2014/04/24(木)08:06
・・・でもあり、・・・でもある、を中国語で。既・・・也・・・
説既不是嫌柿子不好,也不是瞧不起柿農。
柿が良くなくて不満であるわけでもなく、柿農家を見下しているわけでもない、と言った。
瞧不起 qiao2buqi3:見下げる、見くびる
既・・・也・・・ ji4ye3:・・・でもあり、・・・でもある
難しい単語ではないけど、組み合わせでこういう意味になるんですね。
第82回中国語検定2級筆記試験問題より。
単語の意味は中日辞典
中検2級への道!
2014/04/24(木)08:06