通訳コーディネート達人のページ

帰ってきました。今日の１４時に成田について、そのまま会社で仕事しています（笑）飛行機の中で７時間、リムジンの中で１時間寝ました。安眠剤がなかなか切れなくて今も軽く眠いです。今日勉強会だったのですが、今週末高松に行くのでパスすることに。。。。

パリはたった４泊でしたが、満喫しました。本当にヨーロッパっていいですね。

フランス語の通訳さんが一押しのレストラン、
「グランヴェフール」！

本当に素晴らしい、これぞ３星というレストランでした。
パンやバターやチーズからして美味しい。
料理も繊細で、食べたことがないようなソースがかかっていて
見た目もきれい。。。ちょっと写真撮れるような雰囲気ではなかったので写真がないのが残念。

それから給仕の数がすごい。本当に狭い、狭い部屋なのに１０人以上の給仕が。。。目配せだけて飛んでくる。

この店はサルトルやジャンコクトーがお客様だったそうです。
ナポレオンとジョセフィ－ヌもここで食事たそうだ。ビクトリアユーゴも。。。

場所はパレロワイヤル、フランス革命など、私たちが世界史でしか知らないフランスの歴史をこの店は２世紀以上に渡って見続けてきたのだと思うと
そんな空間で食事が出来たことが、幸せでした。

ナポレオンといえば、割と不細工ですよね。
実は一緒に行った友人が、ショーメーで指輪を一つ購入したのですが
（ショーメはナポレオンの王冠を作ったことが有名です。）

ちょうどナポレオンの剣の展示会をやっているといわれて
マドレーヌ広場のショーメの４階を見せてもらいました。

剣も素晴らしかったのですが、その部屋も素晴らしく
４面に鏡があるので、部屋の真ん中に立つと永遠に廊下が続いているように見えます。

またその部屋はショパンが死んだ部屋でもあるらしいのです。

とにかくちょっと歩けば歴史にぶつかるような街でした。地下鉄で何処でも行けるしいいですね。また行きたいです。そろそろ今日はこの辺で帰ります。