大家好！　ペットのねこと中国語に夢中

「北京の自転車」

この映画が作成されたのは今から１０年前
日本公開が昨年ということで
「幻の映画」とも言われていたらしいのですが

第５１回ベルリン国際映画祭　銀熊賞（審査員特別賞）
新人男優賞を主役のふたり（崔林＆李濱）が受賞

二人とも当時１９歳

原題は「十七歳的単車」

映画の舞台はオリンピック開催前の北京。
取り壊されるまえの胡同の連なる屋根が
印象深い

都会に出稼ぎに来て宅配の仕事についたグイ（ツイ・リン）は
会社から配達用に新品のマウンテンバイクを支給される。
１件配達するごとにグイが受け取れる金額は１０元
その中から６００元積み立てをすると自転車は自分のものになる

あと１日がんばれば自分のものなるという日
グイの自転車が盗まれる。
そのショックで大切な配達を忘れ会社を首になってしまう。

大事な自転車だけでなく仕事まで失ったグイは
必死に社長に懇願して自転車を見つけたら再雇用してもらう
約束を取り付ける。

一方、名門高校に通い良い成績を取って自転車を買ってもらう
約束をしても、義妹の学費にお金がかかり買ってもらえない
ジェン（リー・ビン）。
父親に内緒で中古の自転車を買い、同級生の彼女とデートを愉しむ。

そんなジェンの自転車がグイの自転車に良く似ていると
知人がグイに知らせ取り戻しに行く・・・・

ジェンの家を突き止め取り戻すグイ。

ジェンの彼女も仲間も「たかが自転車・・また買えば」
と１台の自転車に固執しているジェイを慰める・・が
ジェンの家も裕福ではなく正当とは言えない手段で
手に入れた自転車だった。


映画の情報をなにも知らずに見始めたこの映画
はじめは（自転車泥棒）のリメイク
軽い気持ちでした。

１０年前の作品なので出演者が若いこともありますが
出演者も演技派ぞろい
ジェンの彼女役が「「きみに微笑む雨」でチョン・ウソンと競演した

カオ・ユアンユアン

「小さな中国のお針子」「ウインター・ソング」の

ジョウ・シュン

真っ赤な口紅をした都会の女を装っていた不思議な女性
ジョウ・シュウなら似合う役だなと思っていたら
彼女でした。ひとことも発しない役で気がつきませんでしたが

結構役者もそろってましたし
喧嘩のシーンも本当に殴っていたとか

胡同の細い路地を走り回って逃げるシーンは
主役のふたりの男の子が
三日間走りっぱなしで撮影したと
後から知りました。

マウンテンバイクにしろ
ゲームセンターのダンシングマシーンにしろ

１０年前でも今の日本と余り変わっていないのが
驚きでした。

でも
日本なら自転車を盗まれたのなら
警察に届ければ良いのにとか
防犯登録してないの？とツッコミを入れたくなりますが

これが現代の中国なんだと思いました。





結構長く勉強していたカルチャーセンターの
中国語教室が
今月末で閉鎖することになりました。

といっても
老師と同学と場所を変えて続けて勉強をしましょうと
話し合ったので

近くの公民館などを
当たっているところです。

せっかく長く勉強してきて
学力はついていませんが、ここで辞めてしまうのも
もったいないので
こつこつと続けていくつもりです。