「海外赴任家族のための危機管理セミナー」では、海外生活では夫婦の関係も大きな影響を受ける･･･という話がありました。日本でなら自分ひとりで何でも解決していたとしても、夫婦で考えなければならないことが多くなる。お互いに「こんなことも出来るのか！」という発見があれば、夫婦関係はよくなるだろうし、逆に「こんなことも出来ないの？」と思ってしまえば、亀裂が入ってしまうだろう。・・・確かに。日本なら、両親や友人などに頼ることも出来るけど、海外では頼れるのはだんなさんのみ。日本なら、友達と遊びに行ったりしてストレス発散も出来るけど、海外ではストレスがたまってもはけ口がない。今回の駐在では、私の「海外で働く」という夢も追いかけたいけれど、困ったときにはお互い助け合える、より良い夫婦関係を築くということも、大きな目標になりそう。心に余裕を持てるような環境作りがきっと大事なんだろうなあ・・・

  2005年03月17日

  コメント(2)

• 海外生活の心構えを学んでおく（その１）

  海外旅行はいろいろ行ってますが、海外生活は今回が初めてなんです。手続きはいっぱいあるし、日本を離れるのに不安もあるし･･･ということで、海外邦人安全協会というところが主催する「海外赴任家族のための危機管理セミナー」に行ってみました。きっと、基本的な心構えとかなんだろうな～と期待してなかったのですが、講師の先生がすごく面白かった！海外でのハプニングや事件を面白おかしく紹介。サランラップの在庫がすべてメイドに盗まれたという話では、富むものが貧しきものに施すという考えの国では、余っている物はみんなで使っていいという考えである！！とのこと。そういう文化であるから、いちいち盗られたと怒っても仕方がない。海外ならではの考えや行動の違いは必ずある。その醍醐味を味わってこよう。サランラップは買い置きせず、１本ずつ買おう！・・・というのが、このセミナーで得られた大きな考え方でした。（つづく）

  2005年03月16日

  コメント(0)

• 海外で頼れる人脈を作っておく

  2003年12月、職場のボスが「こんなセミナーやるみたいよ。」と教えてくれました。理学療法士と作業療法士のための「海外技術協力セミナー」で、開催日まであと1週間ぐらいで、ぎりぎり申し込みました。この時も、青年海外協力隊の話とかで得られるものはあまりないかも･･･なんて思いながら参加したのですが、とっても大きな収穫がありました。それは、人とのつながりです！カザフスタンの隣国、グルジアで活動している方や、国際NGOに所属して世界を飛び回っている方、私と同じようにだんな様の駐在について行かれて、パキスタンでボランティア活動をしていたという方たちと知り合えたのです。パキスタンでは作業療法活動のきっかけを作られて、それを青年海外協力隊に引きついでもらったとのことでした。個人の力で出来ることは限られているけど、きっかけ作りだけでも大きな意味があるのかもしれない･･･自分のやろうとしていることは、何も無謀なことではないんだ･･･何かやらなきゃいけないと重く考えていましたが、気が楽になりました。とりあえず、始めてみよう！（つづく）

  2005年03月05日

  コメント(3)

• 世界の作業療法についての情報を集める

  カザフスタンに出発する前に、世界の作業療法について情報を集めておけば、何かヒントや手がかりが得られるかも･･･と思い、「世界」と名がつくものには片端から当たってみました。世界作業療法士協会のHPをチェック。自国以外で働きたい人たちのフォーラムがあったので、何か情報を持ってませんか？と書き込んでみました。結果は何の返事もいただけず・・・・。世界作業療法士協会やヨーロッパ作業療法ネットワークの方にもメール。カザフスタンの隣国、キルギスには作業療法を始めようとしている人たちがいるとの情報があり、キルギスの方にもメールしてみたり。いろんな方にメールを送っては見たものの、カザフスタンの作業療法に関しての情報は得ることが出来ませんでした。ある国が正式に作業療法を始めようとするなら、管轄の最高機関（日本の厚生省に当たるところ）の承認やWHOからの指導がいる、という話や中国で作業療法士養成校の設立に30年かかっているという話を聞いたり読んだりするうちに、私個人の力で出来ることは、きっとほんのちっぽけなことしか出来ないんだろうなあ････、とがっくり意気消沈したのでした。（つづく）

  2005年03月04日

  コメント(3)

• ロシア語の勉強その３

  ロシア語を独学で始めたのですが、挫折の２文字が･･･基本から教えてくれる先生が必要ということに気づき、スクールや大学の講座など調べて見ました。でも、ロシア語講座を持つスクールはなかなかないし、値段が高かったり、時間が昼間だったりでピッタリ来るものがない。そんなときにインターネットで見つけたのが、「SenseiSagasu.com」でした。住んでいる所や学びたい言語、授業料も選べるし、プライベートレッスンになるので時間も自由に決められるんです。すごいなあ･･インターネットって･･･。ラッキーなことに、電車で10分程度のところに住んでいるロシア人女性を発見！早速申し込んで、週に1回駅前のカフェでのレッスンを開始しました。「ういー」という発音が難しくて、周囲の視線も省みず、顔を引きつらせながら練習。１時間過ぎるころには、脳みその容量を超えて頭パンク状態。そんな苦労の甲斐あって、駐在出発前には何とか「これが欲しい」「あそこに行きたい」レベルの文章は言えるようになっていました。まだまだ全然ちーっとも足りないですけどね。（つづく）

