プー横丁の家
PCを入れ替えてからipodの中身も総入れ替えしました。古いCDを整理するのも作業としては楽しかったのですが、会社の帰りとかで聞くのが主目的ですので、どうしてもほのぼのとした曲を中心に登録してしまいました。これはその中のお気に入りの一曲です。世界中で有名なA・A・ミルンの童話「クマのプーさん」の歌で、作曲は「ケニー・ロギンス」ですが、 ニッティ・グリッティ・ダートバンドが歌って先にヒットしました。遅れて自ら組んだ「ロギンス&メッシーナ」でも発表してます。あの頃のまさしく、ウエストコースト・サウンドで、CSN&Y、POCO、バッファロー・スプリングフィールドの雰囲気があり、爽快感が残る名曲と思ってます。Christopher Robin and I walked alongUnder branches lit up by the moon,Posing our questions to Owl and Eeyore,As our days disappeared all too soon.But I've wandered today much farther than I should,And I can't seem to find my way back to the wood...So, help me if you can, I've got to get back to the house at Pooh Corner by one.You'd be surprised, there's so much to be done,Count all the bees in the hive,Chase all the clouds from the sky...Back to the days of Christopher Robin and Pooh...Back to the ways of Pooh...クリストファー・ロビンとボクは月明かりに照らされた木の枝の下をずっと歩いてきたフクロウとイーヨーをふたりで質問攻めにして困らせたりして昼間はいつもあっという間に消え去っていくだけど、きょうはいつものボクより ずっと遠くまで行っちゃったんだヨそれで森への帰り道がわからなくなったみたいなんだよ・・・だから、できたらボクを助けてくれよプー横丁のお家に1時までに帰らないとならないんだみんながビックリするほどやんなきゃならないことがすっごくいっぱいあるんだよ、蜂の巣の蜂を全部数えたりとかお空の雲さんを追いかけていったりとかさあ・・・クリストファー・ロビンとクマのプーさんの頃に戻るんだ。プーさんみたいなやり方に戻るんだ。