佐野まり はちどりの庭 Mari Sano Jardin Colibri

[arte] カテゴリの記事

全133件 (133件中 1-50件目)

1 2 3 >

• 

  静かで穏やかな場所へ　busco un mundo silencio y tranquilidad

  日々・・演劇鑑賞と研究に徹していると感動とは裏腹に、魂が欠けていくような。俳優さん達の豊かすぎる表情やエネルギーに釘づけなのですが.. 癒されることは決してなく・・全てにおいて大声を張り上げ、ドタドタと走り回り、泣き叫び、高笑い・・　静かで、ささやくようなものを探したい。音の隙間をユックリとれるような・・　かもの茂雄さんとの一時のように・・　ふと登場する猫、Mamboさんの佇まいのように・・そんな舞台、もしくは「機会」を創ってみたい・・と思いました。佐野まり http://www.facebook.com/danzac harango

  2018.11.09

  コメント(0)

• 

  パチューカでのスペシャル絵画展 Muestra especial Remedios Varos

  パチューカの街中に１１月初旬からはためいているプロモーションの絵に釘づけ、、前回滞在の帰り道に伺ってみると初日のオープニングは関係者だけ・・とのことで入口まできてションボリと帰宅。今度こそ・・で無事入館。女流画家Remedios Varosさんの特別展。スペイン戦争時代にメキシコに移住、そこで生活のために画業を開花させた彼女のミステリアスな絵の数々。シュールレアリストを代表する作品を集めに集め・・といのも、彼女は本当に安い値段で自身の作品を売って辛うじて生活を支えていたので作品が各地に分散、そして多くは親しい方にプレゼント、、　その絵が今となっては何億という値段で取引され、多くの作品を所持していて心友が美術館に寄付をするも、その作品の貸し出しで大儲けをした方もいるようで・・　とにかくよくある話ですが、生前の厳しいアーティスト本人の生活とは裏腹に、後に作品は一人稼ぎ..　でも、この特別展をRemedios Varosさんはキット喜ばれていると思います。作品の多くが揃っているだけでなく、物凄く愛情を感じる展示の仕方。会場全体から伝わってくる敬意とコーディネイトした方の情熱。　それにしても繊細で不思議な世界に一気に惹きこまれ、鳥をテーマにした作品も数多くあるのでスッカリとりこになりました。来年の１月まで開催されています。場所・Cuartel de Arte ( Pachuca )佐野まり http://www.facebook.com/danzacharango

  2017.11.21

  コメント(0)

• 

  引き続き舞踏鑑賞　sigo viendo Butoh experiencia inolvidabre

  この世界は自分に縁がないもの・・と思っていたというより、決めていました。先日の初 Butoh 鑑賞の余韻が未だ残っていて、今日は日本の女性舞踏家さんなので尚更、気になって、久しぶりに国立大学の文化施設Museo Chopoへ。この施設の佇まいは何時みても特別で見入ってしまいます。元・工場の跡地だったとのことですが近代的な教会のよう。一緒に見るはずだったメンバーは誰も現れず、一人で舞台正面の右手の角に滞在。床に座り込んでの鑑賞。本日の出演はMakiko Tominagaさん。タイトルはEl silencio (In Silence) 日本語だと「静けさ」になるのでしょうか、、このタイトルにマズ惹かれました。きっと音のない舞台になることを想像しつつ、、誰もいない舞台を静かにみつめること3分ほど。今思えば、この時が1番、静かな一時でした。ふいに現れた主人公は何事もなかったように鬱伏して、本当に静かに少しずつ動きが深まっていきました。その瞬間、カメラの音がバシバシ鳴り始め、、カメラマンは容赦なくシャッターを切り続け、マルデ雹がふっているようでした。　せっかく静かなのに何事？　と思った瞬間、舞台の後方で工事現場のようなバターンという音が響き渡り、、さすがにスタッフも動揺する音で、どうなることやらでしたが、幸いしばらくしておさまりました。それでもカメラの音は尚一層、高まっていき、、耳元で、足元で、自分の座っている位置が丁度カメラマンにとって魅力的な場所だったのかもしれません、四方八方カメラに囲まれ身動きとれない状況・・　とにかく憤りで舞台に集中できませんでした。　そして主人公は、ふいにその音をひやかすかのように指を打ち始め、四方八方に指を打つ姿を見て、ようやく我を取り戻し舞台に集中、、それからはマルデ周波数が一致したように惹きこまれていき、、気が付くと目の前にMakikoさんが立っていて、、光を浴びながら手をのばす、、その様子に思わず敬礼。最期は目を閉じて、ただただ光を感じていました。　それが舞台のラストとなり拍手喝采、、で我に返り、遅ればせで拍手喝采に参加。床の反射が素敵で、Makikoさんは湖に佇む青い白鳥のようでもあり、、表情は人間離れしていて宇宙からやってきたような、、見たことのないものを見るってスゴク衝撃的なことですね。しばらく座り込んだまま呆然、、そんな人が周りにも沢山いました。　呆然としたまま一人歩き続け、途中の木が風にサワサワと揺れる様子を見続け、一駅歩いて、自宅に戻りベットに潜り込んでも未だ余韻が、、こんな深い衝撃は初めてかもしれません。

  2017.05.19

  コメント(0)

• 

  ローリーアンダーソン講演 Laurie Anderson en UNAM

  数日前にメキシコにいらっしゃる情報を得てからソワソワしていました。彼是１１年前、愛・地球博で初めて舞台を見ることができました。噂には聞いていたのですが、実際に生で見る存在感に圧倒されました。映像、そしてパフォーマンスで創りこまれた彼女自身が作品の全て。今回は楽しみにしすぎて１日早く行ってしまったほど、、そして当日は１番乗りで並び２時間近く開場を待っている間に２番手でやってきた子と仲良しになりました。Dani Winehouceさんは現役の芸術学科の学生ですが、実は歌手・アーティストでもあり、現在ファーストアルバムを制作中だそうです。素敵な出会いになりました。彼女は両親がローリーアンダーソンの大ファンで幼い頃から彼女の作品を聴いて育ったそうです。仕事で御両親はこれなかったそうですが、彼女は家族代表できていたようです。少し話してみて、舞台における表現の部分で、通ずるものが沢山あって即仲良しになりました。ローリーアンダーソンは作品の舞台裏や詳細を非常に細かく語ってくださいました。繊細で深い彼女の声を聴いているだけで宇宙空間へ連れていかれるような、、今日は同時通訳で彼女の話をタップリ聞くことができたのですが、通訳者の声がアマリに違いすぎ、、で残念。アーティストの同時通訳の場合、できるなら同じ波動を保つ、声やテンポの通ずる方を選んでほしい。とっても気になったのは、犬についての映画Hart of the dogを創られたとのこと・・きっと普通の映画でないに違いない。メキシコで何時みることができるのか・・大学の話だと今回のメキシコ講演はイントロダクションとのことなので、、きっと再び機会が近いうちに訪れそうな気がしています。話は前後しますが2004年のバラデーロ音楽祭に出演した際にクラリン新聞で「フォルクローレ界のローリーアンダーソン」と紹介して頂いて、、正直その頃はローリーアンダーソンのことを知らず、今となっては光栄すぎる恐れ多い記事ですが、こうして機会があるごとに山を見上げ勇気をもらいます。大事なのは自由に想像に徹し、創り続ける事。　本当に講演を聞くことができて良かった。佐野まりhttp://www.facebook.com/danzacharango

  2016.09.20

  コメント(0)

• 

  芸術空間 espasio artistica

  Radio UNAM 国立大学放送局で昨日みた美術展の衝撃と感動・・　公演、打ち合わせで訪れる度に作品が建物全体に描かれていくプロセスを楽しませてもらってきました。3年以上の月日を経て完成、公開。　Azul Marinoというタイトルがついていて、一羽のカモメと魚の生き様が壁、天井、階段、、非常にダイナミックに且つマルで生き物のように詩と絵が描かれています。　作家の方いわく、、「オフィスという空間で同じ場所に勤めていながら、全く知らない同僚、そして場所を冒険するためのプロジェクト」 「鹿とハチドリ」のプロジェクトを煮詰めている友人の女性ダンサーの旦那様が彫刻家として関わっていることから今日のオープニングセレモニーの情報を知り一緒に見てきました。 オフィス全体がが舞台のようで・・3人で踊りながら見学。刺激を沢山いただいて元気復活。佐野まりhttp://www.facebook.com/danzacharango

  2015.11.21

  コメント(0)