  2005年03月02日

  コメント(2)

• カザフスタンでボランティア－ロシア語の勉強その２

  ロシア語は文法も厄介です。動詞は1人称単数、2人称単数･･（省略）･･3人称複数と6通りに変化。つまり、「私が行く」「あなたが行く」「彼が行く」などですべて動詞が変わってきます。名詞は男性、女性、中性、複数と4つに分かれます。「机」は男性だけど、「ペン」は女性・・・なんで！？という感じですね。それに伴う形容詞も男性、女性、中性、複数とすべて変化して行きます。「黒い机」と「黒いペン」では、同じ「黒い」なのに、男性形「黒い」と女性形「黒い」に変化してしまうんです。テキストによると、そういった変化が文章に韻を与えて、美しい言葉の響きになるらしい･･･そんな余裕はないんです～（;＿;）勉強し始めて１ヶ月経ったころ、うお～、わからん！！独学は無理だ・・・と挫折の2文字が目の前を横切りました。（つづく）

  2005年03月01日

  コメント(0)

• カザフスタンでボランティア－ロシア語の勉強その１

  カザフスタンで使われている言語はカザフ語とロシア語です。旧ソ連時代にロシア語の使用が広まり、多くの人が両方の言語を話せます。初めてカザフスタンを訪れたときは「行く」という単語すらわからず、地図と身振り手振りでのコミュニケーションで、なんとかやっていたのですが、生活するとなるとそういうわけにも行きません。ましてや、現地の人にリハビリテーションを！なんて、とても無理。ということで、ロシア語猛特訓が始まりました。まずは、本屋さんでテキスト選び。2列も3列もある英語コーナーを素通りし、すみっこにあるロシア語コーナーに・・・。英語のテキストはあまりに種類が豊富で選ぶのに苦労しますが、ロシア語の初級者用テキストは3種類ぐらいしかないので、すぐに選べます。寂し･･･（；＿；）はじめはキリル文字や単語･数字などを勉強。キリル文字には、なかなか慣れませんでした。「ロシア語のP」は「英語のR」の発音で、「ロシア語のH」は「英語のN」の発音で・・・と英語とごちゃ混ぜになります。単語は英語と似ているものは覚えやすいです。テレビは「てれびーぞる」、トイレは「とありやっと」とか。語源が一緒なんでしょうね。でも、ほとんどのものは何度聞いても書いても覚えられません。鏡は「ずいえるから」、タオルは「ぱらちぇんつえ」なんですよ～。語呂合わせも出来ない！英語だと、初めて調べた単語でも、実は以前テレビや映画のタイトルに使われてて、「あ、知ってる！」という単語もあるんですが、ロシア語ではまず無いんですよね･･･。もう脳細胞も若くないので、つらいです。（つづく）

  2005年02月28日

  コメント(3)

• カザフスタンでボランティア－事前調査から帰国

  約1週間の事前調査を終えて帰国しました。数週間後に某カザフ系クリニックから事務的な仕事であれば採用できますという返事が。また、某外資系クリニックからは時々リハビリテーションの必要な患者さんもいるので、駐在時に再度問い合わせてほしいという返事をいただきました。駐在したとしても、私に出来ることが何もないという状態だけは避けたかったので、うれしくもありました。でも、実際に私のやりたいこととは現地の人に対するリハビリテーションなので、やりたいことからは離れているなあ･･･。まあいっか、なんとかなるだろー。これらのクリニックに所属しながら、現地の医療制度を知って、現地のリハビリテーションに関する情報も仕入れて、それからだな････なんてことも考えていました。こんなちょっと甘い考えが、後々苦労を引き起こすことになるのですが･･･。（つづく）

  2005年02月23日

  コメント(2)

• カザフスタンでボランティア－事前調査その2

  この事前調査の旅では、某外資系クリニックと某カザフ系クリニックを訪問し、その際に地元の病院なども少し見学することが出来ました。その中でわかったことをまとめると･･･１． 私の活動できる可能性訪問したクリニックは仕事に来ている駐在者や現地の労働者を対象にしているので、リハビリテーションが必要な人はそう多くはない。それよりは現地の人を対象とした病院や学校にニーズがあるのではないか。２． 現地の医療事情の悪さ医療者の給料が非常に安い（平均月50～100ドル！1日じゃないです、月です！）ために、勉強や改善に対する意欲が低いこと。これに関しては、どうやって生活しているのかいまだに不思議。設備がソ連時代のままで老朽化してしまっていること。実際に病院を見たときは、目が点でした。部屋はそれなりにきれいに掃いてありますが、階段などはホコリだらけ。治療用機器類は、お目にかかったことが無いような年代物。パラフィンは鍋で煮ている････。３． 「リハビリテーション」の認識現地の人には「リハビリテーション」＝「針やマッサージ、温浴など行いながらゆっくり休養すること」という認識。「リハビリテーションセンター」というものは無く、「サナトリウム」で数週間過ごしながら治療する。もちろん、作業療法士といっても通じない。実際には、リハビリテーションセンターは存在したのですが、このときは「そんなの無いよ」と言われました。作業療法士についても、同じ仕事内容と思われる職種は存在します。知名度が低いのか・・・（つづく）

