かちょー。のエンジンスタート5分前です！

一時期ブームになった脳内メーカーの
英語版を発見。


試しにうちのスタッフの名前を当てはめて
やってみたところ、これがなかなか結構核心をついていて
妙に感心してしまいました。


例えば、何かと心配事の絶えない
リゾートの支配人JBさんの頭の中は・・・



頭の片隅に「嘘」と「金」と「酒」



いつも請求書と予約の照合に頭を悩ませている
リザベーションのJFさんの頭の中は・・・・



まさに請求書一色。


ね、すごいでしょう？


ちなみにおいらの名前(こちらでの呼称)を入力すると・・・





支配人と同様、やはり悩みは尽きない・・・・。
しかしこのど真ん中の「dish」って一体・・・・？


そしてうちの嫁はんの場合だと






ほとんど家か別荘・・・。
そして頭の両側の片隅に「旦那」と「愛人」というのが妙に現実的っぽい。



英語版で、皆さんやご友人の頭の中もお調べになっては
いかがでしょうか？