「よすけ」という苗字
富山弁を使ったことのある人なら誰でも知っている「よすけ」という言葉。(呉西=富山県西部地方だけかも?)こちらのサイトにもあるが「見当違い」とか「あさって」という意味で、富山に住んでいた高校の頃までは「もう論外!」的な意味で使っていました。今日、たまたま「よすけ」さんという人が日本にいることを発見!文字を見たとき最初は何て読むのか分からなかったが、よくよく見たら納得。(^-^)除補(よすけ)さんまさに「除外して」「補欠になる」状態。「よすけ」という名にふさわしい漢字といえるかも!(@_@)もし僕が除補さんと友達になったとしたら.....「お~い!除補(よすけ)~!」とか「この企画(出したの)は、除補(よすけ)だな!?」とか、こんな会話に妙に違和感を覚えてしまう。(^^;)除補さん、きっと富山には住みづらいと思うよ。(本人もそうだが周りも気を遣いそう ^^;)富山県にいたらとてもこんな苗字は付けないと思うのに.....いったい、いつ誰が苗字にしようと思ったんだろう?日本人の苗字の七不思議に数えたいくらいです。