  2005年02月22日

  コメント(2)

• カザフスタンでボランティア－事前調査その1

  2003年はうちのだんなさん（まるお）は、日本とカザフスタンを１～３カ月おきに行ったり来たりしていました。本当は夏休みは旅行に行こう！と計画を立てていたのですが、見事に帰国することが出来ず、あえなくキャンセル・・・とほほ。日本企業は家族を大切にしないよねえ。代わりに（？）、「就職活動をしにカザフスタンにやって来い」という命令がまるおより下されたのでした。職場に無理を言い、10日間の休みを取って、いざ初カザフスタン！　当時は韓国－アルマティ間をカザフスタンエアが飛んでいたのですが、これがすごい機体を使っていて（ツポレフというらしい）、椅子が勝手にリクライニングして倒れていってしまうし、3列シートのはずなのに、真ん中の椅子が無い！・・・・そして、アルマティ空港は超おんぼろ（2003年当時。今は新しくてきれいな空港になりました）。国内便への乗換えが早朝ですごく寒いのに建物の中に入れてくれず、ずっと外で待たされて初日から冷たい扱い・・・こんなわけで不安がいっぱい募ってしまったのですが、一番不安に思ったのは英語がまったく通じない！ことでした。カザフスタンではカザフ語、ロシア語が使われていますが、「駅」とか「行きたい」なんて言葉も知らなかったため、バスに乗っても私はどこに行っているのかもわからない状態だったんです。（つづく）

  2005年02月21日

  コメント(0)

• カザフスタンでボランティア－まずは情報収集！

  まずは、図書館で本を探すことにしました。外務省で出している「海外生活の手引き　ロシア・NIS諸国編」はカザフスタンの歴史、政治･経済、医療事情、一般情報などが載っていて、「カザフスタンの医療は欧米のレベルから比べると非常に遅れている」という情報を得ることが出来ました。そしてさらに、インターネットで情報収集。世の中便利になったのね～。大使館や旅行関係のHPを見ても、一般情報しか得られなかったのですが、そのうち、nursatというHPを見つけました。これはカザフスタンに住む外国人在住者のためのページ（もちろん英語あり！あーうれしい）で、病院やクリニック、ボランティアの情報なども出ています。これは、私の活動の場がありそうだ！と期待が高まったのでした。そして、実際に現地のことについて聞いてみよう！と載っていたアドレスにメールを送ったところ、某外資系クリニックからは「ぜひお会いしたい」、ボランティア団体からは「詳しい人に聞いてみるので、カザフスタンに来る前にまた連絡ちょうだい」という内容の返事が来て、ますますやる気満々になったのでした。（つづく）

  2005年02月19日

  コメント(0)

• カザフスタンでボランティア－始めたきっかけ

  よろりんは作業療法士という国家資格を持っていて、日本では病院で障害を持つ方のリハビリテーションを行っていました。高校生のころから、「海外で働くってかっこいい～」と単純にあこがれていて、そのまま大きくなり、海外で働くには何か技術がいるらしい！と気づいて（かなり遅い・・・）作業療法士になったのでした。そして、JICAの青年海外協力隊に参加するぞ～と、ひそかにパンフレットを集め、説明会に参加し、英語の勉強にいそしんでいたのです。そして、「そろそろ機は熟したな、協力隊に応募しようかな～」と思っていると、だんなさん（まるお）のカザフスタン駐在が2004年4月から約2年の予定であると聞かされたのでした（2003年4月ごろ）。そのころの二人の会話。よろりん「2年間カザフスタンに駐在している間、わたしは協力隊に行ってくるよ」まるお「協力隊は、すでにお膳立てされた状態で、つまらないんじゃない？　それよりカザフスタンで、一から始める方がおもしろいと思うけどなあ。」よろりん「・・・・・確かに。おもしろそうかも。」ということで、せっかく集めたパンフレットは本棚に押しやられ、カザフスタンの情報収集を始めることにしたのでした。（つづく）

  2005年02月18日

  コメント(0)

• カザフスタンよりはじめまして。

  みなさま、こんにちは。よろりんと申します。　2005年2月現在、カザフスタンという国に住んでいて、作業療法士としてボランティア活動を行っています。この経験を何か記録に残しておきたいと思って、ブログを始めることにしました。また、家族や友人から何やってんの？と聞かれることが多いので、このブログがみんなへの手紙代わりになればと思います。まずは、ボランティア活動を始めるまでの道のりから、つらつらと書いていきます。

  2005年02月17日

  コメント(2)

全28件 (28件中 1-28件目)

1