• 世代を超えるソリストの役割 las edades sin frontera

  出発前に最後となるミサに参加、お世話になっている牧師さんは3月で退任されるので本当に最終回、記憶に残るミサでした。　この教会で10年に渡って煮詰められたこと、革命的な牧師さんなので本当に退任の日は特別な日になることでしょう。今日のテーマは10代から30代までの若者の素晴らしさと、彼等の抱く不安について。　20人前後のグループに分かれて話し合いました。50台から90代に至る方々の家族を中心とした貴重なお話を伺いました。Solista solitaria な身のため非常にシンプルな毎日で気が付かない多くの事情があります。だからこそ気が付くことも、出来ることも多々あるので、それぞれの徹する領域に踏み込まず、巻き込まれず、それぞれ責任を果たしていければいいのかな・・と。　来週から小学校で特別講義。テーマは「社会における創造のコラボレーション」　何かあったときに常に「さて何ができるだろう」と検討する習慣。　音楽、映像、運動を通じて未知との遭遇につながる一時を3週間に渡り、お届けします。様々な小学校に伺ってきましたが、今回は新しい試みを現地から御報告できそう。この日・・尊敬する芸術記者 Raquel Tibol さんが91歳で他界されました。アルゼンチンよりメキシコに1953年に移住されたＡＲＧＥＮＭＥＸ・・シケイロス、フリーダ・カーロ、ディエゴ・リベラ、、メキシコの誇る芸術家との親交が厚く、物凄く深いドキュメタリーの要素を踏まえた取材、数多くの芸術家に寄り添って非常に文学的な紹介で、作品の背景が迫ってくる本の数々。寝る前に彼女の本を読むと目が覚める・・のでツイツイ睡眠不足になってしまうのですが、ついに一連のメキシコ大芸術物語が終わってしまったような・・　多くの新聞で特集が組まれていて、あらためて偉業に感謝。Ｃａｎａｌ 22 Argenmex Raquel Tibolhttp://www.youtube.com/watch?v=cwsAyxAkHp82009年に彼女のロングインタビューを偶然みることができました。それ以来、彼女の本を集めています。40冊出版されているとのこと・・引き続き探すので、今後も街角で本探しを通じてお会いできるような・・作品を残された方の命は永遠。　佐野まりhttp://www.facebook.com/danzacharango

  2015.02.22

  コメント(0)

• 高熱２日目 reposo cultural

  高熱２日目、いよいよ真剣に栄養を取り入れ回復に向かって努力、特大ピーマン、オレンジをかじりつつ、日本から持ってきた粉末ポカリスエットも大活躍、そして何より相棒マリオの手厚い看護。本当に一晩中、枕元に待機して時折マッサージまでしてくれました。おかげさまで峠を超え、マリオはお疲れでグッスリ離れた場所で眠っています。自宅でおとなしくしている間、充実した見聞を広める機会と遭遇しつづけています。本当に偶然「ここぞ」というときに今必要なものを目の当たりにすることが多々ありのですが、今日はコロンビアから届いたメールに新しい本の紹介があって、エクアドル人の作家の「霧の中の馬」このスペイン語タイトルに惹かれて、作家のことを調べているうちに素晴らしいラジオ番組に遭遇。番組LINKhttp://www.ivoox.com/podcast-suenos-papel_sq_f110207_1.htmlエクアドルRadio Visionの「紙の夢」・・という番組。作家を中心にインタビューを行なっていて、非常に深い繊細な話が聞けて、この作家の話にイノセンス、、幼少のイノセンス、素朴な佇まいを失って、エゴという混乱に身をおくようになる・・文学界のソンナ権力志向を離れ一人、書き続けること・・作家ですとはいいたくない、、一言一言が「そうそう」と頷いてしまう・・そんな正直な会話に目が覚めました。夜ごはんを食べてからフトつけたテレビで以前から見たいと思っていた、ピアニスト、マルタ・アルゲリッチの日常を撮影し続けた実娘によるドキュメンタリー映画、Blooddy Dautherをみることができました。メキシコに移住してしまった芸術の姉友が絶賛していた映画で、本当に彼女の言う通り、特別なドキュメンタリーでした。ドキュメンタリーの紹介http://www.youtube.com/watch?v=S-rjYze0IXkArgerich plays Shostakovich Piano Concerto No. 1http://www.youtube.com/watch?v=4MzZs6RD5pE天才芸術家の日常は想像以上に刺激的で、突発的で、壊れてしまいそうな繊細な才能とハードな仕事を皆で支えている、、家族、娘達が特に・・。　そんな家族にしか見せない貴重な日常と言霊の数々を記録した映画。映像が貴重すぎる、、そして編集が素晴らしい。佐野まりhttp://www.facebook.com/danzacharango

  2014.09.15

  コメント(0)

• フィンランドの衝撃的作品 sorpresa obra de Finlandia en FIA costa rica

  早朝より文化庁にて多くの手続きを一気に進めることができました。いつものことですがメールや電話など遠方からの便利なコミュニケーションは、個人的な親しい方との交流には役立ちますが、何かを物事を進めるにあたっては無きに等しい、、直接交渉あるのみの南米での鉄則。余談ですがコスタリカには桜、、のような木が立ち並んでいて感動。お馴染み春の名物ハカランダと共に並木道を形成、時にはパームツリーと共に見る桜、、日本の友人のフェイスブックで多くの桜の写真を見ていたので、ここで同じように見られて感激しています。手続きを行っていて、アルゼンチン出身、コスタリカ在住、文化庁に勤めている女性と出会いました。彼女から、その日に行われるフィンランドのアーティストによる舞台のチケットを頂いて、コスタリカの由緒ある国立劇場に初めて入場（コスタリカの国立劇場は、アルゼンチンのコロン劇場に比べるとトッテモこじんまりとした小さな劇場ですが、非常に素晴らしい内装、音響、素敵な劇場です）国際芸術祭で発表されているフィンランドからの作品を早速みることができました。DramaLahto WHS この作品を見るためにコスタリカに来た、、これだけで価値のある体験、本当に今まで見てきた中で１番といっていいほど衝撃的な作品でした。Multimediaという映像を駆使した舞台作品はお馴染みで、我が作品もその一部になっているだけに、、この作品を見たあとは全て放り出したくなってしまう、、世界レベルに圧倒されました。何がすごいかというと、、言葉で説明するのはもったいないほどの魔法が舞台に沢山もりこまれているので、ビデオなどYoutubeにあがっていますが、、できれば何もみないで直接、作品に接して欲しい。驚きが半減されてしまうから・・本当に本当に素晴らしかったです。フェスティバルでの紹介http://www.festivaldelasartes.go.cr/evento/whs-lahto-finlandia

  2014.04.08

  コメント(0)

• 現代美術館 Museo Arte Moderno en Buenos Aires

  ブエノスアイレスの現代美術館Museo Art Modernaをメキシコから帰国した写真家の友人と訪ねました。２００５年の国家写真選抜で最優秀賞を受賞している彼女は、物凄い感性と批評眼を持った尊敬する芸術家。昨年メキシコへに渡り、１年間壮絶な創造の日々を送って、年末に帰国。創作を継続するため近々再びメキシコに渡る直前、約１年ぶりの再会となりました。インターネット時代Facebookなどで活動と感激をわかちあってきているので、ごく自然な再会。人生まるごと芸術家な彼女との交流は実に刺激的で楽しい。昨年の３月に彼女がメキシコに向かう直前も、一緒に様々なものを見に連れていってもらったのですが、彼女の後についていくと良いことがある・・これぞというものを見ることができます。少数の芸術家の作品がコンパクトにまとまっている美術館で、二人の前衛アーティストの作品が展示されていました。現代美術館だけあって新しい技術とストイックな表現に驚かされます。ものによっては刺激が強すぎて見るのを却下。個人的には創るために見なくていいものを決めています。（イメージが焼きついてしまって、夢などにでてきてしまったりするので、、）1969年ブエノスアイレス出身のアーティストSebastianGoldinの作品は遊び心と詩心が満載で暖かい中に忠告が盛り込まれていて、一瞬おもちゃのようでザッと流してみてしまったのですが、帰宅してから色々気がつくことがありました。膨大な作品の中で巨大なペンギンのような鳥が人間を抱えていて、双方が血を流している、、最近かなしい動物の話題が続いていたので特に心に残り、人は動物にどれだけ支えてもらっているのだろう・・帰宅してマリオをみて尚一層この作品が好きになりました。家に飾るには悲しいけれど、いろいろな場所に永久に展示してほしい。もうひとりはチリの二人の作家の共同制作による映像作品でホラー映画的な要素が強く、友人は作品の完成度を絶賛していました。一体どうやって作り上げたのだろう、、物凄くキメ細かいアニメーションの素晴らしい作品なのですが、実にグロテスクな映像。でも現代っ子に大ヒットしそうです。これから通い続ける場所がマタ一つ増えました。Museo Arte Modernohttp://museos.buenosaires.gob.ar/mam.htm

  2014.02.25

  コメント(0)

• 話題の美術展　muestra de Yayoi Kusama

  7月の終わりから開催されている、アーティスト草間彌生さんの美術展が気がつくと終了間際。一緒に行く約束をしていた方が多忙で時間が合わず、そうこうしているうちにエクアドルへ帰国してしまい、帰国間際の様々な事に関っている間に時が流れ、機会を失っていました。　数日前、ブエノスの郊外ロサリオから親しい映画コーディネーターが、この美術展を見るためにブエノスまでやってきていて、彼女から絶対みてほしい！と念を押され、終了目前に駆けつけました。 膨大で壮大な芸術作品の数々、、1929年に長野県松本市に生まれ、1957年にアメリカに渡り、アンディーウォーホール等、多くの時代を代表する現代芸術家との交流を深め、世界各国で活動の後、1973年に日本に帰国、1977年より精神病院在住、、現在に至るまで膨大な創作活動を継続、、とカタログにあり、そんな彼女のインタビューも会場で上映されていました。 水玉への拘りが有名との事、、会場には水玉以外の多くの作品が展示されていて、どれもハッと我に帰り見入ってしまう奥行きの深い、心臓の鼓動が聞こえるような絵画作品、今にも動き出しそうな彫刻、ニューヨーク時代の裸体に絵付けを行っている映像作品（ハプニング）、、特に鏡を利用した電球の散りばめられた部屋が話題になっていますが、その現場に佇むことができて本当に幸せでした。　チケット購入時に来場者に水玉のシールが配られ、作品創作に参加できる部屋もありました。 芸術作品、芸術家の人生、メッセージを満喫。とにかく全てにおいて自由でハッピーになる、、そんな美術展でした。

