中国人になる

昨日から栄成へ出張。途中船積期限を延長してもらう
ことの了解をとるために、銀行にケーブルネゴを依頼
する。しかしこの国の銀行はケーブルネゴはインヴォイスと
パッキングリストがないとできないと言う。船積期限の
延長に対するケーブルネゴの主旨は、生産が遅れて、
船積みが遅くなってもちゃんと買ってくれますかという
ことを日本のお客さんに保障してもらうために出すもので
ある。だからその時点で生産が行われていなかったり、
生産途中であることが殆どだ。ということは当然
インヴォイスもパッキングリストもあるわけがない。
おまけに１２月も全く同じ内容でケーブルネゴしたばかり
である。今回はたまたまうちの担当がおらず、若い
お兄ちゃんが窓口になったのが不運なのだが、担当が
変わると通常業務にも支障が出るのが中国とはいえ困った
ではすまない問題である。