●わざわざ英語で日本を知る

Lonely planetというブランドで世界のガイドブックが出ている。
世界版「地球の歩き方」ですな。

結構有名で、海外を回っているとこれを持っている観光客が多い。

と言うわけで少し気になっていたのだが、今回トランジットで降りたウィーンで買ってみた。東京版。英語ばっかで読むの大変だけど、
なかなか面白い。

観光地ベスト5として、

1.築地市場
2.表参道
3.浅草寺
4.新宿
5.明治神宮

となっている。築地は、世界で一番の市場だってさ、そうなの？そうならうれしいね、なんとなく。

本ベスト5の一番が、

『個人的な体験』大江健三郎

なのは、全く納得できないが(^^;。そんなわけないよなぁ。

正直英語のニュアンスがよく分からないところも多いが、自分が良く知っている場所・食べ物とかを扱っているので、
面白く読める。たまに引っ張ってチラチラ見るだけで楽しい。円換算で4000円弱したが…。

今さっき検索してみたら、日本語のロンリープラネットって売ってるんだね～。ただ東京版はなかった。

お勧めです、英語版。機会があればまた内容を紹介します。いいのか？

#どういう目で見られているか、を知る。