  2013.09.13

  コメント(0)

• 再びドキュメンタリー制作　comienza creatividad

  彼是2年ほど前、映画フェスティバルの会場で、チリからアルゼンチンの大学に留学している映画学科の学生さんに出会いました。自然の話で盛り上がり、植物園に一緒に出掛け色々な相談を受けつつ、トッテモ親しくなったのですが、マリオの映画制作が始まり参加予定がキャンセルとなり、それ以来バッタリ音信不通でした。どうしているのかなーと共通の知り合いと話していたところ連絡がきました。虫の知らせとは正にこういうことをいうのかもしれません。 当時は多くの事を抱えすぎていて時間の配分ができなかったようです。大きく成長した様子、、同じ大学のボリビアから留学している友人と共に、プロジェクトの依頼で打ち合わせを終えました。彼女達の制作するドキュメンタリー映画に参加します。とても面白い企画なので、再び創作現場に参加する機会はトテモ嬉しい。しかも二人との感性、そしてボリビアを通じた物語の一致も沢山感じることができました。 出会いは再会を通じて育っていく。きっと再びマリオが活躍することでしょう。Mari Sano 佐野まりhttp://www.facebook.com/danzacharango

  2013.07.14

  コメント(0)

• 素敵なトリオ登場　Nacimiento de hermoso trio

  アルゼンチンの音楽家の中で一際いつも輝いているパーカッショニスト、ファクンド＝ゲバラ。アルゼンチンに再び滞在してから、彼の名前を見つける度、ライブに駆けつけています。本当に特別な音色、エネルギーを感じます。彼の参加する新しいプロジェクト、ＡＵＲＡというトリオの公演を見てきました。 前日、国営放送での演奏をラジオを通じて聴くことができて仰天、、これこそ探している音楽そのもの。繊細なタッチとピアノ、そして伸びやかなコントラバスがチェロのように響いていて、そこに絶妙なタッチのパーカッションが絡み合う、、しかも全ての音楽はオリジナル。カバーではなくオリジナル、、カバー曲の編曲の素晴らしさを楽しむ機会も素敵ですが、やはり実際演奏している音楽家の人生そのものが刻まれたオリジナルを楽しみたい。 引き続きＣＤを聞き続けているのですが、生演奏の感動と同じく絶妙の絡みを何時までも楽しむことができるので、新鮮に聞き続けることができます。久しぶりに音楽を心から聞き込み楽しんでいます。素晴らしい音楽との幸せな出会いでした。 https://www.facebook.com/auratriooficial

  2013.07.12

  コメント(0)

• 美術館めぐり　visita pleno a museo de Buenos Aires

  今日は様々な展示の行われている美術館を一気に駆け巡ってきました。月曜日の閉館日を利用して大規模な撤収が行われるため、レコレタ地区に集中している美術館で行われている展示の多くが日曜日を最終日に切り替わります。 コロンビアから、太った人々の絵画作品で有名なボテロの美術展が国立美術館で行われていました。広い会場のオレンジ色の暖かい壁に本当に数多くの見たことのない作品が展示されていて、作家の家族にまつわる歴史が紹介されていました。息子さんが3人いらっしゃるようですが、末っ子のペドロ君はスペインで幼くして事故で亡くなったそうです。この展示は次男のフアンカルロスさんがコーディネイトしていて、Ｇｕａｙａｓａｍｉｎも同じく、有名アーティストの多くが子供がマネージメントを勤めていることが多いようです。重要な画家を支えるのは婦人だけでなく、その子供も然り。アーティストという一家を巻き込んでいく強力な佇まいがある。こうして芸術の歴史は作られていくのでしょうか、、音楽家も然り。幼い息子さんペドロくんを描いた絵もありました。不幸の後、ボテロ氏は多くの作品を寄贈したそうです。作品の広がりは寄贈の歴史といってもいいような、、ボゴタのボテロ美術館も寄贈された作品で出来たもの。経済的な事情は、わかりませんが売るのではなく寄贈することは、なかなか簡単なことではないと思うのですが、、ペドロくんの絵画を見ていてフト、傍にあるボテロ氏の厳しい目を写した写真の横に、子供がチョコンと座っていて、、まるでペドロ君のようでビックリ。お父さんの芸術人生に亡きペドロくんは、ずっときっと付き添っているのでしょう。 同じく最終日のレコレタ美術館で行われていた、ジョンレノンの写真展も見ごたえがありました。見たことのない写真が沢山、しかもどれも自然で暖かい、、そんな写真家ボブグルーエンの信頼関係を感じるプライベート写真の数々。技術以上に大事な場の空気を読み、さりげなく撮影を重ねる中で瞬間をおさえ続けている、、報道写真の醍醐味。すばらしかったです。

  2013.07.07

  コメント(0)

• 創りこむ力　calidad de creacion

  引き続きダンスフェスティバルを見続けています。本当に頭が下がる、、多くの時間と労力が注がれたダンス作品の数々、その繊細で豪快な創造力に圧倒され続けています。IUNA ブエノスアイレス芸術学校の即興的な４作品の一つ Partida Tres 男性3人が身体、声、視線を通じての意表をつく会話、静と動の行き来に驚かされました。今年15年の歴史を誇る私設バレエ団CASTADIVAの作品は、サンマルティンバレエ団の系譜Monica Fracchiaが監督。スタンダードな振り付け、舞踊のレベルの高さと美しさ、この作品を見て彼女の授業を受けたくなりました。 地方からはメンドサの舞踊団の作品は、美しい振り付けと長椅子の利用して場所も普通の劇場ではない場所で映画ＰＩＮＡのような、、実際に作品の中に取り込まれていく感覚は初めての体験でした。友人が照明で参加しているＭｏｅｒａｋｉという作品はダントツでした。現代的な様々な要素が盛り込まれていて、、前後の空間移動と舞台の進行が距離感と共に、照明でココゾという変化を繊細に演出していました。色、場所、形、、友人と仕事をした時の選択肢の広さ、綿密な設計図を思い出していました。（最近の注目作品の傾向で全裸場面が多く、、画像は敢えてとりませんでした）友人の誘いで音楽公演を何度かみる機会があったのですが、、楽譜を見て歌う姿が多くて複雑な気持ちになりました。楽譜を見ながらの歌は伝わってこない。目を閉じても楽譜を見ている姿が想像できるほど、歌にこもる力が薄れてしまう。　ダンスの作品では何かを見ながら踊ることは決してありえない、、そんな基本的な部分で既に安心してみることができるほど、楽譜を見る歌手の多い今日この頃。煮詰める時間が芝居やダンスに比べて少ないのだろうか、、先日、講義をうけた舞台トレーニングの講師が5年間、煮詰めて発表をする話をしていて、最低でも1年間、舞台稽古の制作の時間をかけるそうです。圧倒されつつ、我が身も振り返る日々、、（溜息）Mari Sano 佐野まりhttp://www.facebook.com/danzacharango

  2013.06.27

  コメント(0)

• 歳明けのエネルギー補充　energia aritistica

  新しい歳を迎え早々、貴重な刺激を頂いています。良い鋭いものを見る機会、ショックというか衝撃的な作品に出会うことができました。サンマルティン文化センターの写真展は、作者の父親が幼い頃に自殺した生い立ちが作品に刻み込まれていました。写真家の方は双子の姉妹のようで、傷ついた二人が悲しみを癒すための深すぎる絆、そして父親の遺品、実際に父親が亡くなっていた様子を二人が演じていたり、、とにかくアマリの内容にギャラリーで一気に囲まれて目眩がするほど、鋭い素晴らしい作品でした。こんなに衝撃を受けた作品に出会ったのは初めてかもしれない。個人的な内容、物語をこのように築き上げた作者に拍手。この過程はある意味、自身の気持ちを整えるテラピーでもあったのかもしれません。この後の作品は、どうなっていくのだろう、、http://complejoteatral.gob.ar/ver/fotografia/258-MARIELA-SANCARI--El-caballo-de-dos-cabezas----Teatro-San-Martinブエノスアイレス大学主催のダンスフェスティバルが行われています。ディレクターＡｌｅｊａｎｄｒｏ　Ｃｅｒｖｅｒａ氏のインタビューが放送されているのを偶然きくことができました。彼曰く「最近のダンス作品はテクノロジーの発達と共にダンス自身の存在感が薄い、今回の作品は皆ダンス自身に重きをおいている」、、丁度その日に行われていた公演に駆けつけてみると、舞台の照明は実にシンプル、全く変化のないといいていいほど、柔らかい明るい照明がともされたまま、変化は始まりと終わりのみ、名コレオグラファーOscar Araiz 氏のダンサーの個性が輝く細やかな振り付け、ダイナミックで表情豊かな素晴らしい技術を満喫。繊細な芸術的な展開に感動と新たな衝撃、ディレクターの言うとおり、あまりの脚色は逆に生身の人間的な波動が薄れてしまう部分がある。シンプルな輝きの大切さと厳しさを心に刻む機会になりました。 29日まで必見Rojas Danza 2013

  2013.06.18

  コメント(0)

• 東洋のトレーニング　Entrenamiento Suzuki

  数日前に届いたラテン舞台芸術センターからのおしらせに、舞台芸術に携わる人のためのトレーニングの講座の知らせを受け取り、初めてＳＵＺＵＫＩメソッドを知りました。講師はアメリカで鈴木忠志のお弟子さんに学んできたというコロンビアの演出監督、そして俳優を勤める方。この面白い流れにのってみました。 佐野まりhttp://www.facebook.com/danzacharango

