メルボルンで日本語教師

暦の上ではもう秋ですが、日本の姉妹都市宛に「暑中」お見舞いハガキを作りました。
姉妹都市の皆さん、「残暑」じゃなくてすみません～★

おもしろいのは「今日本は暑いんだよ～」っていうと
「嘘だ」ってビックリする子がたくさんいること。

常夏の国、極寒の地…は理解出来ても、「冬に暑い」っていうのは
なかなか理解出来ないようです日本は「夏」ですよ～☆

でも地球儀を使って「赤道を越えると寒くなる仕組み」を説明すると
「だから南極も北極も寒いのか～！」って納得出来るみたいです。
私もそういうときに「私たちは地球の上に住んでるんだなぁ」って実感します。

子どもたちも実際に自分のハガキが赤道を越えて日本に届く…っていうのは
かなり「地球」っていうものを実感するようで、
「ここからここに届くんだ～！！」って地球儀を指差したり、友達と顔を見合わせて驚いたり…
子どもたちの「学び」の過程を見るのが私の密かな楽しみでもあります。

普段は書き取りが苦手な子も、自分のハガキが届くとなるとやる気満々
1年生は「夏」、2年から6年生までは頑張って
「夏」「しょちゅうおみまいもうしあげます」の両方を書き上げ、
思い思いに夏のアイテムを描いて暑中お見舞いハガキの出来上がり
勢い余って夏の「目」の横線5本ぐらい書いちゃった人もいましたが…

今、日本は夏休みなので、姉妹都市の生徒さんがハガキを受け取るのは2学期になってから。
季節外れの暑中お見舞い、喜んでもらえるといいなぁ…