|
カテゴリ:花街
映画「舞妓Haaaan!!!」公開されましたが見に行かはりましたか?
舞妓はんになる前「仕込み」と呼ばれる時期があんのどすけど、 花街言葉も覚えなあきまへん。 独特の言葉もありますさかいに難儀します。 ある日のことどす・・・・ おかあさんがおねえさんらとお話 したはったんどす。 ウチ、耳に飛び込んできた言葉に反応したんどす。 「おかあさん、お夕飯は からあげ どすか?」 「かもめはんっ!頭ん中は食べもんのことばっかりかいなっ! そないな事ではあきまへんえっ!」 『からあげ』やのうて『からげ』どしてん 『からげ』、いうんは 頭は結った日本髪で 顔せんとべべは普通の着物を着た状態の事どす。 化粧をすることを「顔する」言います。 顔せんと=化粧をしないで という意味どす。 花街の言葉は難しおす ブログランキングどす。 クリック おたのもうします ↓↓↓↓↓↓ 楽天市場店には6月末「お店出し」どす お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
2007.06.18 12:14:12
[花街] カテゴリの最新記事
|
|