  2013.06.03

  コメント(0)

• 五月最終日　Ultimo dia de mes me quedo pensando

  昨日、手続きを済ませ来週1週間、再びダンスのトレーニングを受けることになりました。コロン劇場のフランス舞台音楽家の特別授業以来の吸収日和。　個人的に今回のトレーニングには大きな期待を抱いています。講師はニューヨークで能に関する基本を学んできた、コロンビア人のコレオグラファー。和洋折衷な経歴が交錯する南米の現代舞踊界。 手続きを済ませた後、最寄で国立コンテンポラリー舞踊団の新作が発表されていて、知り合いのダンサーが振り付けを行っていたので、駆けつけました。Ｃｉｕｄａｎｚａという3年前に参加したダンスフェスティバルで共演した Emanuel Ruduena の活躍は目覚しく、ここ数年、様々な場所で作品を届け続けています。当時は 名コレオグラファーAna Garat 作品の主要メンバーでした。　彼女の周辺は常に入れ替わり立ち代わり新しい作品をダンサー自身も含めて発表していて、常にシッカリした結果と発表の場を確保している落ち着いて安定した活動に注目しています。今日の作品は全裸の場面がカナリ取り入れられていて驚かされました。しかも、全く動きのない静かな空間もカナリ取り入れられていて、終わってから各場面を思い起こし考えさせられる、、そんなインパクトの強い作品でした。こんなにダンサーの生身の身体を見続けたのは初めてだったのですが、本当に洗練されていて照明に優しく照らされた筋肉全てが美しかった。 こういった洗練された芸術作品を目の当たりにすると、先日の施設へのコラボレーションは、出きる全てを出きる限りのレベルに達することに徹するのみ、そんな空しさをアラタメテ思い出しています。しかも怪我を負うかもしれない、、という危険を伴う最大の重労働。これからはキッチリと一線を引いていきたい。関らなくていい場所、人を見極めること、、ここぞということにこそ全てを注ぐこと。煮詰めるということは、そういうことなんだと年齢を重ねるごとに心に刻んでいます。 佐野まりhttp://www.facebook.com/danzacharango

  2013.05.31

  コメント(0)

• 開かれる1日　nuevo puerta abriendo

  帰国してから複雑な心境になるばかりの重たい日々を過ごしてきて、ふと様々なことが開かれた1日でした。先週、「このまま沈んで閉じるばかりの毎日ではいけない、、何か新しいことに挑戦しよう」　そんなとき偶然、目にした様々な募集に片っ端から応募してみました。　結果、どれも御連絡を頂くに至らず尚一層、ダメ押し状態だったのですが、早朝何気にメールのスパムBOXを開けると、その中に合格通知が届いていてビックリ。　自動的に迷惑メールとして処理される中に入っているなんて、後一歩で見落とすところでした。　書類選考だったのですが、コロン劇場の募集する特別セミナー受講資格を手にすることができました。フランスの太陽劇団の音楽演出監督ジャン・ジャック・ルメットレJean-Jacques Lemêtre氏による3日間に渡る「音楽な身体つくり」という講義で、しかも無料、、コロン劇場で実施されるということも含めて超魅力的な企画の募集を偶然、コロン劇場のホームページで見つけ、応募に至りました。 同じ日の午後、電話で別の募集の合格もお知らせ頂いて、一気に開かれる1日でした。身近に訪れる未来に思いを馳せる前向きな日々の始まり。 佐野まりhttp://www.facebook.com/danzacharango

  2013.03.12

  コメント(0)

• 美術館へ　descubriendo en mueo

  メキシコから帰国した写真家の友人の誘いでPalais de glace で行われているプロレスの展示を見てきました。ルーチャりーブレと呼ばれる根強いプロレス文化を、多くの芸術家の作品を通じて楽しむことができる機会。ありそうでなかった、この展示を企画したプロデューサーが最終日のため常駐していて、話をすることができました。日本のプロレスラーがメキシコで活躍している話をすると、非常に驚いていて、日本のプロレスも知らなかったようです。 この機会をキッカケに過去を紐解いていて、幼い頃すきだったビューティーペアーを検索すると、ジャッキー佐藤さんが若くして他界していたことを知りました。（９９年、享年４１歳）女子プロのブームと衰退、様々な事情や物語を今更ながら、この展示を通じて深めています。プロデューサーにタイガーマスクのアニメの情報を送ると、とっても喜んでくれました。日本のプロレスって意外と知られていないのですね。機会を見つけて皆さんにお知らせしていきたい、、とメキシコ滞在中に親しくなった方々を思い出しながら思っていました。レコレタ美術館では名写真家Marcos Lopezの大規模な展示が行われていて、その突飛な芸術性と豪快な作品に圧倒されました。 写真家の友人は、毎年行われている国家芸術サロンで金賞を受賞している物凄い人なのですが、さすがの研ぎ澄まされた感性と見解の持ち主で、常に刺激と学びの機会を頂いて感謝。佐野まりhttp://www.facebook.com/danzacharango

  2013.03.03

  コメント(0)

• 演劇文化　movida teatral en Ecuador

  お世話になっている文化庁の広報担当者のお父様が監督する劇団　Teatro Ensayoの新作「Canto Esperpentico」を見てきました。衣装、音楽が素晴らしく、内容は教会批判が含まれていて尖ったものでしたが、役者さんがとってもハイレベルでトッテモ楽しめました。 集客に苦戦しておられるようで、、伺った日も4人で残念でした、、。最近よく考えていることなのですが、時代の流れと共に、難しい公演、上映、、クリスマスのシーズンに、この内容で有料（エクアドルでは高めの6ドル）、どう考えても難しい流れです。 テレビのなかった時代、インターネットのなかった時代の音楽、演劇、映画、、全く価値観が違ってきている上に、公が主催する無料イベントが溢れる中、エクアドルの場合、コピー産業がシッカリ取り締まられていないことも含め、難しい芸術活動の未来。今となっては芸術で生きる以前に、活動を続けることすら難しく、多くの発表の機会を持ち、集客ができる、、存在しているか、いないか。その中で昔のままではいられない、、存在するための工夫、それも創造の一つ。 そんな中で無料公演が行われることの少ない日本の佇まいは貴重だとシミジミ思う今日この頃です。日曜日の静かな通りのベンチで、この先のことを考えていました。佐野まりhttp://www.facebook.com/danzacharango

  2012.12.16

  コメント(0)

• 哀しいピエロ　Payaso Volador..

  人それぞれ活動の仕方は様々です。　音楽だけで子供を養い生活するために演奏する形。　音楽を通じて社会に働きかけるために全ての時間と労力を注ぐ形。　両者が共演する道程は後者が全ての予算（出費も含め）を前者に還元することで、成り立つことができそうではありました。　ただフト後者は立ち止まり、そこまでして実施する価値はあるのだろうか、、興味深いものは出来ても、心温まるものには至らない。 最寄の美術館で多くの素晴らしい作品を見ていて、一つのキャンパスに込められた思いに長いことみとれていました。特にシャガールさんの Payaso Volador.. （飛ぶピエロ）。　逆さになったピエロの悲しそうな顔、バイオリンを穏やかに奏でるピエロ、隣ではカップルが別世界で佇んでいる、、社会はソレゾレの必要なことに徹していて、誰かの個人的な必要性のために崩せないものがある。 それを謝ってしまうと、、逆さになった哀しいピエロになってしまう。佐野まりhttp://twitter.com/sanomarihttp://www.facebook.com/danzacharango

  2012.06.22

  コメント(0)

• レコレタ散策　millones de artista contemporanea en Recoleta

  猛暑ブエノスアイレス深夜、激しい雨音で目が覚めました。「やっと降ってくれた」、、降る降るといわれ持ち越していて、物凄い湿気に皆疲労していました。３８度前後の猛暑が続いています。この大雨でヒンヤリのした風が流れ込んできて、マリオも心地よさそうにしています。大家さんのアイディアで霧吹きで水浴びを行う今日この頃。何時になく毛並みが美しくなってきたような、、 そんなインコの作品が何点かあって感激。パライスデグレイス美術館で行われている布、版画、セラミックアートの国家選抜作品を見てきました。ビール瓶の蓋で創ったポンチョや、巨大な筆箱、、意表をつく作品が沢山ありました。 その足で最寄のレコレタ美術館へ、２５０人の作家によるイラスト展。何度も訪れたくなる素敵な作品ばかりでした。コンテンポラリーな膨大な作品に一気に接して、一体この国は何人のアーティストを生み出しているのだろう、、とシミジミ。国民全てアーティストと言われるほどクリエィティブな性分のアルゼンチン。美術系の面識に長けているわけでないので詳細を語ることはできないのですが、本当に素晴らしい作品でした。 同じくレコレタ地区のフェリアで見つけたオカリナ。オカリナ以上に作っているオジサンの作曲した作品が物凄くてビックリ。非常にオリジナルな楽曲で、本人曰く「特に何処かで聞いたことのあるような作品にならないように時間をかけて制作した」　街をあるけば掘り出し物にあたる、、感激な１日でした。佐野まりhttp://twitter.com/sanomarihttp://www.facebook.com/danzacharango

  2012.02.19

  コメント(0)

• マリオと共に　con Mario

  1日まるまる予定変更。寒い1日、友達の日の盛り上がりもあって、、毎年せわしない動きを感じる前後。マリオと共に黙々と過ごしていました。とにかくヒタスラ創ることに徹しています。先のことは創ってから考える、、というより創ったものが自然に歩んでいくもの。逆流するような場所にも人にも関わらず、ヒタスラ創るのみ。 最期の最期まで創っていたい。きっと創るために生まれてきたし、創るために生きている。感性の友達、マリオが肩にのって様子を見てくれています。佐野まり

  2011.07.22

  コメント(0)

• 豊かな感動の機会　impresionante..

