本との関係記

　世界が暗い。
　前の持ち主が丁寧にボールペンでたくさんの誤植を訂正してくれていた。"ファンタジーの元祖"と、呼ばれて、いる、らしい。あと


　それには、モールズワースというのは「彫刻のライオン」「壁かけの部屋」「かっこう時計という代表作があり、ネズビットやメアリ・ノートンなんかの、いわゆる「日常的魔法（エブリデイ・マジック）」というファンタジーの手法を始めた人、というセツメイがあって、その例として「壁かけの部屋」の中の子ども部屋にかかっている壁かけ（タペストリー）のくじゃくなんかが、ちょいとウィンクすると、見ていた子どもがその絵の中にすっと入ってしまう、という場面が引用してありました。
　えっ！　と私は興奮した。
　だって、だってだってこのシーンてさ、ナルニアのカスビアン王子の船に、あのイヤミなユースティスが現れた時とそっくりではないの！

解説より


　なんかあたまいたい。
　田舎の古い屋敷にあずけられた少女が、古い時計の中に住んでいるかっこうと出会い、いろんな冒険をする。最後に人間の友達が出来るとかっこうとはお別れ。「いい子になりなさい」うるさい。


　助手：しかし、すべてが夢であるなら、すべてが現実だといってもいいわけじゃな。
　番人：なるほど、見えました。つまり、見えません。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　リリパット・レヴェル


モールズワース「かっこう時計」夏目道子　訳（福武文庫）