今日も引き続きどんより曇って
て寒いです。
It's cloudy and cold today.
先週の２７日土曜日に、ジュリちゃんが４ヶ月になりました。早っ
まだまだ赤ちゃんだけど、今は笑ってくれるので、みんなで笑わせるのが日課になってます。カー君も得意になっていろんなことをして笑わせてます。そしてお世話もしっかり。たまに自分のミニカーやトラックなどのおもちゃを貸してあげたり、泣いてたらトントンしてあげたり。
と、ほほえましい光景もちらほら。それに、最近はこんなこともできるようになりました。
おもわずカメラを手に。まだ数秒ですが、なんとか。自分で座りたがるというのもあって。
まだ危ないからあんまりさせたくはないんですけどね。ちなみにカー君のときは６ヶ月過ぎてだった気がします。
At last weekend, Julia became 4 months old. Time goes quickly! She likes laughing, so everyone try to make her laugh especially Curtis. Also he looks after her. Sometimes he gives his toys which are cars , track etc and when she is crying he pats her. And she can sit dowan by herself for one second. I took her photo. I don't want her to do yet because still dangerous...Curtis could after he was 6 months,,,.
まだ危なっかしいけど。。。
she sit down
カー君４ヶ月のとき Curtis was 4 months
て寒いです。
まだまだ赤ちゃんだけど、今は笑ってくれるので、みんなで笑わせるのが日課になってます。カー君も得意になっていろんなことをして笑わせてます。そしてお世話もしっかり。たまに自分のミニカーやトラックなどのおもちゃを貸してあげたり、泣いてたらトントンしてあげたり。
と、ほほえましい光景もちらほら。それに、最近はこんなこともできるようになりました。
おもわずカメラを手に。まだ数秒ですが、なんとか。自分で座りたがるというのもあって。
まだ危ないからあんまりさせたくはないんですけどね。ちなみにカー君のときは６ヶ月過ぎてだった気がします。