  本当に毎回、圧倒的な存在感。大女優Edda Diazさんの舞台、今回は11人の俳優さん達が皆すばらしい演技をされていて、トータルで完成された素晴らしい舞台でした。家族関係における歪みから家を捨てた女性が人生の末期、精神を煩う中で過去の自らの自らの過ちを悔いて、当時の出来事を執筆。孤独な生涯を精神病院で終えるまでの物語。軍事政権の蒸発者が家族にいたことなども最後に発覚するという、、喜劇女優のEddaさんの作品は前回の作品に続いて重く深い内容のものが続いています。 2ヶ月ほど音信不通だったバレエの先生と共に伺いました。久しぶりに会って、感動を共にしてわだかまりが一気に消滅しました。時間が解決してくれるというよりも、Eddaさんの芸術が解決してくれたのだと思います。ブエノスアイレスでの日々豊かな感動の機会に感謝しています。佐野まり

  2011.07.09

  コメント(0)

• オカリナな日々 estoy con Okarina

  今日は1日、明日のミックスダウンの音源の整理、来週のレコーディングとプレスの手配など、様々な調整を行いつつ、忘れかけていた電話局の請求書のミスによる支払いの確認のため、最寄の支局へ行ってきました。毎度のことですが、電話局の超横柄な対応と不思議なミスの数々にトッテモ消耗します。なにより無駄な待ち時間の長さ、、こんなにミスが多いのに何故一人だけしか対応していないのでしょう、、全く応対をしていない場所に沢山のスタッフがいるのを横目にしつつ、フト閃いて電話局に設置してある電話から本部へ苦情を入れてみました。その後、動きが見られたので何か効果があったのかもしれません。遅ればせながら、最近ようやく「黙っていては駄目」ということがわかってきました。というよりも「何かをすれば遅かれ早かれソレナリに良い方向に変化する可能性がある」、、闘う女性体験の影響かもしれません。消耗した後にする儀式、人それぞれ気分転換など快復の仕方は様々だと思いますが、、まず楽器に向かいます。帰宅して即、オカリナボックスを開きました。ぐっさんの地球便の取材の際に母の手作りのチャーハンをクーラーボックスに入れて持ってきて頂いたのですが（番外編）、そのボックスに全てのオカリナがピッタリ納まりました。 メキシコで紛失してしまった愛用のオカリナ。　今回の帰国の際に、オカリナアーティスト白井進さんの御宅に伺って再び手にすることができました。ここぞとばかり多くの様々なオカリナを持って帰ってきました。今回のレコーディングのメインで使用しています。少し新しいオカリナに苦戦していたのですが、今日の消耗快復時に何故か突然、指使いがスムーズになりました。息使いのポイントも発見、、こういうときにこそフトコツが掴めます。まさに消耗した時は成長するチャンス。　消耗に感謝、、（電話局には絶対感謝しませんけど）　マリオが音色に反応して騒ぎ始めるので長くは吹けないのですが、時間さえあれば吹き続けていたい、、吹けば吹くほど心を奪われる素晴らしいオカリナです。 映像・オカリナを使用した2008年の公演http://www.youtube.com/watch?v=5VklSR3BtII佐野まり

  2011.05.28

  コメント(0)

• 方向性　direccion artistica organizada

  社会問題をテーマにした映画祭を追いかけていました。昨夜は最終日、授賞式が行われていました。再び闘う女性の物語に遭遇しました。チリ南部での出来事。祖先から受け継ぐ土地で穏やかに過ごしている民族の元に突然、その土地を海外の某企業が買い占めたため、機動部隊がやってきて彼等を削除しはじめました。土地を守るために抵抗した人々はテロリストとして刑務所へ。その際に命を失った少年の情報を得たことからドキュメンタリー撮影を始め、その土地での様子を映像に収めたドキュメンタリーNewen Mapucheが最優秀賞、チリの作家Elena Varelaが受賞していました。彼女自身も刑務所に2年間、収容されていたそうです。Newen Mapuche (trailer)http://www.youtube.com/watch?v=qwXy5zFf6a8pagina 12長い歴史の中で何度も繰り返されている権力や経済の都合で誰かを排除する流れ、、原発問題を通じて日本でも話題になっている今日この頃。　深く考えさせられる機会となりました。　衝突よりも基本的な暖かいベースを作ることができれば、、きっと道程は同じだと思うのですが、現在すすめている制作はソンナ形を模索していきたいと思います。現在４つの制作が同時に進行しているのですが、このフェスティバルと昨日終了したセミナーを通じて、方向性を整理することができました。話は変わりますがフェスティバルの開催中ウロウロしていた犬、、どんな意味があるのかはわかりませんが、子供と和んでいる姿に癒されました。社会派のドキュメンタリーは刺激が強いので、このマスコットの存在は良い感じでした。 建国記念日、まる1日映画祭を追いかけていて、お馴染み5月広場にいけませんでした。非常に大きな音楽祭が行われにぎわっていたようです。佐野まり

  2011.05.26

  コメント(0)

• バベルの塔　La Torre Babel de libros

  先日、映画祭でドキュメンタリーを見ることが出来た世界的なアーティストMarta Minujinの新しい作品、世界の本で作ったバベルの塔を友人と見てきました。この日、友人と録音したばかりの曲とカレーを分かち合った後、ふと思い出して夕方現場に一緒に出かけることになりました。友人はアーティストの心友だったBergara Leumann氏のアシスタントだったため、このアーティストと度々遭遇していました。日の暮れ掛かった空に聳えるバベルの塔。丁度、月も傍にあがっていて色とりどりの本がモザイクのようで素敵でした。全世界の言語の本によるバベル、、 「元々人々は同じ言語を話していたが、バベルの塔の建設を機に違う言葉を話させるようにした。そのため混乱を招いて各地に散っていった、、という世界の言語が存在する理由を説明するための物語」とされるバベルの塔の伝説、、そのバベルの塔を世界の言語で創るという発想と実現してしまうMartaさんの物凄さ。 「すごいね、よかったねー、生前の心友Bergara 氏に見せたかったねー」と歩いていると、背後から聞き覚えのある声が、、なんとMarta Minujin自身でした。車から降りてきたその場でバッタリ遭遇。先日みたドキュメンタリーの感動を伝えることができました。本人を目の前にしてシミジミそのパワーに作品に感動、あまりの偶然に驚いています。（正直、ドキュメンタリーを見た時から近々お会いできる予感がしていました） ５月27日までサンマルティン広場にて入場には登録と当日、身分証明書を提示する必要があります。http://www.capitaldellibro2011.gob.ar/torredebabel/佐野まり

  2011.05.16

  コメント(0)

• 舞台裏の主人公　protagonista escenica

  ４月から舞台技術の講義を受けています。劇場見学で舞台裏の設備の説明を受ける際に多くの舞台裏のスタッフの方々の仕事を見ることができました。早朝５００席を一つ一つの座席をチェックしている方、長年使用していて破れてしまう椅子を工房で直すのが仕事とのことでした。 舞台美術の製作現場には、以前使用した愛すべき美術品が壁に飾ってあったり、制作に使用する数多くのペンキ、出来上がったばかりの美術作品をチェックしている姿、彫刻部門にはチェゲバラとマークスの銅像が、、舞台裏の様々な小物に釘付けでした。コロン劇場と同じく、サンマルティン劇場は全ての制作、管理を劇場自身がまかなっていて、そんな舞台裏の主人公の横顔にみとれていました。パンフレットには写真の掲載されない方々の姿、、いつも舞台を見るたびにソンナ全ての方々の顔をみたいと思います。そんな願いが講義の劇場見学で夢が適いました。 佐野まり

  2011.05.01

  コメント(0)

• 映画「はちどり」撮影初日　primer dia de filmacion

  映像関係者の多くがそうですが、、皆さんトテモ裕福な家庭の方々で、、物凄いお家にビックリしつつ、とっても安全で恵まれた環境で撮影を進めることができました。大切なのはソレゾレが伸び伸びと自由で創造的であること、、今回は女性チーム3人で制作を進めているのですが、方向性が一致しているのでトテモ仕事が進めやすかったです。若手の二人は新鮮で純粋で才能溢れ創造力旺盛、刺激的な一時でした。（監督 Marcela Lizcano, 撮影 Maria Arnoletto) Marcela Lizcano作品http://www.youtube.com/watch?v=4phVIEZwTuYそんな充実した撮影の後、カメラマンの女性が帰りの車で仕事の電話を受け取った後、状況は1変、、。どうも仕事の支払いの事で揉めているようでした。広告業界は大きな費用が動く反面、心無い方も多く、彼女のような真っ直ぐで純粋な女性は涙を流す機会も多いのでしょう。同じく撮影を通じて傷つく機会を重ねていました。 何事もそうですが、、本当に関わってみないと物の価値はわからない。音楽、ダンス、写真、、ます学習、訓練を重ねるために費やす膨大な時間と費用があって、使用する機材の価値、その後それを保つための日々の訓練、リハーサルがあって、本番を築くための創るための時間、そして本番の後に写真の場合、撮影したものをおこし編集する作業、そして機材のメンテナンス、、ダンスの場合は身体、音楽の場合は楽器のメンテナンス、、本当に気の遠くなるほど膨大で莫大な費用と労力を経ているにも関わらず、最低限の敬意を払われない機会が増えています。コピーや録音が氾濫、写真もデジタルで自由にいきかって誰が撮影したかを明確にする、そんな基本的な礼儀を知らない人も多いし、うっかり忘れてしまうことも多々あるのでしょう。その度に作者は傷つくのです。何もせず批評という形で創造者の上に立とうとする傲慢な方、その批評で自分の存在を探す方、、彼女の涙を目の当たりにしてシミジミ思いました。 私達にも責任がある。大切にしたいこと、その労力や時間のプロセスを伝えること。そんなことが教育の中に組み込まれていく流れを模索していくこと。泣いたり、悲しんだり、憤るよりも修正していくことが今後は尚一層、大切だし世の中すべてにおいて課題ではないかと思いました。撮影を担当してくれたMaria Arnolettoの写真展が開催されています。世界を旅する奔放で繊細な彼女の作品、必見です。月ー水 9-20hs、木・金 9-18hs Montevideo 938 (5月6日まで開催）http://www.mariaarnoletto.com.ar/佐野まりhttp://twitter.com/sanomari

