|
カテゴリ:徒然草を読もう
第百五十二段
西大寺(さいだいじ)静然(じょうねん)上人、腰かがまり、眉白く、誠に徳たけたる有様にて、内裏へまゐられたりけるを、西園寺(さいおんじの)内大臣殿(ないだいじんどの)、「あな尊(とーと)の気色(けしき)や」とて、信仰(しんごう)の気色(きそく)ありければ、資朝卿(すけとものきょう)これを見て、「年のよりたるに候」と申されけり。後日(ごにち)に、むく犬のあさましく老いさらぼひて、毛はげたるを引かせて、「この気色尊く見えて候」とて、内府(だいふ)へまゐらせられたりけるとぞ。 現代風訳 西大寺の静然上人が、腰が曲がり、眉は白く、実に徳が高そうな様子で、内裏へ参上された。西園寺内大臣殿が、「ああなんとも尊いご様子だ」といって上人に帰依する様子があった。日野資朝卿がこれを見て、「年取っているだけございます」と申された。 後日、のひどく年取ってやせ衰えて、毛がはげたムク犬を引かせて、「ありがたい犬です」と、内大臣へ進上なさったということである。 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 西園寺家は代々の親幕派。日野資朝は天皇親政派。 ピリピリと辛辣なやりとりだったのか、平時はウイットに富んだ穏やかさだったのか。 それにしても、当時の80歳はスゴイです。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2018.07.17 07:00:23
コメント(0) | コメントを書く
[徒然草を読もう] カテゴリの最新記事
|