満中マンのＬｏｖｅ　ｌａ　ｂｌｏｇ　２

今日は外はぽかぽか陽気で気持ちよかったです。

It was warm and sunny today.

おとといの夜、ジュリちゃんは夕飯に納豆を食べたんだけど、そのあとちょっとカー君と走り回ったり、ぐるぐる回ったりして遊んだあと寝たら、夜、食べたものを全部吐いてしまいました。そして昨日はまったく食欲もなく、少しりんごジュースを飲んだと思ったらまた全部吐いてしまい、それが止まったと思ったら今度はものすごい下痢。納豆菌にあたったのか、風邪なのか、寝る前の激しい遊びが原因なのかわかりませんがとにかく大変でした。友達と買い物に出かける予定もキャンセルしたけど、行きたかったけど、出先で吐いたりしたら大変だっただろうから、行かなくてよかったです。

今日はぴたりとやんでプレイグループにもいけました。そこではいろんなお友達とたくさん遊べるからカー君もジュリちゃんも行くのを楽しみにしてます。外の遊びはもちろん好きで、激しく遊んでます。車をガンガンぶつけたり、高いところに上ってジャンプしたり。家やデイケアでは消防士さん、おまわりさん、工事現場で働く人、などなどいろんなものになりきって遊んでますが、最近の新しい職業はマジシャンです。マジックセットを買ってあげたらいろんなものを杖を使って消したり出したり。もちろん種は丸見えで、マジシャンになりきってるだけなんですけど、それを夕飯のあとにショーを開いて見せてくれるのが面白くて、こっちも見るのが楽しみです。

Julia was sick wednesday night time. When she was sleeping, suddenly she vomited. Even next day, she was not well so we cancelled to go out with my friends. However, she is ok today.so wen went to play group. Curtis was so excited and he played with same age boys. He likes play with toys but also he likes doing magic. Sometimes he shows his magic after dinner at home.