  2011.04.20

  コメント(0)

• 専門に徹する　su propio trabajo

  自らの力で何かに誰かに期待をせず真っ直ぐに切り開くこと、、昨日みたマルタ・ミヌヒンの映画を見てアラタメテ思いました。今日から始まる新しい毎日。余分な依頼をバッサリと断ってスッキリ前進。コロンビアの映像作家との映画撮影が始まります。自然の豊かなピラールという場所へ、、只今、マリオを頭にのせ監督さん瞑想中。 本当はCostaneraを模索していたのですが、撮影許可など手続きも含め、カメラマンが危険な場所は避けたいとのこと。確かに現在、それが1番の課題となっています。今回は女性のみのチームなので撮影機材など高価なものは、本当に安心できる場所でないと使用できない。機材の持ち主の指示に従うのみ。2年前のテレビ局の撮影を振り返っていました。 佐野まりhttp://www.facebook.com/danzacharango

  2011.04.19

  コメント(0)

• 満月　luna llena

  昨日、隠れていた満月が今日は全開フルパワーで光っています。メキシコで屋上に住んでいた日々、満月の光で本を読んでいました。何時になく心に響くので本を選ばないと深く落ち込んでしまいます。(「おくりびと」の単行本を読んでシクシク泣いたりしていました) ブエノスアイレスの部屋は空が遠いので、月明かりで本を読むのは無理ですが、それでも廊下を歩くと月明かりで辺りは白んでいます。本当に眩しい光です。 日が暮れ月が出るまで今日は1日、映画館にいました。ブエノスアイレス国際インデペンデント映画祭の最終日。今週おこなわれる撮影の前、創造的な映像作品を見ておきたい。Guillermo Costanzo監督のConstruccion de un mundo(世界の構築）お馴染みパフォーマンスで有名なアーティスト、マルタ・ミヌヒンの生涯、作品を紹介するドキュメンタリーでした。お世話になっていたベルガラ・レウマン氏の友人だったので何度か遭遇しましたが、実は彼女の詳細は最新の作品以外はよくしらず、、本当に驚きの、唯一の人生と作品の数々、、アンディーウォーホールやダリと親しかったのも頷けます。とにかく世界一ぶっ飛んだ女性。その彼女の幼少の頃、そして家族やアシスタントの話などはトテモ温かみがありました。周囲の方々から彼女の本当の人柄が伺えます。派手だけど心優しき正義感の強い女性。映画の始まりにアシスタントを呼び、終わりに再びアシスタントを呼んで彼の返事はなく、the end。37年に渡り付き添っていたアシスタントの方は最近、亡くなったようで、彼をシッカリ追悼しているのが人を大切にする方らしい。過去を語るドキュメンタリーに現在を繋ぐ素敵で暖かいエッセンスでした。 http://www.marta-minujin.com/映画が終わって次の映画までの待ち時間、外に出て目を休めるため青空を眺めていると、ふと話しかけてくれた女性、同じ映画を見ることがわかり同行しました。映画を学んでいるチリの方で意気投合。丁度、音楽をテーマにした映画の撮影を考えているとの事で、近々我が家を訪ねてくれそうです。最近、出会いの魔法が続いています。新人の短編作品、シェークスピアの演劇を日常、避暑地での出来事に取り入れたRosalinda,　最期まで全く映像に動きのないPaisaje.. 新鮮でした。満月を見ながら家に戻ると、待ちくたびれたマリオ。お怒りでロウソクを粉々にして遊んでいました。大好きなワインのコルクを渡し、一緒にトウモロコシを食べながらなだめ、クルクルと鳴きながら肩で甘えた後、スヤスヤ眠っています。マリオを再び止まり木に置いて、満月の下、映像での振付を考えています。 佐野まりhttp://twitter.com/sanomari

  2011.04.18

  コメント(0)

• 読も山ばなし　vol.1 ミッシャ・マイスキー我が真実 Libro de Maisky

  今回の日本滞在で聞き続けているアルバム、ミッシャ・マイスキーＢｅｓｔ。ほぼ毎日聞いているといっても過言でないほどでした。帰国後、現地で触れることの難しい多くの日本語の本を手にとっています。つい最近、図書館で見つけてしまいました、、 ミッシャ・マイスキー「我が真実」・魂のチェリスト著・伊熊よし子　（小学館）一人の音楽家を通じて見えてくる、素晴らしい演奏家マップ。ダニエル・バーレンボイム、マルタ・アルゲリッチ、、アルゼンチンにゆかりある音楽家の彼との関わりや、知らなかった驚きな話、バーレンボイムがジャクリン・デュプレの夫だったなんて、、映画は見たけれど当時はバーレンボイムを知らなかったので、すごくビックリしました。確か映画も見たことがあるのに繋がらなかった、、ブエノスアイレスにいるとバーレンボイムは特別な機会に來亜するので3度ほど演奏を見ることができました。指揮棒を振っている熱い後姿と、ズバリとものを言う豪快なトーク、とにかく風格が圧倒的。そんな彼の仕事模様から、バーンスタインとの関わり、、クラッシック界のコンテストの舞台裏など、マイスキーの目線を通じて語られるドキュメンタリーに呆然。強大なロシアという国で生きることの激しさ、厳しさ、、深い音色の背景を知って、だからこその音色なのだとシミジミ、、あらためて尊敬。いつも思うのですが、哀しいことが多いほど音は深く重くなる。辛いことは全て表現へつなげていけばいい。演奏は願いや希望を伝えるコミュニケーション。佐野まり

  2011.02.01

  コメント(0)

• お子様パワー　energia de chicos

  スタジオ専属フォトグラファーとして早１０年、、今回の撮影は早朝１０時。深夜に仕事を煮詰める体質のため朝７時から１１時は最も深く眠っているため、若干朦朧としていましたが、、現場に到着して子供達の歓声にスッカリ目が覚めました。リリアーナベルフィオーレ劇団、今日の舞台は小学校特別公演でした。幼い頃に引率されて見に行った歌舞伎公演などを思い出しつつ、、演目は「白鳥の湖」　案の定、中盤くらいから子供達、特に男の子達が騒ぎ始め先生に注意されていました。でも真剣に見入っている少年も沢山いました。子供達がバレエを見る機会を偶然に得るのはトッテモ素晴らしい、、ふとここで我に返り、先日の映画「広島のビジョン」を高校生に見せる機会についての相談を受けていたことを思い出しました。今日のバレエ公演とは全く違いますが、見せ方や授業の一環としての流れを前もって煮詰めなければ、、博物館からの依頼もありましたが、とにかく１度距離をとりたくて御返事できずにいたのですが、今日の撮影で「お子様パワー」に元気をもらい、あらためて地に足をつけることができました。 佐野まり・Mari Sano http://www.myspace.com/marisano

  2010.08.27

  コメント(0)

• 本格的に冷え込んでいます　demasiado frio..

