あんてぃーく街の茶屋～さらんばん～

こんにちは　暑いので涼しげなブルーのハートで。


ソウル市庁のサイトへ登録したら　毎回送られてくるニュースレター。

面白いのがあったら　ここで紹介します


今回はこんな応募があったので　紹介します。以下は記事の訳。
　　　　　　　　　　　　　

『聞かせてください。ソウルの夜の話』

ソウルの夜間観光名所のストーリーを公募展　7月20日まで

ソウルみたいに　夜が美しい都市は他にあるだろうか？
ソウル市は　内外国人を対象に『ソウルの夜間観光名所ストーリー公募展」を開催する。

この公募展は　魅力的なソウルの夜間観光名所を発掘して　ソウルを訪れるない外国人へソウルの夜の観光方法を提供し、魅力的な夜の文化を知らせるのが目的だ。

主題は「わたしが愛するソウルの夜」「魅力的な夜の観光名所のストーリー」。

私だけが知っているソウルの隠れた夜の名所。深夜デート名所、外国人の友だちに必ず紹介したいソウルの夜の名所・・など　あれば関連エピソードを作成して　提出しよう。
提出する時は写真、または動画を一緒に提出します。

ソウルの夜間観光名所　ストーリー公募展は　外国人にも挑戦できるので　韓国人はソウルストーリーへ直接登録。
外国人はソウル観光サイトへ。

　　　　　　　　　　　　

文章を書くのが得意な方　ぜひ応募してみてください！

実は　何名かの顔がうかびました。

どうぞ、ソウルの旅のステキな思い出をストーリーに込めて


賞金もあるそうです。
1位が50万ウォンとのこと。

外国の方が描く　ソウルの夜のストーリーって　どんな感じでしょう？
なんか　いろいろ出てきそうで　怖い気もするけど。