  アルゼンチン各地で雪景色が広がっています。テレビをつけるとマルデルプラタの海辺が真っ白で、、この景色を撮影に使用した映画を見たいものです。雪の積もった海岸、、思わず即効で旅に出たくなりました。冷凍庫のように冷え込んだブエノスアイレス、マリオと寄り添って凍えています。今日は長いことでかけていて帰宅するとマリオが大騒ぎ、寒い中ほっとかれてオカンムリでした。「すいません」と謝りながら今日の特別な1日をマリオを肩にのせ、振り返っています。名・人形使いサラ・ビアンキさんが亡くなって1週間。今日は追悼記念式典がBotica de Angel で行われました。踊るチャランゴを最初に紹介した場所、最初にプッシュしてくれたベルガラ叔父さんが2年前に他界して以来、メディアでは多くの遺産相続などの問題が取り上げられ、閉じられたままの博物館はベールに包まれていました。が、今日おとずれてみると素晴らしく内装を整え見事に運営されていて、元スタッフと再会、博物館を巡りつつサラ・ビアンキさんの追悼式典が進行されました。多くのことを振り返る中で、二人に共通する長い人生で残した遺産、遺品、作品の数々が引き続き人々を楽しませる、、そんな偉業を成し遂げた人生。彼らの半分に満たない年齢ですが、シッカリ築き上げることの素晴らしさを心に刻みました明日は3度目の上映が行われます。7月17日（土）18時半Palaice de Glacepagina 12

  2010.07.16

  コメント(1)

• さようなら、サラ　Adios Sarah

  名人形使いのサラ・ビアンキさんが7月6日、早朝に亡くなられ昨夜、お葬式に伺いました。1922年生まれ、88歳。ほんの1ヶ月前に自身の本を発表されたばかりでした。ワイン、サッカー、タバコが大好きで、最後までエネルギッシュ、鋭さを失わなず、太く長いアーティスト人生を全うされていました。2日前に病院に伺った際のサラさんの姿が頭に焼き付いて離れず眠れませんでしたが、昨日うかがったお葬式で棺桶に入れず、自身の人形劇場の舞台にポンチョにくるまれ、愛した人形に囲まれ横たわっている姿を見て、なんだか安心しました。彼女の訃報は全ての新聞がトップで取り上げています。本当に偉業を成し遂げた素晴らしい芸術家がまた一人旅立っていかれました。日々寂しい今日この頃ですが、、自分の現在の年齢の２倍以上の年月をフル回転で駆け抜けた、そのパワフルな人生、最後の佇まいは大きな目標として心に灯火。 佐野まり・Mari Sano http://www.myspace.com/marisano

  2010.07.07

  コメント(0)

• 集中治療室　terapia intensiva

  映画上映のために折鶴を折っているところに入ってきた速報、名人形使いサラさんの病院に折鶴を届けてきました。肝臓機能が停止、肺機能が停止、次々と体中の機能が停止してしまったとのこと。ほんの2ヶ月前に88歳の誕生日を向かえ、その直後に自身の本を発表されたばかり。お元気な姿しか見たことがなかったのでおくの機会につながれた意識不明の姿を見てショックでした。奇跡を祈ります。 佐野まり・Mari Sano http://www.myspace.com/marisano

  2010.07.06

  コメント(0)

• 想像　imaginacion

  ６月から８月にかけて、２０を超える別々の場所で主催する機会を煮詰めています。広報も含めた様々な調整、各場所での内容を煮詰めるため、身動きを控えめにヒタスラ想像あるのみ。昨日、航空券の手配を終えました。いつも手配を終えた瞬間から心は雲の上へ離陸していきます。 佐野まり・Mari Sano http://www.myspace.com/marisano

  2010.05.13

  コメント(1)

• 待ちに待った再演　Tal veｚ el viento 2010

  彼是6年ほど前、ダンスフェスティバルに通いつめた際に出会った女性ダンサーCecilia Elias自身が監督、主演を兼ねた作品、Tal veｚ el viento。今まで見てきた多くの作品の中で1番心を打たれ、以前に書いた記事をみつけてくれたCecliaから連絡を頂いて、myspaceなども含めて連絡を取り合い、お便りするたびに再演をお願いしつづけてきました。本当に特別な公演だったのです。何度見ても新鮮な気がして、、もう1度どうしても見たかった。それほどインパクトのある特別な舞台でした。 主演のCeciliaはダンスだけでなく、歌もセリフも抜群のセンス。女優としての魅力もたっぷり、目を離すことが出来ない非常に個性的なダンサーです。彼女の兄Miguel Angel EliasはSanmartin劇場のコンテンポラリーバレー団のトップダンサーでした。2001年に引退して以来、同カンパニーの振付アシスタントとして活躍しています。Ceciliaは現在、同カンパニーの所有するダンス専門学校で教授として活躍しています。この舞台の振付にも兄Miguel が一役買っており、常に兄弟２人三脚で舞台を制作している注目の生抜き兄弟アーティスト。再演直前、そんな二人を取り上げた記事がClarin新聞に掲載されていました。Hermanos para el baile (Diario Clarin)前日から眠れないほど楽しみで、今日は再演初日。リクエストしつづけてきて良かった。やっぱり、この舞台は凄い！以前は共演のダンサーは彼女の兄Miguel Angel Eliasでしたが今回は代役としての新しいダンサーはSergio Villarba、切れが良くて繊細な素晴らしいダンサーでした。この舞台の音楽を担当しているのがベーシストとして知られるマルチアーティストPabro Gimenez。彼も手品に始まり、トロンボーン、パーカッションに至るまで、多くの役割を見事にこなしていました。本当に最後の最後まで開いた口が塞がらない。正直、再演中は毎週みにいきたいと思っています。これほど魅力ある作品を制作できるCeciliaを深く尊敬すると共に、踊るチャランゴをソンナ次元まで育てることができるだろうか、、とフト我が身を振り返り、考え込んでしまったりもします。ｂｙ佐野まり・Mari Sano

  2010.04.15

  コメント(0)

• 

  蒸し暑さの中、前進

  今年の舞台のための身体調整が始まりました。新しいダンスのクラスで新鮮にストレッチから始めています。毎年、この時期に出会う先生のエネルギーを含めて吸収。とはいえ昨年の先生を越える方には会えない気がしています。今日のレッスンは正直、戸惑いました。どこか気の存在しない、、まさにエネルギーのない指導。やる気がないと言ったほうがいいのかもしれない。舞台におけるエネルギーを感じない、、インターネットで先生を検索して納得。どちらかというとコーディネーター、評論家としての経歴。クリエイティブな舞台の実績は見当たりません。インターネット時代になってから便利でもあり、怖いところでもあるのですが、検索で大体のことがわかってしまう。舞台における仕事に徹する方なら、必ず何本か作品が現れるので、そこで多くのことが知れるし、学べてしまう。最近、遅いか早いか、、という話によく遭遇するのですが、何処にいきたいかにつきるのではないかと。テクニックも評論も知識も大事ですが、舞台から満ち溢れてくる情熱や内面の魅力のある方に接することができれば幸運。昨年の先生のビデオ。ただただ感謝。http://www.youtube.com/watch?v=zedadbh9p8E蒸し暑さでマリオと共にどんよりしています。湿気で気分が優れないまりおは人のことを噛みながらグズグズしています。 佐野まり・Mari Sano http://www.myspace.com/marisanohttp://www.myspace.com/marisano

  2010.01.19

  コメント(0)

• 

  大女優Edda Diazさんの新作

  御馴染み写真を担当させて頂いている喜劇大女優Edda Diazさんの新作が発表されました。タイトルはDelivery デリバリー。完璧なグループでの一人芝居の集合体。Eddaさん監督で４人の男性陣と入れ替わり立ち代り個性的な舞台が展開されていきます。何より今回の驚きは、常にEddaさんを音響、照明の面でバックアップしている旦那様のSalvador Macari氏が人形劇と俳優として舞台デビュー。実に生き生きと名演を繰り広げていて、本人もトテモ嬉しそう、、それが何より見ていて嬉しかった。 この舞台で１年、どんな物語が繰り広げられるのでしょう。Eddaさん一座、開幕！作品が出来上がるまでには様々な衝突や困難もあったようです。彼女も「自分にとって新しい挑戦になった」と舞台の完成に喜んでいました。完璧なソロで50年やってきた方がグループの舞台に敢えて挑戦したのは、きっと旦那さんの人形使いとしてのデビューを望んでいたからかもしれません。一緒に舞台に立つ、2人の二人三脚の新しい形、常に新鮮なアーティスト・アンダーグラウンドの女王Eddaさん、今後もずっと最期まで見届けていきたい。昨夜のピアフの物語を思い出し、ふと現実の世界に重ねていました。佐野まり・Mari Sanohttp://www.myspace.com/marisano

  2010.01.10

  コメント(0)

• 

  豊か過ぎる忘年会

  御馴染み大女優Edda さん、人形使い最高峰サラさん、、二人の会話と佇まい、横顔をシミジミ眺めながら、マルデ映画の中の一場面にいるような、、今日の忘年会は実に豊かで学び放題でした。とはいえ伺う話には哀しい現在のアルゼンチンの文化事情も多々あり、メキシコエネルギーで二人と未来を明るさを冗談も含めてわかちあってきました。これほど大御所の二人が永遠に悩み続けている、、非常に複雑で厳しく、敬意の存在しないアルゼンチン文化事情。だからこそ留まってはいられない。真心のある場所に飛ぶ。アグアンテ２０１０！！今日の日を来年の御守りにさせて頂きます。佐野まり・Mari Sanohttp://www.myspace.com/marisano

  2009.12.29

  コメント(0)

• 

  美術の先生はサンタさん

  朦朧とする暑さの後、大雨で冷え込む肌寒さ、そんな繰り返しに参っています。心底メキシコの乾いてアッサリした気候が懐かしい。クリスマス当日、今日は気をとりなおしてサンタさんになって御挨拶します。メリークリスマス！　どんなクリスマスをおすごしですか？ このサンタさんはブエノスアイレスのMuseo de la ciudad 博物館にあります。そこには古きよき玩具で溢れていて、全て市民の寄付により集まった代物だそうですが、ブリキの自動車や機関車、人形、木製のパズル、飛行機、どれもが人の手によって時間をかけて作られていることを想像できる暖かいものばかりでした。ところで現在の子供達はクリスマスにどんなものをもらっているのでしょう。 今年一緒にすごした大家さん一家の御宅で、剣道講義にも参加していた息子さんがスッカリ大きくなっていて感激しました。「最近、剣道にこないけど、またサッカーに打ち込んでいるの？」と尋ねると、「今は指のサッカーをしている」と彼。クリスマスの夕食を済ませると即、子供達は席を立ち自室へ、、それぞれパソコン、プレイステーションにむかっていました。時代は確実に変わっている。後戻りはできないけれど、パソコンやテレビ相手では真心は育たない気がします。学校における、美術の先生の存在の大切さを思っていました。佐野まり・Mari Sanohttp://www.myspace.com/marisano

  2009.12.26

  コメント(0)

• 

  メキシコでふく、ほら貝

  おととい宿泊している場所から旅立っていった方の、ほら貝の音色が耳に心地良く残っています。2004年と同様、日本人宿サンフェルナンド館で快適に過ごしているのですが、何より久しぶりにシミジミと出会いを楽しんでいます。人ぞれぞれ、様々な人生があって、様々な仕事に辿りつく。仕事というより本業といった方がいいのかもしれません。実に幸せな本業に辿りついた人達、その過程にいる人達に遭遇できるのが楽しいです。毎朝、毎晩、練習に専念されていました。これから地方のフェスティバルに参加されるそうです。どこかで暖かい、ほら貝の音色が聞こえていたら注目。田坂幸子さんがメキシコをまわられています。ほら貝は音色も暖かいですが、見ていても癒される暖かさでした。Mari Sanohttp://www.myspace.com/marisano

  2009.11.09

  コメント(0)

• 

  シケイロス

  壁画の前で長いこと佇んでいました。フランダースの犬の主人公ネロくんが教会の絵画の前で佇んでいたように、大きな大きな壁画をヒタスラ見上げていました。幼い頃のメキシコの記+で1番おおきなもの、、父に連れられ訪れたメキシコ大学にあるシケイロスの壁画。前回のメキシコ滞在の際は忙しくて何処もいけなかったので、今回はユックリ思い出を辿っています。大学は本当に大きくて、校内を無料バスが行きかっているのですが、ひとつひとつの距離がかなりあって、結局目的地の一つ、ラジオ局にはたどり着けませんでした。父はこの大学で留学生として学んでいたようですが、当時もバスがあったとは思えません。一体どんな学生生活を送っていたんだろう。シケイロスを見ながら思いを馳せていました。Mari Sanohttp://www.myspace.com/marisano

  2009.11.07

  コメント(0)

• 

  インデペンデント市場

  大きなマーケットは別に独自のスタイルと時間、費用も含めて全て自分で行う活動、作品が結集したFeria de libro independiente を訪問してきました。ロック音楽、名ジャーナリストEzequiel Abalos に本ROCK DE ACAの講演に誘われ、予備知識なしでフイに訪れてみて驚きました。閉鎖された工場を利用して文化活動がおこなわれているＩＭＰＡにて、広々とした工場の空間に物凄い人々が訪れていて、、そこに展示されているものの数々は全て手作りで、個人、個人の情熱が伝わってくる暖かさを感じるものばかり。目当てのロックジャーナリストの講演も感動的でした。普段、インタビューを受けている方の思いを知ると気がひきしまります。記者もアーティスト、本を何冊も出版している彼は完璧にアーティスト。そんな一人一人の佇まいが心地良かったです。古い工場と飾り気のない人々、、まるでウッドストックの文化祭のような、、この感動で昨日のショックがダイブ癒されました。Mari Sanohttp://www.myspace.com/marisanoNew Album Amistad Musicalhttp://www.myspace.com/marisano

  2009.08.18

  コメント(0)

• 

  はちどりの散歩・アートバス

  だいぶ肌に触れる空気が心地良く、散歩も軽快。夕方、用事を済ませた後、国会議事堂前の広場を散歩してみると物凄いバスが止まっていました。初めて見たわけでなく、よく止まっているバスだと思うのですが、丁度カメラを持ち合わせていたので初撮影。こうして写真を見てシミジミ感動。このバスの物語を探って見たく思います。明日からイヨイヨダンス講義再開、イギリス滞在の恩師が一時帰国されました。今回は床での創造を煮詰めてみたい。ダンス講義の始まりと共にリハーサルも始まり、日曜日の芸術イベントにむけてまっしぐら、、Mari Sanohttp://www.myspace.com/marisano

  2009.08.11

  コメント(0)

• 

  演目入れ替えシーズン

  今週末は演目入れ替え時期で、「最期の公演です」というおしらせと招待状がドッサリ届き、、慌てて駆けつけてきました。ボルヘス文化センターで実に３ヶ月に渡って公演されていた子供劇場、Andante Rodante メディアでも物凄く評価が高く、気になっていました。噂どおりトッテモ良かった。良い舞台は始まる前に既に雰囲気が作られていて、コ心地良い自然の音と、舞台美術の１本の木にあたる柔らかい光、、心地良い開演までの一時。路上パフォーマーの「楽器人間」と「歌い手」の出会い、、テーマも夢があって良かった。出演している女性は５年前に別の文化センターで出会ったのですが、服のしたに布でもいれてるのかと思うほどの変化、、終わって挨拶して気がついたのですが、なるほどーー妊婦さんでした。何時うまれてもおかしくないほど大きなおなかでよく頑張ってる。だから余計に舞台は特別だったのだと思います。彼女は踊るチャランゴを１番最初に取り上げた文化センターのディレクターでした（感謝！）二人は夫婦なので家族での舞台が楽しみ。Mari Sanohttp://www.myspace.com/marisano

  2009.08.02

  コメント(0)

• 

  日々更新

  ひとまず終わった編集されたビデオを見て、やはりミスは避けられず手直し作業の段取りをとっている間に電話が３件、立て続けの依頼に再びペースを崩しつつあります。深夜のラジオ番組、日曜日の演奏、先週インフレンザ問題で中止になったイベントの新しい日取りの決定、、再び建て込みモードになってしまいました。こうしてフト訪れるものには、何か必ず意味がある気がしてＮＯといえない、断らない日々が続いています。久しぶりに女優Edda Diazさんの御宅へ。一段落ついた経緯を御報告、完成しつつあるビデオ初公開。今後の予定を分かち合うことができました。舞台芸術の巨匠一言、一言にイツモ、はっとさせられます。彼女の親友、人形遣い巨匠Sara Bianchiさん８７歳。スペインへ芸術賞授賞式に１人で参加、１０日間の滞在で何事もなかったように帰宅。倍近くの年月を重ね、尚あたらしい日々を更新していく人々。道程は長く、明日は限りなく未知数。Mari Sanohttp://www.myspace.com/marisano

  2009.07.14

  コメント(0)

• 

  大雨ブエノスアイレス

  本当に久しぶりに外出しました。が、あいにくの大雨でズブヌレ帰宅。友人Leandro Rosenbeumの芝居を見てきました。夜１１時半からという遅い始まりもあって、本当にどうしようか迷ったのですが、、１度も見ていない本業の姿をみたい。（普段は某文化センターの受付）http://www.leandrorosenbaum.blogspot.com/早めについた劇場でシミジミ人の流れを眺めていました。芝居に繰り出している観客のファッション、会話、、全て洗練されているセンスが良い人達の中にポンと入り込み、心地が良かったです。皆さん自分をよく知っていて、シンプルで個性的。会場は５０人で満席になってしまう濃密な空間でした。（Camarin de muzas）以前に１度訪れた気がするのですが、何を見たのか思い出すことができません。きっとよくも悪くもない舞台だったのでしょう。タイトルは「Hijo・息子」。６ヶ月帰ってこない息子が突然、帰ってくるのですが、直前に皆、音沙汰がないのは刑務所に入っていたからだと思い込んでしまっている両親、隣人。そこに帰ってきた息子、、というシチュエーションで物語は始まります。息子がどうしていたかを語る部分がアッサリしすぎていたのが残念。音響効果も少し雑でした。でも友人の演技とヴォイステクニックは素晴らしかった。なにより初めてみる友人の俳優姿に感動しました。先週の木曜日４１度の暑さにふらふらしていたのですが、、翌日から２日の雨で一気に涼しくなりました。このまま秋に入ってしまいそうな気もしないでもありません。ガルデル音楽賞エントリー中・New Album Amistad Musicalhttp://www.myspace.com/marisano

  2009.02.22

  コメント(0)

• 

  発見・村田朋泰さん

  春分の日ということで、、今日は日本のお花見のようにピクニックに公園へ繰り出す人々で溢れ帰っていました。特に賑わうパレルモの公園に隣接するシボリ美術館へ、エクアドルの作家の絵画展を見にいきました。エクアドル大使館の方が土曜日のイベントを教えて下さったのですが、剣道の授業があるため間に合わず、翌日せめて絵画展は見ておかなければ、、と気合を入れて繰り出したのですが、、なによりも公園の溢れかえる人々にビックリ。テレビ局も何社か駆けつけていました。既に酔っ払っている若者も多く、、そそくさと美術館に駆け込みました。エクアドルのアーティストの作品はカナリ過激な苦手な流れでしたが、せっかくきたので奥の展示ブースを散歩してみると、、日本のアーティストの作品群に辿りつきました。その中にテレビがポツンと置いてあり、素朴なピアノの旋律に惹かれ、前に置かれている椅子に休憩気分で座ってジックリ見てみると、、一気に引き込まれ、、２作品を涙目で鑑賞。村田朋泰さんの映像作品、朱の道と白の道が上映されていました。静かで細やかな人形の表情、ストーリーはトッテモ哀しいのですが、哀しみの思い出を大切にして現在と交錯する、、その行きつ戻りつの暖かさに心打たれました。この作品、エクアドルで紹介してほしい、、繊細な彼等はキットこの作品をトッテモ大切にしてくれる。はちどりのテーマhttp://www.myspace.com/marisano

  2008.09.21

  コメント(0)

全133件 (133件中 1-50件目)

1 2 3 >